Publicidad
Contenu :
- Balise solaire 2x ROUNDY / 4x ROUNDY
- Notice d'utilisation
1. CONSIGNES
Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du
produit.
- Ne pas utiliser le produit avant d'avoir bien lu le mode d'emploi.
- Conserver ce mode d'emploi toute la durée de vie du produit.
- Éteindre la guirlande avant toute manipulation ou utilisation.
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- Ne pas placer près de sources de chaleur de plus de 60°C.
- Tenir hors de portée des enfants.
- Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute, même de
faible hauteur, peut l'endommager.
- Veillez à utiliser le produit uniquement comme indiqué dans la notice. Une
mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement.
- En cas de non utilisation conservez soigneusement le produit dans son
emballage d'origine et dans un endroit frais et sec.
- Ne pas couvrir le produit avec un matériau (papier, chiffon, etc...)
3. UTILISATIONS CONFORMES
A. Général
Ce produit est conçu pour un usage en extérieur.
La source lumineuse est constituée de LED qui assurent une forte luminosité
avec une faible puissance consommée.
B. Énergie solaire
L'éclairage solaire est conçu pour une utilisation extérieure. L'effet de la charge
solaire sera affecté par l'intensité de la lumière et la durée d'ensoleillement. Plus
le rayonnement lumineux sur les panneaux solaires est fort, plus la puissance
de sortie est grande. De même, plus la durée d'ensoleillement sera longue, plus
d'énergie sera produite.
- Ne placez pas le produit solaire à l'ombre.
- Installez le produit solaire sous la lumière directe du soleil.
C. Première utilisation
Pour des raisons de sécurité les produits sont vendus avec les batteries non
chargée. Pour la première utilisation, enlevez le film de protection sur le panneau
solaire et veuillez mettre le produit sous la lumière directe du soleil pendant une
journée entière.
D. Nettoyage du panneau solaire
Il est important que le panneau solaire reste propre et non obstrué, sinon
la batterie ne pourra pas se recharger correctement et ne produira pas de
lumière. Cela peut également raccourcir la durée de vie de la batterie. Nettoyez
régulièrement avec un chiffon humide ou une serviette en papier. Vérifiez
la batterie périodiquement tout au long de l'année, surtout après la période
2
hivernale. Ne jamais nettoyer avec un détergeant et/ou avec un tissu abrasif.
4. GARANTIE
Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur.
Veuillez tenir compte des conditions générales de vente.
- En cas de dommages matériels ou corporels occasionnées suite à une
manipulation non conforme ou à la non-observation des consignes de sécurité,
nous déclinons toute responsabilité.
- En cas de dommages occasionnés suite à la non-observation de ce mode
d'emploi, le droit à la garantie est annulée.
- Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), la transformation et/ou
la modification de la lampe solaire de sa propre initiative n'est pas autorisée.
5. BATTERIE - CONSIGNES POUR LE TRAITEMENT DES DÉCHETS
Ce luminaire LED fonctionne avec une batterie intégrée qui ne peut être chargée
que par l'énergie solaire. En fin de vie, ce luminaire ne doit pas être jeté avec les
ordures ménagères. Merci de le déposer dans les points de collecte prévus à cet
effet pour le recyclage. Adressez-vous aux autorités locales pour obtenir des
informations sur le recyclage. Les batteries et piles usagées ne doivent en aucun
cas être jetées avec les déchets ménagers. En tant que consommateur, vous êtes
légalement tenu d'éliminer des piles ou des batteries de manière appropriée. Des
conteneurs prévus à cet effet sont disponibles dans les commerces distributeurs
de piles ainsi que dans des centres de collecte de votre commune. De plus
amples informations vous seront fournies par votre entreprise d'élimination
locale ou votre administration communale.
- Maintenez les batteries/piles hors de portée des enfants.
- N'essayez pas d'ouvrir les batteries/piles.
- Ne les jetez pas au feu.
Contents :
- 2x ROUNDY / 4x ROUNDY solar beacon light
- Instruction manual
1. INSTRUCTIONS
This user manual will familiarize you with the operation of the product.
- Do not use the product before having read the instructions for use.
- Keep this manual for the entire life of the product.
- Turn off the product before handling it.
2. SAFETY INSTRUCTIONS
- Do not place near heat sources over 60 ° C.
- Keep out of reach of children.
- Handle the product with care. A blow, a shock, or a fall, even from a low height,
can damage it.
- Never open the device, otherwise you will lose all warranty.
- Be sure to use the product only as indicated in the instructions. Improper use
can damage the product or its environment.
- In case of non-use, keep the product in its original packaging and in a cool and
dry place.
- Do not cover the product with any material (paper, cloth, etc.)
3. CONSISTENT USES
A. General
This product is designed for outdoor use.
The light source consists of LEDs which provide high brightness with low power
consumption.
B. Solar energy
Solar lighting is designed for outdoor use. The effect of solar charge will be
affected by the intensity of the light and the duration of sunlight. The higher the
light radiation on the solar panels, the greater the output power. Likewise, the
longer the sunshine lasts, the more energy will be produced.
- Do not place the product in the shade.
- Install the product under direct sunlight.
C. First use and installation
For safety reasons, the products are sold with uncharged batteries. For the first
use, remove the protective film on the solar panel, and please put the product
under direct sunlight for a whole day.
D. Cleaning the solar panel
It is important that the solar panel is kept clean and unobstructed, otherwise the
battery will not be able to charge properly and will not produce light. It can also
shorten the battery life. Clean regularly with a damp cloth or paper towel. Check
the battery periodically throughout the year, especially after the winter period.
Never clean with a detergent and / or with an abrasive cloth.
4. WARRANTY
For warranty conditions, please contact your dealer. Please take into account the
general conditions of sale.
- In the event of material damage or bodily injury resulting from improper handling
or non-observance of the safety instructions, we decline all liability.
- In the event of damage caused by the non-observance of these instructions for
use, the warranty claim is void.
- For reasons of safety and approval (CE), the transformation and / or modification
of the solar lamp on its own initiative is not allowed.
5. Battery - INSTRUCTIONS FOR THE TREATMENT OF WASTE
This LED light works with an integrated battery that can only be charged by
solar energy. At the end of its life, this product should not be disposed of with
household waste. Please drop it off at the collection points provided for this
purpose for recycling. Contact your local authorities for information on recycling.
Used batteries must be disposed of with household waste. As a consumer, you
are legally obligated to dispose of batteries properly. Containers provided for
this purpose are available in shops distributing batteries as well as in collection
centers in your municipality. Further information will be provided to you by your
local disposal company or municipal administration.
- Keep batteries out of the reach of children.
- Do not try to open the batteries.
- Do not throw them into the fire.
Contenido:
- Luz de baliza solar 2x ROUNDY / 4x ROUNDY
- Manual de instrucciones
1. INSTRUCCIONES
Este manual de usuario lo familiarizará con el funcionamiento del producto.
- No utilice el producto antes de haber leído las instrucciones de uso.
- Conserve este manual durante toda la vida útil del producto.
- Apague el producto antes de manipularlo.
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- No colocar cerca de fuentes de calor superiores a 60 ° C.
- Mantener fuera del alcance de los niños.
- Manipule el producto con cuidado. Un golpe, una sacudida o una caída, incluso
desde poca altura, pueden dañarlo.
- Nunca abra el dispositivo, de lo contrario perderá toda la garantía.
- Asegúrese de utilizar el producto solo como se indica en las instrucciones. Un
uso inadecuado puede dañar el producto o su entorno.
- En caso de no uso, conservar el producto en su embalaje original y en un lugar
fresco y seco.
- No cubra el producto con ningún material (papel, tela, etc.)
3. USOS CONSISTENTES
Un general
Este producto está diseñado para uso en exteriores.
La fuente de luz consta de LED que proporcionan un alto brillo con un bajo
consumo de energía.
B. Energía solar
La iluminación solar está diseñada para uso en exteriores. El efecto de la carga
solar se verá afectado por la intensidad de la luz y la duración de la luz solar.
Cuanto mayor sea la radiación de luz en los paneles solares, mayor será la
potencia de salida. Asimismo, cuanto más dure la luz del sol, más energía se
producirá.
- No coloque el producto a la sombra.
- Instale el producto bajo la luz solar directa.
C. Primer uso e instalación
Por razones de seguridad, los productos se venden con baterías descargadas.
Para el primer uso, retire la película protectora del panel solar y coloque el
producto bajo la luz solar directa durante todo un día.
D. Limpieza del panel solar
Es importante que el panel solar se mantenga limpio y sin obstrucciones, de lo
contrario la batería no podrá cargarse correctamente y no producirá luz. También
puede acortar la vida útil de la batería. Limpiar regularmente con un paño
húmedo o una toalla de papel. Compruebe la batería periódicamente durante
todo el año, especialmente después del período invernal. Nunca limpie con un
detergente y / o con un paño abrasivo.
4. GARANTÍA
Para conocer las condiciones de la garantía, comuníquese con su distribuidor.
Tenga en cuenta las condiciones generales de venta.
- En caso de daños materiales o lesiones corporales resultantes de un manejo
inadecuado o del incumplimiento de las instrucciones de seguridad, declinamos
toda responsabilidad.
- En caso de daños causados por el incumplimiento de estas instrucciones de
uso, la reclamación de garantía quedará anulada.
- Por motivos de seguridad y homologación (CE), no se permite la transformación
y / o modificación de la lámpara solar por iniciativa propia.
5. Batería - INSTRUCCIONES PARA EL TRATAMIENTO DE RESIDUOS
3
Publicidad
