يجب القيام باختبارات أمان دورية على المنتج لضمان
سالمة التجميع، وخاصة بالنسبة لألجزاء السائبة أو
المخلوعة. ففحص المنتج على فترات دورية منتظمة يمكن
أن يمنع وقوع الحوادث. أثناء التفتيش : تأكد من عدم وجود
أجزاء متصدع، والتحقق من ضيق مسامير وبراغي، عدم
وجود أجزاء مكسورة أو حواف حادة، وأنه ال يوجد دليل
على وسائل التدهور . إذا كان هناك أي خطأ في المنتج ال
تستخدم المنتج حتى يتم استبدال األجزاء التالفة
.تحذير! لالستخدام المنزلي الخارجي فقط
الحفاظ على تعليمات التجميع والتركيب للرجوع إليها في
هذا المنتج هو أن تكون راسية والتي لم تدرج المراسي
في الحزمة . ترسيخ المنتج يجب أن يؤديها لتجنب عدم
. االستقرار والتنقل من المنتج أثناء اللعب
:تحديد مطابقة هذه المعايير
األجزاءEN-71 هذا المنتج يتوافق مع اختبارات السالمة األوروبية
ومواصفات أداء سالمة المستهلكF 1148 ,ASTM 0 ، 2 ، 3 و 8 و
:הוראות תפעול ובדיקות בטיחות
נדרשת הרכבה על ידי מבוגרים בלבד. לפני הרכבה האריזה
מכילה חלקים קטנים אשר מהווים סכנת חנק ועלולים
להכיל קצוות חדים ופינות חדות. יש לשמור הרחק מילדים
.עד להרכבת המוצר. הוראות הרכבה מצורפות
מתקן השעשועים תוכנן ומיועד לשימוש על ידי ילדים
שגילם עולה על גיל 5.1 ואינו עולה על גיל 5 שנים. המתקן
לא מיועד לילדים שגילם נמוך מ - 81 חודשים עקב הקושי
מוגבל לשימוש של 3 ילדים בו זמנית
משקל מקסימלי להעמסה על המוצר: 08 ק"ג
אזהרה! נדרשת השגחת מבוגרים בכל זמן בו משחקים ילדים
.עם מתקן הטיפוס / משחק
וודא שילדך לבוש בצורה מתאימה ואשר תמנע סכנה בזמן
השימוש במתקן. אסור לילד ללבוש בגדים משוחררים
כגון צעיפים, קפוצ'ונים, ובגדים אחרים שאינם צמודים
לגופו של הילד בזמן משחק עם המתקן שהם בגדים שיש
בהם פוטנציאל סכנה בזמן שימוש במתקן. התלבושת של
הילד בזמן המשחק צריכה להכיל נעילת נעליים סגורות
45
.
13
.
14
.
15
.المستقبل
.
16
.الخاصة بأجهزة اللعب المنزلية
hE
מדריך למשתמש
1 .
2 .
.בתפעול בטוח
3 .
4 .
5 .
6 .
.ומתאימות לרגלי הילד
:تعليمات التشغيل وإرشادات السالمة
يتطلب التجميع بواسطة البالغين. وقبل التجميع فيجب أن
تعلم أ ن َّ هذه العبوة تحتوي على قطع صغيرة قد تتسبب
.في االختناق كما أنها قد تحتوي على حواف ونقاط حادة
لذا، يرجى الحفاظ عليها بعي د ًا عن متناول أيدي األطفال
.حتى يتم التجميع. تتضمن العبوة تعليمات التجميع
تم تصميم جهاز اللعب لكي يتناسب مع األطفال ممن
.تتجاوز أعمارهم الثالث سنوات وال تتعدى الست سنوات
36 وهو غير مناسب لألطفال ممن لم تتجاوز أعمارهم
.شه ر ًا نط ر ًا لعدم القدرة على تشغيلها بأمان
08 رطل عدمKG / 177 تقتصر على الوزن الكلي لل
.استخدامها من قبل أكثر من ثالثة أطفال في وقت واحد
تحذير! يجب أن يكون األطفال تحت إشراف بالغين طوال
.الوقت عند استخدام جهاز اللعب
تأكد من أ ن َّ طفلك يرتدي مالبسه بشكل سليم وذلك لمنع
حدوث أي أخطار خالل استخدامه لمتسلق القبة. وال يجب
أن يرتدي طفلك مالبس فضفاضة مثل العباءات أو األوشحة
ً وغيرها من المالبس الفضفاضة التي قد ت ُعد خط ر ًا محتم ال
عند استخدام الجهاز. أي ض ًا يجب أن تشمل مالبس الطفل
،ال تقم بربط عناصر إضافية مثل حبال القفز، أو حبل الغسيل
أو سالسل الحيوانات األليفة أو غيرها من العناصر األخرى
التي لم ت ُصمم لالستخدام مع جهاز اللعب، حيث أنها قد
ال تقم بالمشي بالقرب من، أو أمام، أو خلف، أو منزلقة
.ال تقم باستخدام هذا المنتج بطريقة غير المخصص لها
ال تقم باستخدام هذا المنتج إذا ما كان رط ب ًا حيث أنه يصبح
.حينها زل ق ًا وقد يتسبب في إصابات خطيرة
ال تسمح بوضع أشياء أسفل المنتج، حيث أن وجود أي
أجسام مثل الصناديق، أو الدراجات، أو األلعاب أو أي أجسام
صلبة أخرى على األرض أسفل المنتج سيزيد من خطر
.إصابة األطفال في حالة سقوطهم على األرض
2 المكان: ضع هذا المنتج على األرض على بعد ال يقل عن
متر ) 5.6 قدم( من أي منشئات أو عوائق مثل األسوار، أو
،فروع األشجار المتدلية، أو حبال الغسيل أو خطوط الكهرباء
.أو مرآب السيارات، أو الحظائر أو المنازل
،ال تقم بتثبيت جهاز اللعب المنزلي على أرضية خراسانية
أو إسفلتية، أو أرضية مدكوكة، أو عشبية، أو على السجاد
أو أي سطح خشن أخر. فالسقوط على أي سطح خشن
.قد يؤدي لحدوث إصابات خطيرة لمستخدم الجهاز
LM — Dome Climber
ك ُ تيب التعليمات
Ar
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
.حذاء مناسب المقاس
6 .
.تتسبب في االختناق
7 .
.األطفال
8 .
9 .
.
10
.
11
.
12