Manuales relacionados para Promate PowerPeak-10
Resumen de contenidos para Promate PowerPeak-10
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com PowerPeak-10 10000mAh Aluminum Crafted Quick Charge 3.0 Power Bank ™ QUALCOMM QC 3.0•Automatic Voltage Regulation•2 Way USB-C...
- Página 2 Quick Charge™ 3.0 technology, the backup battery minimizes your time plugged in to the wall or your device and gives you the power you need. PowerPeak-10 also features an ultra-fast 2.4A USB Port to charge other devices. PowerPeak-10 features Automatic Voltage Regulation i.e. it provides an optimum output based on the device connected.
- Página 3 (e.g. Galaxy S7, Nexus 6) and one normal device (like iPhone, iPad) and 1 Type-C device as well, providing maximum charging speed in all cases • Safe & Reliable: PowerPeak-10 is totally safe & reliable as it features over-charging & short-circuit protection Precautions Please read all safety instructions and warnings thoroughly before using this product.
- Página 4 <=100% Charging PowerPeak-10 back-up battery • Connect one end of the Micro-USB Cable to PowerPeak-10 and the other end to a desktop/laptop or a USB Power Adapter. The Battery Level LED Indicator’s will light up indicating that the back-up battery is charging normally.
- Página 5 • Use el puerto 2A para cargar otro tipos de smarthpones y tablets. • Conecte el cable USB al puerto USB salida requerido del PowerPeak-10 y el otro lado del cable al dispositivo. La pila backup normalmente empieza a cargar el dispositivo conectado.
- Página 6 • Utilisez le port 2A port pour recharger tout autre Smartphones & Tablettes. • Branchez le câble USB sur le port de sortie USB requis de la batterie de secours PowerPeak-10 et l’autre extrémité sur l’appareil. La batterie de secours commencera automatiquement à charger l’appareil connecté.
- Página 7 <=100% Den Ersatzakku des PowerPeak-10 aufladen • Schließen Sie ein Ende des Micro-USB-Kabels an den PowerPeak-10 an und das andere Ende an einen Desktop/ Laptop oder einen USB-Netzadapter. Die LED-Batteriestandsanzeige leuchtet auf und zeigt an, dass sich der Ersatzakku normal auflädt.
- Página 8 • Use a porta 2A para carregar todos os outros Smartphones & Tablets. • PLugue o cabo USB na porta de saída USB indicada na bateria de backup PowerPeak-10 e a outra extremidade no aparelho. A bateria de backup começaria automaticamente a carregar o aparelho conectado.
- Página 9 • Utiliza i portul 2A pentru a încărca toate celelalte smartphone-uri i tablete. • Conecta i cablul USB la portul de ie ire USB corespunzător de pe bateria de rezervă PowerPeak-10 i celălalt capăt la dispozitiv. Bateria de rezervă va începe automat să încarce dispozitivul conectat.
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com Romanian...
- Página 11 Проверка оставшегося заряда резервной батареи PowerPeak-10 • PowerPeak-10, PowerPeak-10 <=25% <=50% <=75% <=100% Зарядка резервной батареи PowerPeak-10 • Micro-USB PowerPeak-10, USB. Зарядка устройств, заряжаемых от USB-порта, при помощи PowerPeak-10 • PowerPeak-10 USB. • QC3.0 Quick Charging 3.0. • • PowerPeak-10, QC 3.0, QC3.0...
- Página 12 6.USB Çıkı Yuvası Çalıştırma Talimatları: PowerPeak-10 yedek bataryada kalan gücü kontrol etme • PowerPeak-10'da kalan güç miktarını görüntülemek için, Çoklu İ lev Düğmesine kısa bir süre basın. LED gösterge, PowerPeak-10'da kalan güç miktarını gösterecek ekilde yanacaktır. Aktif LED Sayısı Kalan güç %'si <=%25...
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com Chinese 外观和接口说明 1. 电源开关/多功能按钮 2. Micro-USB输入 3. LED充电指示灯 4. USB-C 输入/输出端口 5. 快充3.0端口 6. USB输出端口 操作说明： 检查PowerPeak-10备份电池中的剩余电量 • 要查看PowerPeak-10中剩余的电量，短按多功能按钮。 LED指示灯将亮起，表示PowerPeak-10中剩余的电量。 亮起的LED数量 剩余电量百分比 <=25% <=50% <=75% <=100% 给PowerPeak-10备用电池充电 • 将Micro-USB数据线的一端连接到PowerPeak-10，另一端连接到台式电脑/笔记本电脑或USB电源适配器。 电池电量LED指示灯将亮起，表示备用电池在正常充电。 使用PowerPeak-10为可USB充电的设备充电 • PowerPeak-10上有2个USB端口。...
- Página 14 % ﻧﯿﺮوی ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪه PowerPeak-10 ﺷﺎرژ ﮐﺮدن ﺑﺎﺗﺮی ﭘﺸﺘﯿﺒﺎن USB و ﺳﺮ دﯾﮕﺮ را ﺑﻪ ﯾﮏ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ روﻣﯿﺰی/ﻟﭙﺘﺎپ ﯾﺎ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮقPowerPeak-10 را ﺑﻪMicro-USB ﯾﮏ ﺳﺮ ﮐﺎﺑﻞ • آﻣﭙﺮ ﺑﺰﻧﯿﺪ. ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ال ای دی ﻣﯿﺰان ﺑﺎﺗﺮی روﺷﻦ ﻣﯽ ﺷﻮد و ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دھﺪ ﺑﺎﺗﺮی ﭘﺸﺘﯿﺒﺎن در ﺣﺎل ﺷﺎرژ ﺷﺪن...
- Página 15 % اﻟﺸﺤﻨﺔ اﻟﻤﺘﺒﻘﯿﺔ PowerPeak-10 ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻻﺣﺘﯿﺎطﯿﺔ ﻟـ أو ﺑﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮUSB واﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﺑﻤﺤﻮل طﺎﻗﺔPowerPeak-10 ﻣﻊUSB • ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﯿﻞ أﺣﺪ أطﺮاف ﻛﺎﺑﻞ اﻟﻤﺎﻳﻜﺮو ﻣﻜﺘﺒﻲ/ﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﺤﻤﻮل. ﺳﯿﻀﻲء ﻣﺆﺷﺮ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺸﯿﺮا ً إﻟﻰ أن ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻻﺣﺘﯿﺎطﯿﺔ .ﻗﯿﺪ اﻟﺘﻨﻔﯿﺬ ﺑﺸﻜﻞ طﺒﯿﻌﻲ...
- Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com...