FR
| CONNEXION D'AUTRES APPAREILS
1
Branchez câble AUX-IN à l'arrière de l'unité principale (câble non fourni).
2
Branchez l'autre extrémité du câble à votre périphérique audio.
ES
| CONECTAR OTROS DISPOSITIVOS
1
Conecte el cable AUX-IN en la parte posterior de la unidad principal (cable no incluido).
2
Conecte el otro extremo del cable a su dispositivo de audio.
IT
| CONNESSIONE ALTRI DISPOSITIVI
1
Inserisci il cavo AUX-IN nel retro dell'unità principale (cavo non incluso).
2
Connetti l'altra uscita del cavo al tuo dispositivo audio.
DE
| ANDERE GERÄTE ANSCHLIEßEN
1
Stecken Sie das Kabel „AUX-IN" in die Rückseite der Haupteinheit ein
(Kabel nicht im Lieferumfang enthalten).
2
Verbinden Sie das andere Kabelende mit Ihrem Audiogerät.
RU
|
1
AUX-IN
(
2
All manuals and user guides at all-guides.com
).
-
.
FN
| LIITETÄÄN MUITA LAITTEITA
1
Liitä AUX-IN -kaapeli päälaitteen taakse (kaapeli ei kuulu toimitukseen).
2
Liitä kaapelin toinen pää audiolaitteeseesi.
SE
| ANSLUT ANDRA ENHETER
1
Sätt i AUX-IN-kabeln på baksidan av huvudenheten (kabel inkluderas inte).
2
Anslut den andra änden av kabeln till din ljudenhet.
CH
| 连接其他设备
1
将外接音频线插入主机后背的AUX接口 (不包含電纜) 。
2
将音频线的另一端插入你的音频设备相应接口 。
KR
| 기타 기기 연결
1
AUX-IN 케이블을 본체 뒤에 연결합니다 (케이블은 포함되지 않음).
2
케이블의 다른 끝을 오디오 기기에 연결합니다.
| 他のデバイスを接続
JP
本体の後部にAUX ケーブルをプラグインしてください (ケーブルは別売り)。
1
ケーブルのもう一方の端をオーディオデバイスに接続してください。
2
12