Página 1
FLS M9.05 MONITOR Y TRANSMISOR DE CONDUCTIVIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Generalidades • Para instalar o mantener el producto, siga el Manual de instrucciones. • Este dispositivo se ha concebido para ser conectado a otros instrumentos potencialmente peligrosos si se utilizan de manera inadecuada. Lea y siga todos los manuales de los instrumentos asociados antes de su uso.
DESCRIPCIÓN El nuevo FLS M9.05 es un potente monitor de conductividad concebido para ajustarse a una amplia gama de aplicaciones, incluso el procesamiento de agua muy pura. Una pantalla panorámica totalmente gráfica de 4” muestra los valores medidos con claridad y gran cantidad de información útil. Además, gracias a la retroiluminación multicolor brillante, el estado de la medición...
DIMENSIONES MONTAJE EN PANEL MONTAJE MURAL INSTALACIÓN Instalación mecánica El transmisor y monitor de conductividad M9.05 está disponible en un único embalaje para instalación mural o en panel. La versión de panel se instala usando el kit de montaje en panel (M9.SN1), mientras que la versión de montaje mural se consigue fijando la versión de montaje en panel sobre el kit de montaje mural (F9.KWX).
Instalación en panel Fije el instrumento en el panel girando manualmente los caracoles de fijación (M9.SN1). Instalación mural Utilice el kit de montaje en panel (M9.SN1) para fijar el M9.05 en el hueco frontal específico del kit de montaje mural (F9.KWX). Apriete los tornillos frontales de la carcasa e impermeabilice los conectores de los cables, monte los capuchones internamente sobre los tornillos para obtener una instalación hermética conforme a IP65.
CABLEADO Recomendaciones generales Asegúrese siempre de desconectar la alimentación antes de intervenir en el dispositivo. Realice las conexiones de cableado de conformidad con los diagramas de cableado. • Los terminales admiten 26 a 12 AWG (0,08 a 2,5 mm2) • Aplique 10 mm (0,4”) de aislamiento en los extremos de los cables y los hilos de estaño expuestos para evitar que se deshilachen.
Consulte el manual de sensor específico para realizar su cableado. En general, los cables del sensor de conductividad se pueden conectar de forma independiente sin tener en cuenta los conectores +IN/REF. En caso de que un sensor de temperatura (Pt 100-Pt 1.000) no esté disponible, coloque una conexión en puente entre 28 - 29 y entre 29 - 30.
Pt 100 - Pt 1.000 Pt 100 - Pt 1.000 conexión de dos cables conexión de tres cables PT100/1000 PT100/1000 Pt 100 - Pt 1.000 sin conexión PT100/1000 PUERTO USB En la tarjeta electrónica M9.05 PCB hay un puerto USB (tipo B). La conexión USB permite actualizar el software del dispositivo.
Conexión a un usuario User N.O. AC or DC User N.O. N.O. AC or DC AC or DC AC or DC Power Power Power Power User User Imax = 50mA Imax = 50mA Imax = 50mA Imax = 50 Imax = 50 mA Imax = 50 mA La alarma permanece apagada durante el funcionamiento normal y...
Página 10
FUNCIONAMIENTO DIRECTORIO DE MENÚ DESCRIPCIÓN GENERAL El transmisor y el monitor de conductividad M9.05 incorpora una pantalla gráfica completa y un teclado de 5 teclas para ajuste, calibración y manejo del sistema. La pantalla gráfica completa posee una retroiluminación Ajustes blanca en condiciones estándar, una retroiluminación verde en caso de activarse el control externo de un dispositivo (ON/...
* "Acceso directo de conductividad a NIVEL DE MENÚ calibración" incluye la opción "ajuste en línea" para alinear localmente la medición con un valor de referencia instantáneo. Unidad de conductividad Constante de celda ** Use para más información Factor de TDS sobre Salidas Unidad de temperatura *** CONSULTE LA LEYENDA DE NIVEL:...
MODO DE SALIDA El transmisor y monitor de conductividad M9.05 incorpora 2 relés de estado sólido y 2 relés mecánicos, además de 2 salidas analógicas de 4-20 mA. Solo el segundo relé mecánico se puede ajustar como una alarma (el icono es 4ALR) en relación con el feedback de la gestión del dispositivo externo.
MODO PROPORCIONAL (icono MODO PROPORCIONAL (icono indica PRP) NIVEL BAJO indica PRP) NIVEL ALTO Cond. Cond. Prop. Band Set Point I + His Set Point I Set Point I Set Point I + His Prop. Band Relay Relay Prop Prop MODO TEMPORIZADO (icono indica MODO TEMPORIZADO (icono indica TMD) NIVEL ALTO...
ACTUALIZACIÓN DEL SOFTWARE Para actualizar el software del instrumento con una Nueva Versión de Firmware, siga los pasos aconsejados: PARA ACTUALIZAR UNIDADES INSTALADAS - Descargar de www.flsnet.it el software de interfaz "FLS Calibration System" y el Software Actualizado - Iniciar el programa "FLS Calibration System" en el portátil - Seleccionar OPTION-OPCIÓN y, a continuación, UPGRADE FIRMWARE- ACTUALIZAR FIRMWARE - Confirmar el proceso "Firmware Upgrade"...
Página 15
DATOS DE PEDIDO Tecnología de Descripción/ Fuente de Entrada Nº pieza alimentación Salida Nombre alimentación de sensor por cable Monitor de 2*(4-20 mA), conductividad M9.05.P1 12 - 24 VDC Cable 3/4 conductividad 2*(S.S.R.), con montaje 2*(relé mec.) en panel Monitor de 2*(4-20 mA), conductividad M9.05.P1...
Página 16
FIP - Formatura Iniezione Polimeri S.p.A. Loc. Pian di Parata 16015 Casella Génova - Italia Tel. +39 010 96211 Fax +39 010 9621209 www.flsnet.it...