1. Manuales
  2. Marcas
  3. Christie Manuales
  4. Equipo Medico
  5. CounterAct
  6. Guia de instalacion y configuración

Christie CounterAct Guia De Instalacion Y Configuración

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía de instalación y configuración
020-103576-01
CounterAct

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Christie CounterAct

  • Página 1 Guía de instalación y configuración 020-103576-01 CounterAct...
  • Página 2 Las especificaciones de rendimiento se basan en la información disponible en el momento de su impresión. Christie no ofrece garantías de ningún tipo con respecto a este material, incluidas, aunque sin limitarse a ello, garantías implícitas de idoneidad para un fin concreto.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Inicio de sesión en CounterAct Configure........
  • Página 4 Encendido del dispositivo CounterAct........

  • Página 5: Introducción

    Documentación del producto Para obtener información sobre la instalación, la configuración y el uso del producto, consulte la documentación disponible en el sitio web de Christie. Lea todas las instrucciones antes de utilizar este producto. 1. Descargue la documentación desde el sitio web de Christie: •...

  • Página 6: Advertencias Y Directrices De Seguridad

    EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, CHRISTIE NO ACEPTARÁ RESPONSABILIDADES POR DAÑOS CONSECUENCIALES, INCIDENTALES, ESPECIALES, EJEMPLARES O PUNITIVOS, INCLUSO EN EL CASO DE QUE SE HAYA INFORMADO A CHRISTIE DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS Y SE REALICEN RECLAMACIONES POR LOS DAÑOS CON BASE A INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA, NEGLIGENCIA, ESTRICTA RESPONSABILIDAD...

  • Página 7: Precauciones De Seguridad Relativas A La Lámpara Uv Care222 Patentada

    No intente nunca desmontar ni modificar el módulo de la lámpara. • Utilice exclusivamente lámparas UV sin mercurio vendidas por Christie (P/N: 174-006107-XX). Directrices de servicio y mantenimiento Lea todas las advertencias y directrices de seguridad antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento o servicio en el dispositivo.

  • Página 8: Etiquetas Del Producto

    Conozca las etiquetas que pudiera incluir el producto. Las etiquetas presentes en su producto pueden ser amarillas o blancas y negras. Riesgos generales Las advertencias son igualmente aplicables a los accesorios tras su instalación en un producto Christie conectado a la red eléctrica. Riesgos de incendio y descarga eléctrica Para evitar riesgos de incendio y descarga eléctrica, evite la exposición del producto a lluvia o...

  • Página 9: Acción Obligatoria

    Indica la presencia de una conexión a tierra. Riesgos de seguridad adicionales Precaución - Riesgo de lesiones personales CounterAct Guía de instalación y configuración 020-103576-01 Rev. 1 (09-2021) Copyright © 2021 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 10: Descripción General De Counteract

    UVC más largas. Los dispositivos CounterAct se instalan en el techo a través de un orificio. La luz se propaga en un tamaño de cono fijo. Por lo tanto, el aumento o la reducción de la altura del techo requieren el ajuste correspondiente de la potencia de salida.

  • Página 11: Soporte Técnico

    • Corea del Sur: +82 2 702 1601 o tech-Korea@christiedigital.com • Servicios profesionales de Christie: +1-800-550-3061 o NOC@christiedigital.com CounterAct Guía de instalación y configuración 020-103576-01 Rev. 1 (09-2021) Copyright © 2021 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 12: Instalación Y Configuración

    Instalación y configuración Aprenda a planificar, instalar y configurar CounterAct. Requisitos de la ubicación de instalación Para instalar y usar CounterAct de forma segura, la ubicación de instalación debe cumplir los requisitos mínimos siguientes. Entorno operativo físico Elemento Requisito Entorno operativo Temperatura ambiente De 0°C a 40°C...

  • Página 13: Herramientas Y Componentes Requeridos

    Tensión especificada 24 V Corriente nominal 1,5 A Consumo máximo 36 W Herramientas y componentes requeridos La instalación de CounterAct requiere el uso de las herramientas siguientes. Herramientas necesarias • Destornillador Phillips • Destornillador magnético (suministrado con el producto) •...

  • Página 14: Recomendaciones Sobre Dispositivos Tablet Para Counteract Configure

    Recomendaciones sobre dispositivos tablet para CounterAct Configure La aplicación CounterAct se debe configurar con al menos uno de los siguientes dispositivos tablet: Samsung Galaxy ™ Tab A 8 o Galaxy ™...

  • Página 15: Descripción

    2. Sujete el módulo de desinfección y gírelo en el sentido de las agujas del reloj para conectarlo. Bloquear CounterAct Guía de instalación y configuración 020-103576-01 Rev. 1 (09-2021) Copyright © 2021 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 16: Extracción Del Módulo De Desinfección De La Caja Del Receptor

    2. Inserte el destornillador magnético en el orificio de bloqueo, y gire el pasador de bloqueo en el sentido contrario a las agujas del reloj para soltarlo. CounterAct Guía de instalación y configuración 020-103576-01 Rev. 1 (09-2021) Copyright © 2021 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 17 4. Retire el módulo de desinfección de la caja del receptor tirando del módulo directamente hacia abajo (se presupone que la caja del receptor está montada al nivel del techo). CounterAct Guía de instalación y configuración 020-103576-01 Rev. 1 (09-2021) Copyright © 2021 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 18: Flujo De Trabajo: Instalación Y Configuración De Counteract

    1. Planifique la disposición física y eléctrica de las instalaciones (en la página 19). 2. Instale la aplicación CounterAct en un dispositivo tablet. 3. Inicie la sesión en la aplicación CounterAct (en la página 22). Al instalar por primera vez la aplicación, se solicitará la creación de tres cuentas: instalador, administrador y usuario.

  • Página 19: Plan De La Disposición Física Y Eléctrica De Las Instalaciones

    9. En la aplicación CounterAct: a) Inicie la sesión en la aplicación CounterAct (en la página 22). b) Cree una sala (en la página 43). c) Conecte varios dispositivos en la aplicación (en la página 43).

  • Página 20: Modo De Lámpara Individual

    Instalación y configuración Este modelo de dispositivo no se debe utilizar con una altura inferior a 6,7 m. Consulte al departamento de ventas de Christie sobre opciones adecuadas para la instalación en techos de una altura inferior a 6,7 Descripción Modo de lámpara individual...

  • Página 21: Registro De Counteract

    Si el dispositivo está conectado a Internet, se registrarán los datos de contacto y ubicación. El registro se procesará posteriormente con esta información. 4. Inicie la sesión en CounterAct Configure (en la página 22) con la cuenta que desee usar para completar la instalación.

  • Página 22: Inicio De Sesión En Counteract Configure

    Instalación y configuración Inicio de sesión en CounterAct Configure Inicie la sesión en la aplicación CounterAct Configure para gestionar la sala y los accesorios. 1. Abra la aplicación CounterAct Configure. 2. Introduzca el nombre de usuario. 3. Introduzca la contraseña.
  • Página 23 5. Instale los extremos desnudos de los cables en los terminales de la toma. 6. Apriete los tres tornillos de terminal. CounterAct Guía de instalación y configuración 020-103576-01 Rev. 1 (09-2021) Copyright © 2021 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 24: Desmontaje De La Carcasa Metálica

    La carcasa metálica se debe retirar para montaje colgante o en techo. 1. Retire el módulo de desinfección de la caja del receptor. 2. Afloje los cuatro tornillos prisioneros. CounterAct Guía de instalación y configuración 020-103576-01 Rev. 1 (09-2021) Copyright © 2021 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 25: Opciones De Montaje

    Instalación y configuración 3. Retire la carcasa metálica de la caja del receptor. Opciones de montaje Seleccione una de las siguientes opciones de montaje para CounterAct: Opción de montaje Número de Propiedades ajustables referencia Montaje en superficie con 174-106108-XX • Rotación: 180° en eje vertical barra cruzada y placa •...

  • Página 26: Requisitos De Montaje

    (con altura superior a la placa) de acuerdo con las normativas y los códigos de edificación locales. Par recomendado para los tornillos Christie recomienda aplicar el par siguiente a los tornillos durante el montaje de CounterAct. Tamaño Par (Nm) Par (libra-pulg.)
  • Página 27 6. Sírvase de dos tornillos para montar la barra cruzada y la placa de cobertura en la caja de uniones. 7. Ajuste la orientación en un intervalo de 90° según requiera. CounterAct Guía de instalación y configuración 020-103576-01 Rev. 1 (09-2021) Copyright © 2021 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 28 La segunda serie de ranura y orificio para clavija proporciona un intervalo de ajuste de 90° de orientación adicional. CounterAct Guía de instalación y configuración 020-103576-01 Rev. 1 (09-2021) Copyright © 2021 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 29 Tornillos prisioneros M4 11. Mientras sujeta la caja del receptor, apriete los cuatro tornillos prisioneros de la caja. CounterAct Guía de instalación y configuración 020-103576-01 Rev. 1 (09-2021) Copyright © 2021 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 30: Montaje De Cajas De Receptor Empotradas En El Techo Con Un Puente

    6. Con los dos tornillos M4, fije la placa de rotación a la parte superior de la caja del receptor. CounterAct Guía de instalación y configuración 020-103576-01 Rev. 1 (09-2021) Copyright © 2021 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 31 10. Conecte cables de carga (A en la imagen siguiente) desde el soporte de montaje a un componente rígido del techo. CounterAct Guía de instalación y configuración 020-103576-01 Rev. 1 (09-2021) Copyright © 2021 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 32 Cuando las dos marcas Δ estén alineadas (B en la imagen anterior), el eje Y de la caja del receptor se orienta a lo largo de la barra principal de la rejilla. CounterAct Guía de instalación y configuración 020-103576-01 Rev. 1 (09-2021) Copyright © 2021 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 33 16. Gire la caja del receptor en el sentido de las agujas del reloj hasta que alcance el extremo final de las dos ranuras cortas. CounterAct Guía de instalación y configuración 020-103576-01 Rev. 1 (09-2021) Copyright © 2021 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 34 18. Instale dos tornillos adicionales (B en la imagen del paso 17) para asegurar la caja del receptor. CounterAct Guía de instalación y configuración 020-103576-01 Rev. 1 (09-2021) Copyright © 2021 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 35: Montaje De Cajas De Receptor Empotradas En El Techo Con Bloque Y Péndola

    Asegúrese de conectar los cables de carga entre la caja del receptor, la estructura de montaje y la superficie de soporte de la carga (con altura superior a la placa) de acuerdo con las normativas y los códigos de edificación locales. Las siguientes péndolas Erico de grado comercial son compatibles con CounterAct: Tipo Erico Descripción...
  • Página 36 Erico de grado comercial (A en la imagen siguiente) con altura y posición de base en consonancia con las mediciones de sus instalaciones. CounterAct Guía de instalación y configuración 020-103576-01 Rev. 1 (09-2021) Copyright © 2021 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 37 Marca de alineación predeterminada 12. Conecte los cables de seguridad entre la caja del receptor y el soporte según requiera. CounterAct Guía de instalación y configuración 020-103576-01 Rev. 1 (09-2021) Copyright © 2021 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 38 15. Apriete los dos tornillos (A en la imagen siguiente) instalados en el paso 6. CounterAct Guía de instalación y configuración 020-103576-01 Rev. 1 (09-2021) Copyright © 2021 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 39: Montaje De Cajas De Receptor Con Opción Colgante

    6. Apriete los dos tornillos instalados en el paso 4 e instale dos tornillos M4 más (D en la imagen siguiente). CounterAct Guía de instalación y configuración 020-103576-01 Rev. 1 (09-2021) Copyright © 2021 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 40 10. Instale dos tornillos autotaladrantes (A en la imagen siguiente) desde el lateral por el orificio de 4,5 mm de diámetro. CounterAct Guía de instalación y configuración 020-103576-01 Rev. 1 (09-2021) Copyright © 2021 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 41 M4 (B en la imagen siguiente). Identif Descripción Cantidad icación Orificio para cable de seguridad CounterAct Guía de instalación y configuración 020-103576-01 Rev. 1 (09-2021) Copyright © 2021 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 42: Encendido Del Dispositivo Counteract

    2. Para apagar CounterAct, desconecte la alimentación suministrada al disyuntor. Asegúrese de apagar CounterAct mediante la desactivación del disyuntor antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento o colocarse a una distancia inferior a 1 m del dispositivo.

  • Página 43: Configuración De Dispositivos En Counteract Configure

    Use la aplicación CounterAct Configure para añadir los dispositivos instalados, crear una sala y añadir los dispositivos a la sala. Cada vez que CounterAct Configure conecta a una sala, la aplicación confirma el registro de todos los dispositivos. La información almacenada en los dispositivos indica su registro, por lo que no se necesita conexión a Internet.

  • Página 44: Integración De Dispositivos En La Sala

    4. Para cada dispositivo que desee añadir, seleccione Add (Añadir). El indicador LED del dispositivo CounterAct se iluminará en verde para indicar que está conectado y en modo Standby (En espera). Si no encuentra alguno de los dispositivos esperados, seleccione Search (Buscar).

  • Página 45: Verificación De La Salida De Potencia Óptica

    9. Seleccione Save (Guardar). Verificación de la salida de potencia óptica Antes de utilizar CounterAct, mida la salida de potencia óptica para validar la altura de la instalación. 1. Ponga todos los dispositivos en funcionamiento en modo Disinfection (Desinfección). 2. Use un medidor adecuado para medir la salida de potencia óptica y validar la altura de la instalación.

  • Página 46: Mantenimiento Y Servicio

    • Conecte siempre el cable de tierra primero para reducir el riesgo de descarga eléctrica. • Cualquier procedimiento de servicio necesario en este producto de Christie debe encomendarse a técnicos cualificados de Christie. • RIESGO DE SUPERFICIE CALIENTE. No toque nunca el módulo de la lámpara durante el funcionamiento.

  • Página 47: Sustitución De Lámparas

    Mantenimiento y servicio Sustitución de lámparas Sustituya las lámparas cuando lo indique la aplicación CounterAct. 1. Corte la alimentación al sistema. 2. Retire el módulo de desinfección en el que desea sustituir las lámparas (en la página 16). 3. Desconecte el conector entre el módulo de iluminación y la placa del integrador.
  • Página 48 Instale los dos tornillos retirados en el paso 9 para conectar el arnés de la lámpara al inversor. c) Coloque la lámpara nueva en su sitio en el módulo de desinfección. CounterAct Guía de instalación y configuración 020-103576-01 Rev. 1 (09-2021) Copyright © 2021 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 49 14. Reinstale el módulo de desinfección (en la página 15). 15. Restablezca las horas de la lámpara. a) Asegúrese de que ha iniciado la sesión en CounterAct Configure con la cuenta de instalador. b) En la página de inicio, seleccione Fixture (Accesorio).

  • Página 50: Normativas

    Reglamento (CE) n.º 1907/2006 sobre el registro, la evaluación, la autorización y las restricciones de uso de sustancias químicas (REACH), y las correspondientes enmiendas que sean de aplicación. CounterAct Guía de instalación y configuración 020-103576-01 Rev. 1 (09-2021) Copyright © 2021 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 51: Comunicación Inalámbrica Por Radiofrecuencia (Rf)

    • EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) • EN 301 489-1 V1.9.2 (2011-09) • EN 301 489-17 V2.2.1 (2012-09) CounterAct Guía de instalación y configuración 020-103576-01 Rev. 1 (09-2021) Copyright © 2021 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

Tabla de contenido