C A R D I G A N
OUTDOOR HANGING PENDANT
LÁMPARA COLGANTE PARA EXTERIORES
LUMINAIRE SUSPENDU D'EXTÉRIEUR
SKU: 440635
4. CONECTANDO LOS CABLES Ahora conecte
los cables eléctricos como sigue: Conecte el cable negro
desde el accesorio al cable (corriente) que se suministra.
Conecte el cable blanco desde el accesorio al cable
blanco que se suministra. Revise que todos as tuercas de
cable estén aseguradas. Puede envolver las conexiones
con cinta de aislar. Si el tomacorrientes lleva un cable a
tierra (verde o de cobre sin revestimiento), conecte el
cable a tierra del accesorio. En caso contrario conecte
el cable a tierra del accesorio directamente a la barra
transversal usando el tornillo verde que se proporciona.
Acomode las conexiones del cable cuidadosamente
dentro de la caja de conexión del techo. 5 . Conecte el
tornillo collar lazo (D) con la cadena (J ) por el eslabón
rápido (N) .
4. BRANCHEMENTS : Connectez ensuite les fils
électriques comme suit : raccordez le fil noir du luminaire
au fil noir (phase) de la maison. Raccordez le fil blanc du
luminaireau fil blanc (neutre) de la maison. Veillez à ce que
tous les capuchons de connexionsoient bien serrés.
Vouspouvezenvelopper les raccordementsavec du
rubanisolant. Si votreprisepossède un fil de mise à la terre
(vertoucuivrenu), raccordez le fil de masse de la lampe à
ce fil. Sinon, raccordez le fil de masse du
luminairedirectement à la barre transversale en utilisant
la vis verte fournie. Rentrezsoigneusement les
filsraccordésdans le boîtierélectrique du plafond.
Raccordezl'anneaud'accouplementfileté (D) à la chaîne
(J) à l'aide du maillon de raccordrapide (N).
5. Connect the screw collar L oop (D) with the chain
(J ) by the quuick link (N) . Move up the canopy (E)
to the ceiling and secured by the screw collar ring (F) to
the screw sollar loop (D).
5. Mueva la marquesina (E) hacia arriba al techo y
asegúrela por el tornillo collar anillo (F) al tornillo collar de
lazo (D).
5. Faitesmonter la monture (E) vers le plafond et fixez la
envissant la bagued'accouplementfiletée (F) sur
l'anneaud'accouplementfileté (D).
4
1.855.715.1800