Publicidad
ESPAÑOL:
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y SEGURIDAD
IMPORTANTE:
Lea esto antes de instalar el accesorio. Consérvelo para referencia futura.
SEGURIDAD:
Riesgo de incendio y descarga eléctrica.
• Desconecte la alimentación antes de la instalación o mantenimiento.
• Solo un electricista calificado y autorizado debe realizar la instalación. Cualquier instalación inadecuada puede resultar en fallas,
choques eléctricos, incendios u otros peligros, daños o lesiones.
• Elija una ubicación adecuada, asegurándose de que no haya cables, vigas o tuberías en su sitio, y marque posiciones fijas en el techo.
IMPORTANTE: Este producto debe instalarse de acuerdo con el código de instalación aplicable, y debe hacerlo una
persona que conozca la construcción y el funcionamiento del producto, así como los riesgos implicados.
INSTALACIÓN:
1. Retire cuidadosamente los accesorios del paquete. Arme el kit de montaje de cuatro piezas para superficies utilizando los tornillos
autorroscantes de cabeza en cruz avellanada ST4*12.
2. Taladre dos orificios en el techo y coloque los anclajes en estos. A continuación, fije con los tornillos autorroscantes de cabeza en
cruz avellanada ST4.2*30.
NOTA: consulte las dimensiones del marco para conocer el espaciado.
3. Desenrosque y retire una pieza del marco B y deslice el anclaje del panel en el marco de montaje en superficie.
4. Realice conexiones eléctricas desde la alimentación entrante hasta el controlador del dispositivo LED. Para completar la instalación,
vuelva a acoplar el lado retirado.
FRANCAIS:
INSTRUCTIONS SUR L'INSTALLATION ET LA SÉCURITÉ
IMPORTANT:
Lisez avant d'installer le luminaire. Conservez à titre de référence.
SÉCURITÉ:
Risque d'incendie ou de décharge électrique.
• Débrancher l'alimentation avant d'installer ou d'effectuer l'entretien.
• Seul un électricien autorisé et agréé doit effectuer l'installation. Toute installation incorrecte peut occasionner pannes, décharges
électriques, incendies ou autres blessures, dommages ou dangers.
• Choisir un emplacement approprié, en s'assurant qu'il n'y a pas de câbles, de solives ou de tuyaux, et marquer les positions
fixes au plafond.
IMPORTANT: Ce produit doit être installé conformément aux codes en vigueur et par une personne qui connaît bien
le produit, son fonctionnement et les dangers qui y sont associés.
INSTALLATION:
1. Retirer soigneusement les accessoires de l'emballage. Assembler l'ensemble de montage en surface de quatre pièces en utilisant
les vis autotaraudeuses à tête fraisée ST4*12 fournies.
2. Percer deux trous dans le plafond et placer les ancrages dans les trous. Fixer ensuite les vis autotaraudeuses à tête fraisée ST4.2*30.
REMARQUE: Se référer aux dimensions du cadre pour connaître l'espacement.
3. Dévisser et retirer une pièce du cadre B et faire glisser l'écran dans le cadre de montage en surface.
4. Établir les connexions électriques de l'alimentation entrante au régulateur de l'écran à DEL. Pour terminer l'installation, refixer
le côté retiré.
© Copyright 2020 Satco Products, Inc. 2/21
KIT DE MONTAJE EN SUPERFICIES
Modelos: 65-595, 65-596, 65-597, 65-598, 65-599, 65-600
ENSEMBLE DE MONTAGE EN SURFACE
Modèles: 65-595, 65-596, 65-597, 65-598, 65-599, 65-600
PLANAS DE LED
DE L'ÉCRAN PLAT À DEL
Satco Products, Inc.
Brentwood, NY 11717
Publicidad
