IT
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO BARBECUE
Prima di installare il vostro Barbecue siete pregati di osservare quanto
segue:
•
Il Barbecue, onde evitare cedimenti strutturali, deve essere
collocato sopra una base orizzontale rigida, di cemento,
calcestruzzo o simile, che resti inalterabile nel tempo.
•
Realizzare un supporto in calcestruzzo e con l'aiuto di una bolla,
posizionare sopra i basamenti (1a-1b).
•
I vari elementi che compongono il vostro barbecue andranno
fissati con il collante tipo POWERFLEX fornito da PALAZZETTI,
oppure, se non disponibile presso il rivenditore, potrete utilizzare un
adesivo poliuretanico resistente alle alte temperature, che troverete
normalmente in commercio.
•
Stendete quindi un filo sottile di collante nei punti di unione dei
manufatti, montandoli in sequenza numerica.
•
Posizionate il piano (2b) e la parete braciere (3) senza fissarli.
•
A fine montaggio, data la particolare finitura e colorazione in
massa, il barbecue non necessita né di stuccature nell'unione degli
elementi né di eventuali verniciature. Nel caso desideriate comunque
dipingere il vostro barbecue, vi consigliamo una pittura idrorepellente
per esterni della finitura desiderata.
•
Il Barbecue deve comunque rimanere ad asciugare per almeno 4
giorni prima di essere utilizzato.
IMPORTANTE
•
Il manifestarsi di fessurazioni, particolarmente in seguito ad
un uso intenso del barbecue, fa parte del normale comportamento
dei cementi refrattari e non ha la minima conseguenza sulla
perfetta funzionalità del prodotto.
•
Portate il Barbecue in temperatura lentamente. Evitate vampate,
specialmente nei barbecue bagnati, in modo tale che l'improvviso
innalzamento della temperatura non dia origine a cedimenti strutturali
(fessure).
•
Non spegnere il fuoco con l'acqua.
•
Consigliamo vivamente di coprire il vostro Barbecue durante il
periodo invernale, soprattutto in luoghi con temperature inferiori allo
zero.
•
A fine installazione è necessario applicare su tutto il barbecue il
PROTETTIVO LIQUIDO, che garantisce l'impermeabilità alla struttura
e la protegge dagli agenti atmosferici. E' disponibile presso qualsiasi
rivenditore PALAZZETTI. Ripetere l'operazione una volta all'anno.
ATTENZIONE
•
Non installare il barbecue in ambienti chiusi poiché va
utilizzato esclusivamente all'aperto.
•
Non usare alcool o derivati del petrolio per l'accensione o la ri-
accensione! Usare solo accendi-fuoco conformi a EN 1860-3!
•
Accendere il fuoco ed attendere almeno 30 minuti prima di iniziare
a cucinare. Non iniziare comunque a cucinare fino a che non si
formano le braci.
•
Non lasciate bambini e animali domestici senza sorveglianza in
vicinanza delle fiamme.
•
Il barbecue può risultare particolarmente caldo. Evitare di
spostarlo in sede d'utilizzo.
•
Evitate accuratamente di utilizzare il Barbecue come inceneritore
per bruciare scarti foglie o materiali trattati con vernici o legna.
•
Le parti in legno dell'imballo, il cartone e la pellicola devono
essere portati nei centri locali di riciclaggio materiali.
•
Attenzione ! Usare guanti e presine ignifughe.
•
Conservare il disegno del modello e l'etichetta con il codice a
barre, ritagliandola dall'imballo. Vi serviranno per presentare
all'azienda eventuali reclami o ordini di ricambi.
•
Le misure sono indicative e possono subire variazioni.
DE
MONTAGEANLEITUNGEN FÜR BARBECUES
Wir bitten Sie, vor der Installation Ihres Barbecues folgende Punkte zu
beachten:
•
Um Einsturze der Struktur zu vermeiden, muss der Grillkamin
auf einer steifen dauerhaft stabilen Grundflache aus Zement,
Beton oder ähnlichem montiert werden.
•
Bereiten Sie ein Betonsockel vor und positionieren Sie darauf mit
Hilfe einer Wasserwaage das Untergestell (1a,1b)
•
Die einzelnen Elemente aus denen sich Ihr Gartengrillkamin
zusammensetzt, werden mit dem Klebertyp POWERFLEX, der von
PALAZZETTI geliefert wird, befestigt, oder falls ihn der Händler nicht
vorrätig haben sollte, kann auch ein Polyurethankleber, der hohen
Temperaturen widersteht und sich überall im Handel befindet,
verwendet werden.
•
Tragen Sie an den Verbindungsstellen der Teile einen dünnen
Streifen des Klebers auf und montieren Sie in numerischer Reihenfolge.
•
Die Platte (2b) und die Wand des Kohlebeckens 3 anordnen, ohne
sie mit Mörtel zu befestigen.
•
Nach erfolgter Montage muss der Gartengrillkamin auf Grund
seiner besonderen Ausführung und Durchfärbung weder an den
Verbindungsstellen verspachtelt noch gestrichen werden. Falls Sie
Ihren Gartengrillkamin dennoch streichen möchten, empfehlen wir eine
wasserfeste Farbe für Aussenanstriche im gewünschten Farbton.
•
Der Barbecue muss nun mindestens 4 Tage lang trocknen, bevor
er das erste Mal benutzt werden kann.
WICHTIG
Das Auftreten von Rissen gehört insbesondere bei einem
•
häufigen Gebrauch des Barbecues zum normalen Verhalten des
feuerfesten Zements, wirkt sich aber keinesfalls auf die
Leistungen des Barbecues auf.
•
Bringen Sie den Barbecue immer langsam auf Temperatur.
Vermeiden Sie besonders bei einem feuchten Barbecue ein zu starkes
Auflodern der Flammen, damit die plötzliche
Temperatur keine Struktursenkungen (Risse) verursacht.
•
Löschen Sie das Feuer nie mit Wasser.
•
Es wäre äusserst zweckmässig, wenn Sie Ihren Gartengrillkamin
während der Wintermonate abdecken würden, vor allen an Stellen, an
denen die Temperatur unter Null sinkt.
•
Am Ende der Montage ist es notwendig, den ganzen Grillkamin
mit einer Schutzflüssigkeit zu bestreichen, die die
Wasserundürchlässigkeit der Struktur und den Schutz vor
atmosphärischen Einflüsse gewährleistet. Das Produkt steht bei jedem
Palazzettihändler zur Verfügung. Wiederholen sie bitte die Behandlung
ein Mal im Jahr.
ACHTUNG
•
Nicht in Innenräumen benutzen.
•
Achtung! Keinen alcohol oder produkte auf Erdölbasis für die
zündung oder wiederanzündung benutzen! Nur der Norm EN 1860-3
entsprechende Feueranzünder verwenden!
•
Das Feuer anzünden - erst nach mindestens 30 Minuten kann
gegrillt werden. Keinesfalls mit dem Grillen beginnen, bevor sich die
Glut gebildet hat.
•
ACHTUNG! Kinder und Haustiere fernhalten.
•
Dieser Gartengrill wird sehr heiß, während des Gebrauchs darf er
nicht verstellt werden.
•
Der Barbecue darf nicht als Allesbrenner zum Verbrennen von
Abfällen oder lackierten Stoffen, sowie Holz verwendet werden.
•
Die Holzteile der Verpackung, der Karton und die Plastikhülle
müssen zu den örtlichen Recyclingstellen transportiert werden.
•
Achtung! Verwenden Sie Handschuhe und Topflappen aus
Feuerhemmenden Material.
•
Die Zeichnung des Modells und die Etikette mit dem Barcode
aufbewahren (von der Verpackung ausschneiden). Diese Unterlagen
benötigen Sie bei eventuellen Reklamationen oder zur Bestellung von
Ersatzteilen.
•
Die Abmessungen sind Richtwerte und können jederzeit
abgeändert werden
Erhöhung der