WARNING
Place heaviest items on lowest drawer
or shelf
Unless specifically designed to
accommodate, do not set TV or other
heavy object on top of this product.
Never allow children to climb or hang on
drawers, doors, or shelves. Never open
more than one drawer at a time. Do not
defeat or remove drawer interlock system.
USE OF TIP-OVER RESTRAINTS MAY
ONLY REDUCE, BUT NOT ELIMINATE
THE RISK OF TIP-OVER. Glass shelves
are packed in a box that is located in the
base moulding underneath the unit.
CARE AND CLEANING
Proper care will help maintain your
furniture's finish and ensure that it looks
great year after year.
Dust frequently with a soft clean cloth that
won't scratch the surface.
If necessary, use a quality wood cleaner.
Follow the instructions that come with
the cleaner.
Do not place furniture in direct sunlight
and keep furniture at least 60 cm / 2 ft
from heat sources to avoid fading.
Liquid spills will damage the surface if not
removed promptly.
Made in China / Fabriqué en Chine / Hecho en China
MISE EN GARDE
Placez les articles les plus lourds dans le
tiroir inférieur ou sur la tablette la plus
basse.
Sauf avis contraire, ne placez pas une
télévision ou autre objet lourd sur ce
produit. Ne permettez jamais aux enfants
de grimper ni d'agripper les tiroirs, les
portes ou les tablettes. N'ouvrez jamais
plus d'un tiroir à la fois. N'essayez pas de
modifier ou de supprimer le système de
verrouillage des tiroirs. L'UTILISATION
D'UN SYSTÈME ANTIBASCULEMENT
NE PEUT QUE RÉDUIRE ET NON PAS
ÉLIMINER COMPLÈTEMENT LE RISQUE
DE BASCULEMENT. N'enlevez pas cette
étiquette! Les tablettes en verre sont
emballées dans une boîte située dans la
moulure de base sous l'unité. Voir les
instructions supplémentaires à l'intérieur
de la boîte.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Des soins adéquats aideront à maintenir
la finition de votre mobilier et à veiller à
ce qu'il ait belle allure, année après
année.
Époussetez fréquemment avec un
chiffon doux et propre qui ne rayera pas
la surface.
Au besoin, utilisez un nettoyant
de qualité pour le bois. Suivez les
instructions qui viennent avec le
nettoyant.
Ne placez pas le meuble directement à
la lumière du soleil et gardez les meubles
à au moins 60 cm / 2 pi de toute source
de chaleur pour éviter la décoloration.
Les déversements de liquides peuvent
endommager la surface s'ils ne sont pas
nettoyés immédiatement.
ADVERTIENCIA
Colouqe los articulos mas pesados en el
cajon o repisa de mas bajo. A menos de
que este especificamente disenado para
acomodarlos, no ponga la Television u
otros objetos pesados encima de este
producto.
Nunca permita que los niños se suban
o se cuelguen de los cajones, puertas o
repisas. No abra mas de un cajon a la vez.
No venza o quite el sistema de bloqueo
de cajón. EL USO DE LAS RESTRIC-
CIONES DE VOLCADURAS SOLO PUEDE
SER REDUCIDO, PERO NO ELIMINA EL
RIESGO DE VOLCADURAS. No quite
esta etiqueta! Las repisas de vidrio están
empacadas en una caja que se encuentra
localizada en la base de la moldura
debajo de la unidad. Vea las instrucciones
adicionales adentro de la caja.
CUIDADO Y LIMPIEA
Si la madera se cuida debidamente el
acabado siempre lucirá espectacular año
tras año.
Quitar el polvo frecuentemente con un
trapo suave y limpio, que no raye la
superficie.
Si es necesario, usar un limpiador para
madera de buena calidad. Seguir las
instrucciones del fabricante.
No exponer el mueble directamente al
sol y mantenerlo por lo menos a 60 cm
de las fuentes de calor para que no se
destiña.
Los líquidos derramados dañarán la
superficie si no se secan inmediatamente.
4