PUIG 9494N Instrucciones De Montaje

MOTOPLASTIC, S.A.
Molí de la sal, 1 - 08403 Granollers (Barcelona) SPAIN
Tel. 34 93 849 06 33 - Fax 34 93 849 09 88
info@puig.tv - info@puigusa.com
-
www.puig.tv www.puigusa.com
CONSULTAR EN NUESTRA PAGINA WEB LA
DISPONIBILIDAD DEL VIDEO DE MONTAJE DE
ESTA REFERENCIA.
CONSULT OUR WEBSITE THE VIDEO MOUNT
AVAILABILITY OF THIS REFERENCE.
En las revisiones del vehículo es conveniente efectuar también el mantenimiento de apriete de toda la tornillería
del portamatrículas, especialmente los tornillos que fijan éste al vehículo.
Gracias por su atención.
It would be convinient to re-tight the licence support screws, specially the ones that are fi xed to the motorcy-
cle, whenever you maintain the vehicle.
Thanks for your attention.
ID. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
1 Soporte portamatrículas License support
2 Brida de plástico Plastic bridle
3 Luz portamatrículas Back light
4 Catadrióptico Reflector
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - MOUNTING INSTRUCTIONS - MONTAGEANLEITUNG
PORTAMATRÍCULAS ADAPTABLE A / LICENSE SUPPORT ADAPTABLE TO
REF. QTY.
CONJUNTO--9494 1
BRIDAN100X2´5N 5
4
5577N 1
4481R 1
YAMAHA X-MAX
A
A
A
A
3
1
Ref.: 9494N
Tornillería original
A
Original screws
A
A
B
Tornillería original
A
Original screws
Accesorio Original YAMAHA ref.B74-F163A-00-00.
B
YAMAHA original accessory ref.B74-F163A-00-00.
1
2