Página 1
M A N U A L D E L P R O P I E T A R I O...
Página 2
TABLA DE CONTENIDO INTRODUCCIÓN ......................1 QUÉ HAY EN EL ENVASE ..................... 2 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO ............. 3 Controles de los auriculares ........................3 Controles de la mochila USB inalámbrica 2,4 G ................5 Controles del cable de audio de 3,5 mm ..................6 PRIMEROS PASOS ......................
Introducción Felicidades por tu compra. Este manual contiene información sobre los auriculares para juegos JBL QUANTUM800. Te animamos a dedicar unos minutos a leer este manual, en el que se describen el producto y las instrucciones paso a paso para montar el producto y empezar a utilizarlo.
Qué hay en el envase Auriculares JBL QUANTUM800 Cable de carga USB (USB A a USB C) Cable de audio de 3,5 mm Mochila USB inalámbrica 2,4 G Guía de inicio rápido, tarjeta de garantía y hoja de seguridad Filtro anti-viento para el micrófono de varilla - 2 -...
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Controles de los auriculares LED ANC*/TalkThru** • Se ilumina al activar la función de cancelación activa del ruido (ANC). • Parpadea rápidamente cuando la función TalkThru está activada. Botón • Púlsalo brevemente para activar o desactivar la cancelación activa del ruido. •...
Página 6
Espuma paravientos desmontable LED de micrófono silenciado/activado • Se ilumina al silenciar el micrófono. Botón • Púlsalo para silenciar o reactivar el micrófono. • Mantenlo pulsado durante más de 5 segundos para encender o apagar la luz RGB. LED de carga •...
Controles de la mochila USB inalámbrica 2,4 G Botón CONNECT • Mantenlo pulsado durante más de 5 segundos para acceder al modo de emparejamiento de 2,4 G. • Indica el estado de la conexión inalámbrica 2,4 G. - 5 -...
Controles del cable de audio de 3,5 mm Control deslizante • Deslízalo para silenciar o reactivar el micrófono en la conexión de audio de 3,5 mm. Dial de volumen • Ajusta el volumen de los auriculares en la conexión de audio de 3,5 mm. - 6 -...
Primeros pasos Cargar los auriculares Antes de usarlos, carga totalmente los auriculares mediante el cable de carga de USB A a USB C. CONSEJOS: • se tardan unas 2 horas en cargar los auriculares totalmente. • También puedes cargar los auriculares mediante un cable de carga de USB C a USB C (no suministrado).
Llevar los auriculares 1. Pon el lado marcado con una L en el oído izquierdo y el lado marcado con una R en el derecho. 2. Ajusta las almohadillas y la diadema como te resulte cómodo. 3. Ajusta el micrófono según sea necesario. - 8 -...
Encendido • Desliza el interruptor de alimentación hacia arriba para encender los auriculares. • Deslízalo hacia abajo para apagarlos. El LED de estado se ilumina en color blanco fijo al encenderlos. Configuración por primera vez (PC solamente) Descarga de jblquantum.com/engine para acceder a todas las funciones de tus auriculares JBL Quantum, desde la calibración hasta el ajuste del audio 3D a tu oído y desde la creación de efectos de luces RGB hasta determinar cómo debe funcionar el retorno del micrófono de varilla.
Página 12
1. Conecta los auriculares a tu PC mediante la conexión inalámbrica USB 2,4 G (consulta “Con conexión inalámbrica 2,4 G”). 2. Ve a “Sound Settings” (Ajustes de sonido) -> “Sound Control Panel” (Panel de control de sonido). 3. En “Playback” (Reproducción), resalta “JBL QUANTUM800 GAME” y selecciona “Set Default”...
Usar los auriculares Con conexión de audio de 3,5 mm 1. Conecta el conector negro a los auriculares. 2. Conecta el conector naranja al conector de tipo jack de 3,5 mm para auriculares de tu PC, Mac, móvil o dispositivo de consola de juegos. Funcionamiento básico Controles Funcionamiento...
Con conexión inalámbrica 2,4 G 2.4G 1. Conecta la mochila USB inalámbrica 2,4 G en un puerto USB A de tu PC, Mac o PS4. 2. Enciende los auriculares. Se emparejarán y se conectarán con la mochila automáticamente. Funcionamiento básico Controles Funcionamiento Dial de volumen Ajusta el volumen maestro.
Controles Funcionamiento Púlsalo brevemente para activar o desactivar la cancelación activa del ruido. Botón Mantenlo pulsado durante más de 2 segundos para activar o desactivar TalkThru. Para emparejar manualmente >5S >5S 1. En los auriculares, desliza el interruptor de alimentación hacia arriba y mantenlo más de 5 segundos en esa posición hasta que el LED de estado parpadee en color blanco.
CONSEJOS: • Los auriculares se apagan automáticamente al cabo de 10 minutos de inactividad. • El LED se pone en modo de conexión (parpadeante lentamente) después de desconectarse los auriculares. • No se garantiza la compatibilidad total con todos los puertos USB A. Con Bluetooth (conexión secundaria) >2S Settings...
Controlar las llamadas ×1 ×1 ×2 Cuando hay una llamada entrante: • Pulsa una vez para responderla. • Pulsa dos veces para rechazarla. Durante una llamada: • Pulsa una vez para colgar. CONSEJO: • utiliza los controles de volumen del dispositivo conectado mediante Bluetooth para ajustar el volumen.
Especificaciones del producto • Tamaño de la unidad: Unidades dinámicas de 50 mm • Respuesta en frecuencias (pasivo): 20 Hz – 40 kHz • Respuesta en frecuencias (activo): 20 Hz – 20 kHz • Respuesta del micrófono en frecuencias: 100 Hz - 10 kHz •...
Localización y solución de problemas Si surge algún problema al utilizar el producto, comprueba los puntos siguientes antes de solicitar una reparación. No hay alimentación • Los auriculares se apagan automáticamente al cabo de 10 minutos de inactividad. Vuelve a encender los auriculares. •...
No hay sonido o el sonido es deficiente • Comprueba que hayas seleccionado JBL QUANTUM800 GAME como dispositivo predeterminado en los ajustes de sonido para juegos del PC, Mac o dispositivo de consola de juegos. • Ajusta el volumen en el PC, Mac o dispositivo de consola de juegos. •...
Mis compañeros de equipo no pueden escuchar mi voz • Comprueba que hayas seleccionado JBL QUANTUM800 CHAT como dispositivo predeterminado en los ajustes de sonido para chat del PC, Mac o dispositivo de consola de juegos. • Comprueba que el micrófono no esté silenciado. No puedo oír mi voz cuando hablo •...
Página 22
El término Bluetooth® y los logotipos correspondientes son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc.y cualquier uso de dichas marcas por parte de HARMAN International Industries, Incorporated se realiza con licencia. Otras marcas registradas y comerciales son propiedad de sus titulares respectivos.