VRTIKL-CE
ESTUFA INDEPENDIENTE
MODELOS:
VRT-BZ-N-CE VRT-BZ-B-CE
VRT-GR-N-CE VRT-GR-B-CE
VRT-GY-N-CE VRT-GY-B-CE
VRT-BZ-P-CE
VRT-GY-P-CE
VRT-GR-P-CE
• Contiene importantes instruc-
ciones de funcionamiento y
mantenimiento.
ADVERTENCIA: si no se siguen
estas instrucciones con exactitud, podría
producirse un incendio o una explosión
que provoquen daños materiales o
personales, o incluso la muerte.
• No guarde ni utilice gasolina u otros vapores
o líquidos infl amables cerca de este u otras
estufas de gas.
• ¿Qué hacer si se nota olor a gas?
- No intente encender ningún aparato.
- No toque ningún interruptor eléctrico ni
utilice ningún teléfono del edifi cio.
- Llame inmediatamente al proveedor del
gas desde el teléfono de algún vecino y
siga sus instrucciones.
- Si no puede localizar al proveedor del gas,
llame a los bomberos.
• La instalación y la reparación deben ser reali-
zadas por un instalador autorizado, un servicio
de reparaciones o el proveedor del gas.
PRECAUCIÓN
NO TIRE ESTE MANUAL
• Lea, entienda y siga estas instruccio-
nes para instalar y utilizar el aparato
de forma segura.
• VIGILE CUIDADOSAMENTE a los niños cuando estén en la
• Alerte a niños y a adultos acerca de los peligros de las
Su ropa u otros materiales infl amables pueden incendiarse
debido a las altas temperaturas.
• Mantenga alejados ropa, muebles, cortinas y otros materiales
Este aparato ha sido suministrado con una barrera integral
para evitar el contacto directo con el panel fi jo de vidrio.
NO utilice el aparato sin la barrera.
La instalación y la reparación deben ser realizadas por un
profesional autorizado.
Estas instrucciones son válidas para el siguiente país: ES
Heat & Glo • VRTIKL-CE • 7031-294 Rev. J • 10/10
Manual de instalación
Instalación y funcionamiento
This appliance has been retired.
Service parts pages within have been removed.
For replacement parts, please refer to the individual
service parts list located on the brand websites.
• Deje este manual con la
persona responsable del
uso y funcionamiento.
ADVERTENCIA
¡SUPERFICIES CALIENTES!
El vidrio y otras superfi cies están ca-
lientes durante el funcionamiento Y el
periodo de enfriamiento.
El vidrio puede causar quemaduras.
• No tocar el vidrio hasta que se enfríe
• NUNCA dejar a los niños tocar el vidrio
• Mantenga a los niños alejados
habitación donde se encuentra la chimenea.
temperaturas altas.
infl amables.
0063-06
1