1. Manuales
  2. Marcas
  3. Christie Manuales
  4. Pantallas Táctiles
  5. SUHD983-P
  6. Guia del usuario

Christie SUHD983-P Guia Del Usuario

Panel lcd
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía del usuario
020-001717-01
Panel LCD SUHD983-P

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Christie SUHD983-P

  • Página 1 Guía del usuario 020-001717-01 Panel LCD SUHD983-P...
  • Página 2 La garantía no se aplica a ningún producto cuyo número de serie haya sido eliminado o borrado. La garantía tampoco se aplica a ningún producto vendido por un revendedor a un usuario final fuera del país donde se encuentre el revendedor, a menos que (i) Christie tenga una oficina en el país donde se encuentra el usuario final o (ii) se haya pagado la tarifa de garantía internacional requerida.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Cómo evitar la retención de la imagen ................... 21 Evite el contenido estático ....................21 Cambio del idioma de la visualización en pantalla ..............21 Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 4 Prueba de ping ........................40 Conexión del servidor web....................41 Mantenimiento y solución de problemas ..............43 Mantenimiento ........................43 Solución de problemas ......................43 Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 5: Manipulación Del Paquete

    4. Retire la bolsa de plástico antes de extraer la pantalla de la bandeja inferior de la caja. 5. Extraiga cualquier otro embalaje adicional del panel de visualización, como adhesivos protectores. Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 6: Directrices De Manipulación Y Montaje Para Series De Paneles Con Biseles Extremadamente Estrechos

    Documentación del producto Para obtener información acerca de la instalación, la configuración y el uso del producto, consulte la documentación del producto disponible en el sitio web de Christie. Lea todas las instrucciones antes de instalar o utilizar este producto.

  • Página 7: Documentación Relacionada

    Respete estas importantes normas de seguridad para evitar lesiones personales o daños en el producto. ¡Advertencia! Si no se evita, lo siguiente podría resultar en daños graves e incluso muerte. • La instalación y el mantenimiento de los productos de Christie deben ser realizados por técnicos cualificados de Christie. •...
  • Página 8 • Procure siempre una ventilación adecuada del producto para evitar el sobrecalentamiento. • No coloque la pantalla sobre una superficie dura. Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 9: Introducción

    Christie ha hecho todo lo posible para garantizar que este manual sea preciso en la fecha de su impresión. Sin embargo, debido a las continuas mejoras del producto y a las opiniones de los clientes, es posible que se deba actualizar sin previo aviso de vez en cuando.

  • Página 10: Controles Y Funciones

    Puede usar el teclado en lugar del mando a distancia para operar los controles de la visualización en pantalla (OSD). El teclado funciona de la siguiente forma: Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 11 Pulse este botón para mostrar los controles de la visualización en pantalla (OSD) o para salir de la visualización en pantalla (OSD) y volver a la visualización anterior. Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 12: Panel De Entrada/Salida

    ⑬ Ranura OPS (opcional) Conecta la OPS (Open Pluggable Specification) al PC ⑭ Altavoz interno (15 W x 2 en cada unidad) Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 13: Mando A Distancia

    Preajuste de tecla directa 6 Preajuste de tecla directa 7 Preajuste de tecla directa 8 Preajuste de tecla directa 9 Preajuste de tecla directa 10 Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 14: Instalación

    El mando a distancia puede dejar de funcionar si el sensor de infrarrojos se expone a una luz solar brillante o a una luz fluorescente. Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 15: Configuración Rápida

    Consideraciones sobre la ventilación El aspecto de los componentes reales puede diferir de la imagen mostrada. Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 16: Montaje De La Pantalla

    • Utilice únicamente el kit de montaje en pared aprobado y diseñado para su pantalla. • Cuando monte el modelo SUHD983-P en modo vertical, conecte los cables de señal antes de montar el panel. Conexiones a la pantalla El aspecto de los componentes reales puede diferir de la imagen mostrada.

  • Página 17: Conexión De Un Sistema De Control O De Un Ordenador

    API. Al sistema de control/automatización o al Estéreo DSUB9P 3,5 mm (hembra) Tierra Tierra Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 18: Conexión Del Kit Receptor De Ir Externo

    Agujeros de los tornillos Agujeros de los tornillos Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 19: Conexión De Los Componentes Fuente A La Pantalla

    Para que la funcionalidad "plug and play" funcione correctamente, debe encender la pantalla antes de encender el ordenador conectado. Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 20: Conexión De Una Fuente Dvi

    Activación de la alimentación 1. Conecte el cable de alimentación de la pantalla a una salida de corriente alterna de 100-240 V 50/60 Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 21: Cómo Evitar La Retención De La Imagen

    2. Seleccione OSD [OSD] en el menú principal. 3. Seleccione Language [Idioma]. 4. Seleccione el idioma que prefiera y, a continuación, salga del menú. Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 22: Funcionamiento

    / Alemán / Italiano / Coreano OSD desactivado Desactivado Desactivado/5/10/20 seg Predeterminado: 20 seg Posición OSD (TL/TR/C/BL/BR) Predeterminado: C Rotación OSD Desactivado Desactivado/Activado Predeterminado: Desactivado Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 23 Modo de ventanas Desactivado/Único/Dual1/Dual2/D Predeterminado: Desactivado ventanas múltiples ual3/Dual4/Triple1/Triple2/Triple3T múltiples riple4/Cuádruple Ventana 1 DP1/DP2/HDMI1/HDMI2/HDMI3/ HDMI4/DVI/OPS-HDMI/OPS-DP Ventana 2 Ventana 3 Ventana 4 Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 24: Ajustes De Imagen

    Ventana 3 Resolución Ventana 4 Resolución Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso para mejorar la calidad. Ajustes de imagen Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 25: Modo De Imagen

    Los modelos PLUGE varían pero, en general, todos combinan zonas negras, blancas y grises sobre un fondo negro. El ejemplo siguiente incluye dos barras verticales y cuatro cuadros sombreados. Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 26 Al igual que los controles de brillo y contraste, los controles de color y matiz son interactivos. Un cambio en uno puede requerir un sutil cambio en el otro con el fin de lograr el ajuste óptimo. Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 27: Temperatura De Color

    "más azul"; los más bajos confieren un tono rojizo a la imagen. Para seleccionar una temperatura de color personalizada, seleccione User [Usuario] y configure los valores de ganancia y compensación como se describe más adelante. Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 28: Ajustes De Sonido

    El volumen se puede ajustar mediante la barra deslizante en un rango de 0 a 100. Balance Ajuste el volumen de los altavoces izquierdo y derecho del dispositivo de visualización seleccionado. (-50 ~ +50) Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 29: Ajustes De Visualización En Pantalla (Osd)

    Seleccione OSD Rotation [Rotación OSD] en el menú Basic Settings [Configuración básica] para seleccionar el menú y, a continuación, especificar los ajustes en la pantalla: (Desactivado/Activado). Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 30: Ajustes De Configuración

    Desactivado: Cuando se conecta a un PC o a una consola de juegos, puede disfrutar de una experiencia de juego más realista seleccionando Off [Desactivado]. • Bajo/Medio/Alto: Cuando vea películas, podrá disfrutar de una imagen más fluida. Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 31: Interface Select [Selección De La Interfaz]

    Multi-Window [Ventanas múltiples] El modo de ventanas múltiples permite visualizar varias entradas simultáneamente y guardarlas en un preajuste que se puede recuperar rápidamente. Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 32: Número De Ventana Y Entrada

    Para modificar la configuración o la fuente del preajuste, seleccione Edit [Editar]. Apply [Aplicar] Para recuperar un preajuste configurado previamente, seleccione Apply [Aplicar]. Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 33: Edición De Ventanas Múltiples

    Existen varios modos que puede seleccionar y guardar en un preajuste. 1. Seleccione Multi-Window Modes [Modos de ventanas múltiples] en el menú Multi-Window Settings [Ajustes de ventanas múltiples]. (Desactivado/Único/Dual1/Dual2/Dual3/Dual4/Triple1/Triple2/Triple3/Triple4/Cuádruple) Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 34 Sí Sí Sí Sí OPS- Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí HDMI OPS-DP Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 35: Acerca De

    A lo largo de esta parte, nos referiremos al conector de 80 pines de las series JAE TX24A/TX25A como "conector JAE". Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 36 Señales de control: Estado de alimentación del módulo enchufable, encendido mediante el panel de • visualización, detección de placa enchufable, control de la electrónica de consumo (CEC) y control del ventilador del sistema. Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 37: Frecuencias Admitidas

    1920x1080 1920 1080 50, 60 RGB/4:4:4 8 bpc HDMI 640x480 50, 60 RGB/4:4:4/4:2:2 8/10/12 bpc 800x600 50, 60 RGB/4:4:4/4:2:2 8/10/12 bpc Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 38 50, 60 RGB/4:4:4/4:2:2 8/10/12 bpc 1920x1080 1920 1080 50, 60 RGB/4:4:4/4:2:2 8/10/12 bpc 3840x2160 3840 2160 30, 50, 60 RGB/4:4:4/4:2:2 8/10/12 bpc Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 39: Guía De Red

    Si hay un router, la dirección IP comenzará por 192.168. • Si no hay un router, la dirección IP comenzará por 169.254. Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 40: Configuración Del Pc

    3. Si DHCP está habilitado, seleccione Obtain an IP address automatically [Obtener una dirección IP automáticamente]. Prueba de ping La prueba de ping comprueba la conexión Ethernet. Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 41: Conexión Del Servidor Web

    2. Para establecer un valor, haga clic en Apply [Aplicar]. 3. Para mostrar el valor actual, haga clic en Read [Leer]. Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 42 Tiempo de actualización del firmware de Ethernet: unos 5 minutos. Tiempo de actualización del firmware de Scaler: unos 8 minutos. Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 43: Mantenimiento Y Solución De Problemas

    La imagen es demasiado brillante y/o • El contraste está ajustado • Reduzca el contraste. falta definición en las áreas brillantes demasiado alto. de la imagen. Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 44 (consulte Frecuencias admitidas en la correctamente. página 37). • Se debe ajustar la configuración de Clock [Reloj] y Phase [Fase]. Panel LCD SUHD983-P 020-001717-01 Rev. 1 (01-2020) Copyright © 2020 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 45 Oficinas corporativas Oficinas internacionales Christie Digital Systems USA, Inc. Australia Alemania República de Reino Unido Cypress Tel.: +61 (0) 7 3624 4888 Tel.: +49 2161 664540 Sudáfrica Tel.: +27 Tel.: +44 (0) 118 977 8000 (0)11 510 0094 Tel.: 714 236 8610 Federación Rusa y...

Tabla de contenido