A L T I M E T E R
OUTDOOR POST LANTERN
LÁMPARA DE POSTE PARA EXTERIORES
LAMPADAIRE EXTÉRIEUR À LANTERNE
SKU: 434131
4. BRANCHEMENTS : Raccordez le fil noir de la lampe au fil
fourni. Raccordez le fil blanc du luminaire au fil blanc
(neutre) de la maison. Veillez à ce que tous les capuchons
de connexion soient bien serrés. Vous pouvez envelopper
les raccordements avec du ruban isolant. Si votre prise
possède un fil de mise à la terre (vert ou cuivre nu),
raccordez le fil de masse du luminaire à ce fil. Rentrez
soigneusement les fils raccordés dans le boîtier électrique.
4. CONEXIÓN DE LOS CABLES Conecte el cable negro
desde el accesorio hasta el cable suministrado. Conecte
el cable blanco desde el accesorio al cable blanco (neutral)
de la caja blanca. Asegúrese de que todas las tuercas del
cable queden bien apretadas. Puede envolver las
conexiones con cinta de aislar. Si el tomacorrientes lleva
un cable a tierra (verde o de cobre sin revestimiento),
conecte el la tierra del accesorio para cablearlo. Acomode
las conexiones del cable cuidadosamente dentro de la caja
de conexión.
5. Attach the Cage(F) to the Tube (B) , and secure with
Screws (D).
5. Fixez la cage (F) au tube (B), puis fixez avec les vis (D).
5. Adjunte la jaula (F) al tubo (B) y asegure con los tornillos
(D).
4
1.855.715.1800