Por favor use solo el transformador original de 9 voltios y 300 mAh. PRECAUCIÓN: Para evitar posibles problemas se recomienda no usar nunca la duplicadora HCD900 sobre una superficie metálica y evitar en lo posible cualquier tipo de señales de radio o interferencias electromagnéticas como las que pueden producir los ordenadores, teléfonos móviles, torres de comunicación etc.
Página 3
3. En pantalla aparecerá el mensaje “measuring” mientras el mando esté emitiendo. Preste especial atención si las iniciales FM aparecen en pantalla encima de MHz. De ser así este emisor en particular no puede ser duplicado con la HCD900. COMPROBACIÓN DE CÓDIGO Nos permite determinar si un emisor es de código fijo o evolutivo.
Página 4
La duplicadora HCD900 mostrará entonces la similitud entre los dos códigos expresada en porcentaje. * Un porcentaje mayor que el 90% (idealmente del 100"), indicaría dos cosas diferentes. Primero que el emisor comprobado es de código fijo.
Página 5
Nota 2: Las señales de radio, las interferencias electromagnéticas, los inhibidores de frecuencia, los teléfonos móviles o incluso los sistemas estáticos anti hurtos como los que se usan en los centros comerciales pueden afectar el correcto funcionamiento de la duplicadora HCD900. COPIA CÓDIGO EVOLUTIVO 1.
Página 6
Fallo de descodificación. 3. Ahora podemos elegir modificar el número de serie ofrecido por la duplicadora HCD900 aunque en multitud de ocasiones no es necesario. Si se ha de modificar no se recomienda nunca que se modifiquen más que las últimas tres cifras, para ello muévase por el número de serie utilizando las teclas del cursor izquierda y / o...
Página 7
Nota: La copia ya está hecha, ahora hay que activarla en el receptor según las instrucciones del fabricante. Nota 2: Dependiendo del emisor REMOCON elegido al conectarlo a la HCD900 puede emitir durante un instante causando que la máquina se bloquee al intentar descifrar la señal. Si aparece en pantalla el mensaje "frequency reading"...
Página 8
3. Una vez leídos todos los botones del mando original en la HCD900 conecte el emisor REMOCON al cable de . Espere unos segundos a que el mensaje de confirmación Programación OK aparezca en...
Página 9
- Esta opción nos permite crear algunos emisores de código evolutivo sin disponer del original. Es posible transformar un emisor REMOCON en cualquier mando original contenido en la base de datos de la HCD900, por ejemplo: Fadini, Nice Smilo, Novoferm, etc.
Página 10
4. Usando las flechas del teclado muévase por los últimos cuatro ceros y elija un número de serie al azar, por ejemplo 3E02 y pulse 5. Ahora conecte un emisor REMOCON al cable de datos y pulse confirmar . Espere a que mensaje de confirmación Programación OK aparezca en pantalla antes de desconectar el cable.
Página 11
Nota 2: Dependiendo del emisor REMOCON elegido al conectarlo a la HCD900 puede emitir durante un instante causando que la máquina se bloquee al intentar descifrar la señal. Si aparece en pantalla el mensaje "frequency reading" simplemente pulse para grabar el emisor REMOCON.
Página 12
Nota: La copia ya está hecha, no hay necesidad de activarla en el receptor como con cualquier mando de código fijo. Nota 2: Dependiendo del emisor REMOCON elegido al conectarlo a la HCD900 puede emitir durante un instante causando que la máquina se bloquee al intentar descifrar la señal. Si aparece en pantalla el mensaje "frequency reading"...
Página 13
AJUSTE Esta opción viene pre configurada con las opciones ideales de fábrica y no debe ser alterada excepto que personal técnico así lo indique. EMISORES EVOLUTIVOS ESPECIALES Existen algunos sistemas evolutivos que son duplicados de manera ligeramente diferente a la descrita anteriormente.
Página 14
3. Con el mando original apoyado en la zona de lectura pulse el botón semilla hasta que se escuche un pitido. Si no hay un botón semilla dedicado, usualmente en la parte trasera del mando o dentro del compartimento de la pila, la función se suele hacer pulsando a la vez los botones 1 y 2 al mismo tiempo.
Página 15
Nota: La copia ya está hecha, ahora hay que activarla en el receptor según las instrucciones del fabricante. Nota 2: Dependiendo del emisor REMOCON elegido al conectarlo a la HCD900 puede emitir durante un instante causando que la máquina se bloquee al intentar descifrar la señal. Si aparece en pantalla el mensaje "frequency reading"...
Página 16
DUPLICACIÓN DE FAAC MAESTRO Los emisores FAAC no son estándar. Pueden ser MAESTROS o ESCLAVOS y según sean se duplican de una manera u otra. La duplicación de un emisor FAAC ESCLAVO será explicada en detalle más adelante. La explicación siguiente se refiere a los emisores FAAC MAESTRO. RECONOCER UN MANDO FAAC MAESTRO Al pulsar un botón de un emisor FAAC MAESTRO el LED hará...
Página 17
4. Mientras el LED sigue destellando, alrededor de cinco segundos, apóyelo en la zona de lectura y pulse el botón deseado hasta escuchar un pitido. El mensaje Código Semilla Recibido aparecerá en pantalla durante un instante. 5. Pulse el botón deseado del mando FAAC cuando se le pida la primera pulsación y una segunda vez para completar las dos pulsaciones.
Página 18
Nota: La copia ya está hecha, en este caso particular no hay necesidad de activarla en el receptor. Simplemente pulse el botón del mando REMOCON dentro del radio de acción del receptor. El nuevo emisor será memorizado y a partir de la segunda pulsación ya funcionará normalmente.
Página 19
FAAC, pero aún podemos encontrar esa información si cuatro códigos completos y consecutivos (los catorce dígitos) se envían por correo electrónico a Remocon Spain (tecnico@remoconsp.com / r.castro@remoconsp.com). Pasado unas horas el código semilla será enviado de vuelta usando la misma dirección de correo electrónico.
Página 20
identificados como 1ro, 2do, 3ro y 4to. Los códigos deben ser consecutivos, si por cualquier motivo fallara uno de ellos deberemos descartar lo anotado y volver a empezar. 2. Después de algún tiempo, probablemente horas, un correo electrónico le será enviado con el código semilla requerido.
Página 21
4. Apoye el mando en la zona de lectura y púlselo hasta escuchar un pitido. La HCD900 identificará el código y le pedirá una segunda pulsación, vuelva a pulsar el mismo botón una vez más. 5. Ahora aparecerá la pantalla Ajuste Número de Serie. No hay necesidad de cambiar nada, simplemente pulse...
Página 22
Nota: La copia ya está hecha, en este caso particular no hay necesidad de activarla en el receptor. Simplemente pulse el botón del mando REMOCON dentro del radio de acción del receptor. El nuevo emisor será memorizado y a partir de la segunda pulsación ya funcionará normalmente.
2. Una vez conocida la frecuencia debemos comprobar si el emisor desconocido es de código fijo o evolutivo. Para ello vaya a COMPROBACIÓN DE CÓDIGOS. Pulse el mando cuando la HCD900 le pida cada una de las dos pulsaciones necesarias y espere al resultado de la comprobación.
Página 24
2 + 4 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD El que suscribe José Martín Tejero; en representación de Remocon Spain S.L.; C/ Ignacio Aldecoa, 15 P.I. Guadalhorce; 29004 Málaga. Declara bajo su responsabilidad que la duplicadora HCD900 cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/ , del parlamento Europeo y del consejo de 9 de marzo de 1999, transpuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000 de 20 de noviembre...