Fonexion ideus IM600 Guía Completa

FREQUENCY | FRECUENCIA | FREQÜÊNCIA | FRÉQUENCE
DISPLAY | PANTALLA | TELA | ÉCRAN
SPEAKER | ALTAVOZ | ALTIFALANTE | HAUT-PARLEUR
STANDBY TIME | EN ESPERA | EM ESPERA | STANDBY
TALK TIME | EN HABLA | EM USAGEM | EN USAGE
PHOTO CAMERA | CÁMARA DE FOTOS |
CAMARA FOTOGRÁFICA | APPAREIL PHOTO
MEMORY CARD COMPATIBILITY | ACEPTA TARJETAS DE
HASTA | CARTÕES ATE | CARTES JUSQU'À
CONTACTS | CONTACTOS | CONTATOS | CONTACTS
SMS ARCHIVE | ARCHIVO SMS | ARCHIVO SMS |
FICHIER SMS
CHARGER | CARGADOR | CARREGADOR | CHARGEUR
BATTERY | BATERÍA | BATERIA | BATTERIE
900/1800 MHZ / QUADBAND
QVGA 2.4" COLOR
< _ 110dB
+ _ 360/240 HRS.
+ _ 5/7 HRS.
0,3 MPX
< _ 4GB
150
100
100-240V~50/60 Hz
150mA 3.2V 500mA
Li-ION 3.7V 900mAH 3.33WH
STANDARD GBT18287-2000
AURICULAR | EARPIECE | AURICULAR | AURICULARE
1
TECLAS ARRIBA/ABAJO | ARROW KEYS | TECLAS DE SETA | TOUCHES DE NAVIGATION
2
TECLAS NAVEGACIÓN DCHA/IZQ. | RIGHT/LEFT NAVIGATION KEYS | TECLAS DE SETA
3-7
ESQUERDA DIREITA | TOUCHES DE NAVIGATION GAUCHE DROITE
LLAMAR/COGER | CALL/PICK UP | CHAMAR/ APANHAR | APPEL/ RÉPONDRE
4
CONTROL DE VOLUMEN | VOLUME CONTROL | TECLA DE VOLUME | TOUCHE VOLUME
5
6 BUZÓN DE VOZ | VOICE MAIL | CAIXA DE MENSAGENS | BOÎTE VOCALE
CARGA Y DATOS USB | MICRO USB POWER & SYNC HUB | DADOS E CARREGAMENTO
8
VIA MICRO USB | STATION DE CHARGE ET SYNCHRO PAR MICRO USB
ENCENDER/APAGAR/COLGAR LLAMADA END CALL/POWER ON/POWER OFF
9
PENDURAR CHANADA/ON-OFF | RACCROCHER APPEL/ ON-OFF
10 BOTÓN DE LA LINTERNA | TORCH BUTTON | BOTÃO LINTERNA | TOUCHE DE LUMIÈRE
M1/M2: MEMORIAS DIRECTAS | DIRECT MEMORIES | MEMÓRIAS DIRETAS | MÉMOIRES
DIRECTES
MODO REUNIÓN / SELECCIONAR MÉTODO DE INTRODUCCIÓN DE TEXTO
11
MEETING MODE/GENERAL MODE/SELECT TEXT INPUT MODE
MODO REUNIÃO/ GERAL/ MUDAR MODO DE INTRODUÇÃO DE TEXTO
MODE RÉUNION/ MODE GÉNÉRAL/ CHANGER SAISIE DE TEXTE
LINTERNA | TORCH LIGHT | LINTERNA | SOURCE DE LUMIÈRE
12
ALTAVOZ | LOUDSPEAKER | ALTIFALANTE | HAUT-PARLEUR
13
INIDCADOR LUMINOSO: "CARGANDO" | LED LIGHT: CHARGING STATUS
14
ICONE LED: INDICADOR DE CARREGAMENTO | ICÔNE LED: EN CHARGE
PILOTO LED: LLAMADAS PERDIDAS | LED LIGHT: MISSING CALLS
15
ICONE LED: CHAMADAS PERDIDAS | ICÔNE LED: APPELS MANQUÉS
CÁMARA DE FOTOS | PHOTO CAMERA | CÁMARA DE FOTOS | APPAREIL PHOTO
16
BOTÓN SOS | SOS BUTTON | BOTÃO SOS | BUTTON SOS
17
TAPA DE LA BATERÍA | BATTERY COVER | TAMPA DA BATERIA | COUVERCLE DE LA
18
BATTERIE