Página 1: Tabla De Contenido
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 1 ALFA ROMEO CONNECT ■ INTRODUCCIÓN �� 11 ■ RECOMENDACIONES, CONTROLES E INFORMACIÓN GENERAL �� 11 • Seguridad cibernética �� 11 • Recomendaciones �� 12 Seguridad vial �� 12 Notas importantes �� 13 ■...
Página 2 SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 2 • Modos de interacción de los widgets �� 21 Moviendo los widgets �� 22 Redimensionando los widgets �� 23 Visualizando el contenido del widget �� 24 Reordenando los widgets �� 25 ■ ESTRUCTURA DE MENÚS �� 27 Accediendo al menú...
Página 3 SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 3 • Seleccionar una estación de radio �� 41 • Búsqueda rápida de la estación anterior/siguiente� �� 41 • Búsqueda de la estación anterior/siguiente �� 41 • Sintonización manual de la estación de radio AM / FM� �� 42 •...
Página 4 SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 4 Podcasts �� 51 Audio libros �� 51 • Conexión de un dispositivo USB / iPOD® �� 51 Errores de conexión del dispositivo USB �� 52 ■ MODO BLUETOOTH® �� 52 ® �� 52 •...
Página 5 SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 5 Eliminar favoritos �� 65 • Contactos �� 65 Buscando un contacto �� 65 • Mensajes de texto �� 66 Mensajes �� 66 Mensajes entrantes/salientes �� 67 Escribir un mensaje �� 67 Enviar un mensaje predefinido �� 67 •...
Página 6 SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 6 Visualización del mapa de navegación en modo 1/3 o 2/3 �� 76 Iniciar navegación �� 77 Rutas alternativas (si así está equipado) �� 77 • Símbolos mostrados en ruta (si así está equipado) �� 78 Activación/desactivación de la pantalla de símbolos ��...
Página 7 SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 7 Agregar nuevo destino �� 88 Agregar destino reciente �� 88 Añadir favorito �� 89 Agregar PDI �� 89 Reordenar viaje �� 89 • Información de la ruta �� 89 Vista previa de ruta �� 89 Información de trafico ��...
Página 8 SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 8 Restablecer consumo �� 108 • Manejo eficiente �� 108 Vista de datos de manejo eficiente �� 109 • Torque del motor �� 110 • Temperaturas (Solo en versión Quadrifoglio) �� 111 • Tiempos de arranque (Solo en versión Quadrifoglio) �� 111 Visualización del contenido de "Tiempos de arranque"��...
Página 9 • Navegación �� 127 • Cerrando las aplicaciones Apple CarPlay® y Android Auto ™�� 127 ■ ALFA CONNECT (SI ASÍ ESTÁ EQUIPADO) ��128 • Introducción a Alfa Connect �� 128 ¿Qué es Alfa Connect? �� 128 • Iniciando con Alfa Connect �� 128 Activación Alfa Connect ��...
Página 10 SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 10 • Comandos de voz radio AM/FM/DAB �� 136 • Comandos de voz para medios �� 136 • Comandos de voz para navegación �� 137 • Controles de voz para teléfono �� 138 — —...
Página 11: Recomendaciones, Controles E Información General
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 11 INTRODUCCIÓN El vehículo dispone de un Sistema de o información y entretenimiento adaptado a las características específicas del habitáculo y con un diseño personalizado que se integra en el estilo del tablero de instrumentos y de la consola central� El sistema está...
Página 12: Recomendaciones
● Verificar constantemente la página www�driveAlfa Connect�com/software-update en busca de actualizaciones que apliquen a su sistema Alfa Connect®� Consulte a su dis- tribuidor autorizado para más información� ● Sólo conecte y utilice dispositivos de medios (como teléfonos celulares, dispositivos USB�) que sean de su completa confianza�...
Página 13: Notas Importantes
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 13 ¡PRECAUCIÓN! Para limpiar el panel frontal y la pantalla, utilice solamente un paño suave, limpio, antiestático� Productos detergentes y abrillantadores pueden dañar la superficie� No use alcohol o productos similares para limpiar el módulo de instrumentos o la pantalla�...
Página 14: Notas Sobre Las Marcas
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 14 El sistema es capaz de reproducir, para los dispositivos Apple® y los compatibles con los protocolos MTP (Media Transfer Protocol), todas las extensiones y los for- matos de archivo y listas de reproducción compatibles con el mismo dispositivo y mostrados por el dispositivo al sistema�...
Página 15: Actualizaciones De Software
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 15 Actualizaciones de software Tan pronto como esté disponible el software de actualización del Sistema de In- formación y entretenimiento, podrá llevarse a cabo la actualización acudiendo con un Distribuidor Autorizado� Actualización de los mapas Para actualizar los mapas, acuda con un Distribuidor Autorizado�...
Página 16: Recepción Gps (Global Positioning System)
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 16 Sistema de audio Premium Sistema audio Premium Harman / Kardon (si así está equipado) El sistema de audio “alto” está equipado de 14 bocinas con amplificador de 900W� El sistema se compone de: 4 Tweeters (2 en las puertas delanteras y 2 en las puertas traseras) con un diá- metro de 40 mm�...
Página 17: Avisos Sobre El Copyright
La marca Magneti Marelli es una marca registrada propiedad de Magneti Marelli S�p�A� El sistema Información y entretenimiento de Alfa Romeo Giulia es una obra pro- tegida por los derechos de autor y/o por otros derechos de propiedad intelectual de Magneti Marelli S�p�A� y/o de sus proveedores y/o de terceros� Cualquier uso no autorizado será...
Página 18: Tabla Resumen De Los Controles
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 18 3� Botón “Ajustes” 4� Botón encendido/apagado y Perilla de volumen Tabla resumen de los controles Botón MENÚ Acción Función PRESIÓN Acceder al menú principal Perilla giratoria (2) Acción Función Dentro de los Menús: Desplaza las opciones de los menús� ROTACIÓN En modo Navegación (si así...
Página 19: Botón Encendido/Apagado Y Perilla De Volumen (4)
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 19 Botón encendido/apagado y Perilla de volumen (4) Acción Función Encender o apagar el Sistema de Información y entretenimien- PRESIÓN LARGA Rote hacia la derecha para aumentar el volumen ROTACIÓN Rote hacia la izquierda para disminuir el volumen� En modo Radio: Activa/Desactiva la función Mute�...
Página 20: Tabla Resumen De Los Controles En El Volante
En este caso, puede usar los controles de voz en “lenguaje natural” y no solo los preestablecidos para el sistema Connect� Siri o el Asistente de Google solo se activarán manteniendo presionado el botón en el lado derecho del volante�...
Página 21: Control De Volumen (5)
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 21 Control de Volumen (5) Acción Función Hacia arriba: Aumenta el volumen� MOVIMIENTO Hacia abajo: Disminuye el volumen� En modo Radio: Activa/Desactiva la función Mute� PRESIÓN CORTA En modo Media: Activa/Desactiva la función Mute� Acciones que se pueden realizar con la función de pantalla táctil El sistema de radio también está...
Página 22: Moviendo Los Widgets
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 22 La mayoría de los widgets contienen un botón gráfico que permite el acceso di- recto a las funciones principales relacionadas con el modo seleccionado� Estos botones gráficos solo están disponibles en la pantalla táctil� Las funciones realizadas por estos botones gráficos todavía se pueden activar usando los con- troles del volante, por ejemplo, para las funciones Play / Pause�...
Página 23: Redimensionando Los Widgets
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 23 Contenido del widget: Ver el contenido del widget deseado� Redimensionando los widgets Los widgets pueden ocupar 1/3 o 2/3 del área de la pantalla� NOTA: No todos los widgets tienen el botón ampliar gráfico� Si el botón no está...
Página 24: Visualizando El Contenido Del Widget
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 24 Usando la perilla giratoria en el panel Active el menú de opción y luego seleccione el elemento “Cambiar tamaño de widget”� Solo se activarán los widgets redimensionables (estos aparecerán en la pantalla con un color diferente de aquellos que no pueden redimensionarse y, por lo tanto, no pueden seleccionarse)�...
Página 25: Reordenando Los Widgets
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 25 Rote la perilla giratoria para seleccionar el widget deseado� Presione la perilla giratoria para confirmar la selección� Rote la perilla giratoria para mostrar el contenido del widget� Presione la perilla giratoria para mantener activa la pantalla y salir del widget� La pantalla táctil se puede usar en cualquier momento para interactuar con el widget�...
Página 26 SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 26 Modo “implícito” Mantenga presionado sobre el widget deseado� Los widgets se reducirán y se mostrarán, hasta un máximo de cinco, en la pantalla� El widget seleccionado permanecerá visualizado y será de mayor tamaño� Mantenga presionado el widget deseado y arrástrelo a la posición deseada�...
Página 27: Estructura De Menús
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 27 ESTRUCTURA DE MENÚS Los menús para los distintos modos (Radio, Teléfono, Medios, Navegación, etc�) se dividen en: Menú principal (menú de primer nivel) Pantalla activa relativa al modo seleccionado (menú de segundo nivel) Visualización de lista (menú...
Página 28: Accediendo Al Menú Principal
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 28 Accediendo al menú principal Puede acceder al Menú principal de las siguientes maneras: Presionando el botón Menú ubicado en la consola central� Rotando la perilla giratoria hacia la izquierda� Presionando el botón en la pantalla táctil�...
Página 29: Pantalla Activa
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 29 El orden de visualización de los widgets en la pantalla es establecido originalmen- te por el fabricante� Sin embargo, su orden se puede cambiar en cualquier momento� Pantalla activa La siguiente información se muestra en la pantalla activa: 1�...
Página 30: Barra Lateral De "Desplazamiento
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 30 1� Botón acción 2� Lista de elementos Barra lateral de “desplazamiento” Si hay más de un elemento en la lista, aparecerá una barra lateral de desplaza- miento en la pantalla� Se puede utilizar para desplazarse por los distintos elemen- tos�...
Página 31: Pantallas De Información
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 31 Usando la pantalla táctil Seleccione el elemento deseado en la pantalla� Mantenga presionado el elemento deseado para mover hacia arriba / abajo hasta llegar a la nueva posición en la lista� Suelte el elemento una vez que se alcanza la nueva posición, la cual será...
Página 32: Visualización De La Barra De Estado Del Menú "Multitareas
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 32 Visualización de la barra de estado del menú “Multitareas” Activación Usando la pantalla táctil: presione la parte superior de la pantalla y deslice el dedo hacia abajo� Usando la perilla giratoria: Mueva la perilla giratoria hacia abajo� 1�...
Página 33: Agregar Un Nuevo Elemento ("Agregar")
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 33 Agregar un nuevo elemento (“Agregar”) Al presionar el botón Agregar en la pantalla se activa un menú para realizar los siguientes ajustes: Estación de radio: Guardar una nueva estación de radio� Destino: Guardar un destino� Número de teléfono: Guardar un número de teléfono�...
Página 34: Seleccionar Un Elemento Almacenado
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 34 Seleccionar un elemento almacenado Puede seleccionar las siguientes opciones en la barra de estado (usando la panta- lla táctil o presionando la perilla giratoria): Estaciones de radio: Activa la estación de radio deseada� Destino: Activa la navegación al destino deseado;...
Página 35: Uso Del Teclado Gráfico
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 35 Uso del teclado gráfico Usando la pantalla táctil Presione las letras o números en el teclado para seleccionarlos� Para volver al teclado de pantalla completa, presione el botón en la parte inferior izquierda de la pantalla� 1�...
Página 36: Resultados De La Búsqueda
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 36 Presione la perilla giratoria para confirmar la selección� Los caracteres espe- ciales desaparecerán de la pantalla� El carácter especial seleccionado se mos- trará en la parte superior de la pantalla� Resultados de la búsqueda Usando la pantalla táctil Use el teclado gráfico para buscar un contacto�...
Página 37: Menajes En La Pantalla
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 37 1� Botón borrar _____________________________________________________________________________________________________________________ Menajes en la pantalla En la pantalla se pueden mostrar mensajes de “Advertencia”, “Peligro”, “Alerta” o “Sugerencia”� Mensajes de advertencia Estos mensajes aparecen en la parte baja de la pantalla� Presione la pantalla (fun- ción de la pantalla táctil) o gire el panel rotatorio para seleccionar la opción de- seada�...
Página 38: Perilla De Volumen Y Botón On/Off (Encendido/ Apagado)
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 38 La pantalla desaparecerá automáticamente después de unos segundos o si se muestran mensajes de advertencia / peligro� Mensajes de sugerencia Estos mensajes se muestran junto al modo seleccionado (por ejemplo, “Destinos recientes”)� La pantalla desaparecerá automáticamente después de unos segun- dos o al seleccionar alguna de las opciones mostradas�...
Página 39: Modo Radio (Tuner)
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 39 La perilla de regulación del volumen gira completamente (360°) en ambas direc- ciones, sin posiciones de parada� Gire el control hacia la derecha para aumentar el volumen o hacia la izquierda para disminuirlo� El sistema dispone de los siguientes sintonizadores: AM, FM y radio por satélite SiriusXM™...
Página 40: Menú Principal De La Pantalla "Radio
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 40 Menú principal de la pantalla “Radio” La siguiente información se mostrará después de seleccionar la estación de radio deseada en la pantalla� Barra lateral Los siguientes botones gráficos se muestran en la barra lateral: Seleccionar la banda de frecuencia deseada �...
Página 41: Seleccionar Una Banda De Frecuencia
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 41 Seleccionar una banda de frecuencia Para seleccionar la banda de frecuencia deseada, presione el botón en la pantalla principal� Las opciones posibles son AM, FM y radio satelital SiriusXM ® (si así está equipa- do)�...
Página 42: Sintonización Manual De La Estación De Radio Am / Fm
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 42 brevemente el botón en la pantalla, el cual se puede seleccionar y activar rotando y presionando la perilla giratoria� Al buscar hacia adelante, si el sistema llega al final de la banda, se detendrá auto- máticamente en la estación donde comenzó...
Página 43: Radio Siriusxm® (Si Así Está Equipado)
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 43 Radio SiriusXM® (si así está equipado) El radio satelital SiriusXM® usa una tecnología de transmisión directa de satélite a receptor para proporcionar un sonido digital claro en todo el país� La suscripción del servicio es proporcionada por SiriusXM™ Satellite Radio� Este servicio ofrece más de 130 canales de música, deportes, noticias, entreteni- miento y programas infantiles, directamente desde sus estudios de radiodifusión mediante satélite�...
Página 44: Favoritos
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 44 En vivo Reproduce el contenido en vivo� Examinar Permite acceder a las siguientes opciones: Sintonización directa Género Canal 01 Canal 0�� Más Permite acceder a las siguientes opciones: "Sintonización directa" “Favoritos principales”...
Página 45: Reordenar Favoritos
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 45 Reordenar favoritos Seleccione "Reordenar favoritos" para cambiar su orden: la lista de favoritos se muestra en la pantalla� La información que se muestra en la pantalla es el nombre, la frecuencia y el nú- mero predeterminado de la estación de radio favorita�...
Página 46: Audio
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 46 La barra gráfica en la pantalla muestra seis estaciones de radio almacenadas� La siguiente información se muestra en cada botón gráfico en la barra: nombre de la estación de radio (solo con rango de frecuencia FM o radio satelital SiriusXM®), frecuencia y número de programación�...
Página 47: Balance / Atenuador
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 47 Balance / Atenuador Seleccione, rotando y presionando la perilla giratoria la función "Balance/Fader" y mueva el cursor para hacer el ajuste� El ajuste se puede establecer en 19 posiciones de -9 a +9 siendo el “0” es la posi- ción de equilibrio�...
Página 48: Compensación De Volumen Aux
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 48 Esta función proporciona la modalidad audio envolvente simulada� Para activarla, rote la perilla giratoria a la posición ON y presiónela para confirmar� Compensación de volumen AUX Seleccione, rotando y presionando la perilla giratoria, la función "Compensación de volumen AUX"�...
Página 49: Modo Multimedia
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 49 MODO MULTIMEDIA NOTA: Algunas funciones del Modo multimedia se pueden activar con la perilla girato- ria, los controles de la pantalla táctil o los comandos de voz� Para obtener más información sobre el control por voz, consulte el capítulo "Control por voz" de este manual�...
Página 50: Selección De Pista (Biblioteca)
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 50 Selección de pista (Biblioteca) Use esta función para desplazarse y seleccionar las pistas del dispositivo activo� En un dispositivo USB / iPod®, también puede desplazarse por la lista de artistas, álbumes, pistas, listas de reproducción, compositores, géneros, podcasts y audio- libros almacenados en el dispositivo, según la información presente en las pistas�...
Página 51: Pistas
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 51 Pistas Seleccione "Pistas" para mostrar la lista de pistas musicales en el dispositivo� NOTA: Si el sistema no puede reproducir una pista en el dispositivo, aparecerá un men- saje de error en la pantalla� Listas de reproducción Seleccione "Listas de reproducción"...
Página 52: Errores De Conexión Del Dispositivo Usb
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 52 Errores de conexión del dispositivo USB Si el sistema no reconoce un dispositivo externo, las posibles causas de error pue- den ser: Mal funcionamiento del dispositivo externo: Compruebe que funciona co- rrectamente� Dispositivo externo no legible o no conectado: Compruebe la conexión co- rrecta del dispositivo al puerto USB del automóvil�...
Página 53: Priorización De Un Dispositivo Vinculado
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 53 La función de Bluetooth® también se puede encontrar presionando el botón Op- ción dentro de las funciones "Teléfono" o "Medios", las cuales se pueden seleccio- nar desde el menú principal, que se activa presionando el botón Menú� NOTA: Si se pierde la conexión Bluetooth®...
Página 54: Modo Aux
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 54 NOTA: Después de usar un dispositivo USB, desconecte el dispositivo / teléfono inte- ligente, siempre retirando primero el cable de la toma del vehículo, nunca del dispositivo� Los cables conectados incorrectamente pueden comprometer la recarga correcta y/o la condición del conector USB�...
Página 55 SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 55 Ajuste el volumen con la perilla de volumen del vehículo o regulando directamente el volumen del dispositivo conectado� En caso de que se hayan conectado varios dispositivos externos, para seleccionar el dispositivo que se desea activar hay que seleccionar la función “Selección de la fuente de audio”...
Página 56: Modo Teléfono
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 56 MODO TELÉFONO NOTA: Algunas funciones del modo de teléfono se pueden activar con la perilla giratoria, los controles de la pantalla táctil o los comandos de voz� Para más información sobre los comandos de voz, consulte el capítulo "Comandos de voz" en este manual� Funciones principales Cuando este modo está...
Página 57: Teléfono Vinculado
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 57 1� Botón silencio 2� Botón terminar llamada 3� Botón transferir llamada a dispositivo Teléfono vinculado Si ya ha vinculado su teléfono (consulte las siguientes páginas), aparecerán los siguientes tres botones en el widget Teléfono: Activar/desactivar el micrófono durante una llamada telefónica Finalizar llamada telefónica Transferir llamada al dispositivo...
Página 58: Teléfono No Vinculado
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 58 Teléfono no vinculado Si no se ha vinculado ningún teléfono móvil, aparecerá la pantalla dedicada en la pantalla� Presione el botón en la pantalla para acceder al menú de configuración de ® Bluetooth donde puede registrar su teléfono móvil�...
Página 59: Vincular Un Teléfono
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 59 1� Botón marcar 2� Botón llamadas recientes 3� Botón favoritos 4� Botón contactos 5� Botón SMS (Mensajes de texto) La otra información que se muestra en la pantalla es: Marcar: Presione este botón para mostrar la pantalla "marcar número" desde donde se puede marcar el número telefónico�...
Página 60: Transmisión De Datos Del Teléfono (Directorio Y Llamadas Recientes)
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 60 En el menú principal, seleccione la función "AJUSTES" girando y presionando la perilla giratoria Seleccione "Información y entretenimiento" ® Seleccione el dispositivo Bluetooth Seleccione la opción "Agregar dispositivo" Busque el sistema de radio en el dispositivo de audio Bluetooth® (durante la etapa de vinculación se muestra una pantalla que muestra el progreso) Seleccione el dispositivo a vincular Cuando el dispositivo de audio lo solicite, ingrese el código PIN que se muestra...
Página 61: Conexión Y Desconexión De Un Teléfono O Dispositivo Bluetooth
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 61 Cada vez que se conecta un teléfono móvil al sistema, se puede descargar y actua- lizar un máximo de 2000 números para cada teléfono� Dependiendo de la cantidad de elementos descargados del directorio telefónico, puede ocurrir un ligero retraso antes de que se puedan usar los apellidos descar- gados�...
Página 62: Eliminar Un Teléfono O Un Dispositivo Bluetooth
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 62 Eliminar un teléfono o un dispositivo Bluetooth® Para eliminar un teléfono o un dispositivo de audio Bluetooth® de una lista, proce- da de la siguiente manera: Abra el menú principal presionando el botón Menú...
Página 63: Hacer Una Llamada Telefónica
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 63 Hacer una llamada telefónica Solo se puede acceder a las operaciones descritas a continuación si es compati- ble con el teléfono en uso� Para todas las funciones disponibles, consulte el manual del teléfono� Con la función "Teléfono"...
Página 64: Favoritos
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 64 Usando el teléfono Es posible marcar un número de teléfono directamente con el teléfono y conti- nuar usando el sistema (nunca se distraiga mientras conduce)� Cuando se marca un número de teléfono con el teclado del teléfono, el audio de la llamada se reproduce en el sistema de sonido de su vehículo�...
Página 65: Eliminar Favoritos
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 65 Eliminar favoritos Seleccione "Eliminar favoritos" para eliminar un contacto de esta lista� Después de seleccionar “Eliminar favoritos”, para eliminar un contacto, seleccione el elemento deseado (función de pantalla táctil) o rote la perilla giratoria y luego presiónelo para confirmar su elección�...
Página 66: Mensajes De Texto
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 66 Cuando haya terminado de ingresar el nombre, presione el botón giratorio para seleccionar "OK"� Usando la pantalla táctil Ingrese las letras en el teclado (los contactos se mostrarán en orden alfabético "A-Z")�...
Página 67: Mensajes Entrantes/Salientes
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 67 La opción "Escuchar" se convierte en "Detener" cuando el sistema lee el mensaje� Seleccione la opción "Llamar" para activar la pantalla del modo Teléfono Mensajes entrantes/salientes Los mensajes entrantes se muestran en la pantalla con una flecha azul� Los mensajes salientes se muestran en la pantalla con una flecha verde�...
Página 68: Llamadas
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 68 Seleccione una de estas opciones, la pantalla mostrará la lista desde la cual puede seleccionar el contacto para enviar el mensaje Seleccione "Confirmar" Para enviar el mensaje Llamadas Llamadas en curso Cuando reciba una llamada telefónica, aparecerá...
Página 69: Ignorar Una Llamada
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 69 1� Botón transferir llamada Si la función "Transferir llamadas" está activa, el audio de la llamada se transferirá al teléfono� Si la función "Transferir llamadas" está desactivada, el audio del teléfono móvil se transferirá...
Página 70: Modo Navegación (Si Así Está Equipado)
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 70 Aún con el micrófono desactivado, es posible escuchar la llamada en curso� MODO NAVEGACIÓN (SI ASÍ ESTÁ EQUIPADO) NOTA: Algunas funciones del modo de navegación se pueden activar con la perilla gira- toria, la pantalla táctil o los comandos de voz� Para obtener más información sobre el control por voz, consulte el capítulo "Control por voz"...
Página 71: Brújula (Si Así Está Equipado)
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 71 Brújula (si así está equipado) Cuando se muestra en tamaño reducido, la brújula muestra la información de na- vegación y los puntos de la brújula (por ejemplo, 45 ° NE)� Si la brújula no está disponible, la pantalla mostrará un mensaje� Cuando se muestra en modo de pantalla completa, la brújula muestra la informa- ción de navegación, los pictogramas de la propia brújula, los puntos de la brújula (por ejemplo, 45 °...
Página 72: Desactivar La Navegación
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 72 Desactivar la Navegación Para desactivar la navegación, presione el botón gráfico "x"� Pantalla principal de navegación Sin destino establecido La pantalla muestra los siguientes botones gráficos: "Establecer destino" "Destinos recientes" "Destinos favoritos" "Puntos de interés" "Examinar mapa"...
Página 73: Barra Gráfica
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 73 Barra gráfica Cada vez que se activa la página principal de Navegación, la barra gráfica se mues- tra automáticamente en la pantalla: Si no se realiza ninguna operación, la barra gráfica desaparecerá después de unos segundos�...
Página 74: Vista De Conducción
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 74 1� Cerrando la pantalla de la barra Vista de conducción Con la navegación activa, la pantalla mostrará los siguientes botones gráficos: Vista del mapa de navegación Resumen de ruta Centrado del mapa de navegación 1�...
Página 75: Resumen De Ruta
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 75 Resumen de ruta Presione el botón "Resumen de ruta" para obtener una vista previa de la ruta se- leccionada� La vista de resumen de ruta se puede cambiar presionando el botón "Vista de mapa de navegación"�...
Página 76: Visualización Del Mapa De Navegación En Modo 1/3 O 2/3
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 76 NOTA: Presione la pantalla en la parte que muestra la información de navegación� Presio- ne la perilla giratoria para mostrar la Vista previa de ruta en la pantalla� Visualización del mapa de navegación en modo 1/3 o 2/3 La pantalla mostrará...
Página 77: Iniciar Navegación
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 77 Después de ingresar la dirección, aparecerán las siguientes opciones: Iniciar navegación Rutas alternativas Opciones de ruta Cancelar Iniciar navegación Presione el botón Iniciar navegación para comenzar a navegar� Rutas alternativas (si así está equipado) Presione el botón de Rutas alternativas para mostrar los siguientes elementos: Hora de llegada Distancia (en millas o kilómetros)
Página 78: Símbolos Mostrados En Ruta (Si Así Está Equipado)
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 78 Símbolos mostrados en ruta (si así está equipado) Si ya está activado, durante la navegación, la barra gráfica a la derecha de la pan- talla muestra una serie de símbolos útiles en la ruta� Activación/desactivación de la pantalla de símbolos Los símbolos que se muestran en la barra gráfica se dividen en las siguientes ca- tegorías:...
Página 79: Símbolos De Advertencia
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 79 Los símbolos que se pueden activar / desactivar dentro de esta función son: Aparece en la barra de estado cerca del nombre de la calle en la que está viajando actualmente, indicando el límite de velocidad de esa calle� Aparece en la barra de estado cerca del nombre de la calle en la que está...
Página 80: Símbolos De Información
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 80 "Obras viales": Indica la presencia de trabajo en progreso; se muestra en la barra de ruta� "Carril cerrado": Indica que un carril está cerrado; se muestra en la barra de ruta� "Cierre de carretera": Indica que una calle está cerrada; se muestra en la barra de ruta�...
Página 81: Interacción Con La Barra Gráfica
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 81 Interacción con la barra gráfica� Usando la pantalla táctil: La barra gráfica se puede mostrar en la pantalla en tamaño reducido o amplio� Cuando se muestra en tamaño reducido y se presiona la barra gráfica, el modo de visualización cambia automáticamente a amplio�...
Página 82: Zoom (Ampliar/Reducir El Mapa)
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 82 Rotación horaria/antihoraria: (barra lateral activada) Selección de icono/op- ción Zoom (ampliar/reducir el mapa) La función Zoom solo está activa con la barra lateral gráfica desactivada� Cuando se alcanza un nivel determinado de "Zoom -" (escala "2 km"), la visualiza- ción del Mapa cambia automáticamente a "Norte/Sur"�...
Página 83: Opciones De Ruta
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 83 Dirección parcial: El sistema de radio ayudará al conductor a ingresar a los campos individuales a través de un procedimiento guiado, con la posibilidad de utilizar los comandos de voz "Ciudad", "Dirección" y "Número"� Para activar este modo, presione el botón VR para iniciar la sesión de reconocimiento de voz y envíe el primer comando para ingresar a la ciudad y luego seguir las...
Página 84: Cargando Una Ruta
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 84 Una vez que hayan transcurrido unos segundos sin ninguna acción, la navega- ción se iniciará automáticamente� Si se presiona el widget de Navegación antes de que pase ese tiempo, la panta- lla "Alternativas de ruta"...
Página 85: Agregar A Favoritos
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 85 Agregar a favoritos En el menú Administrar destinos recientes, se puede seleccionar "Agregar a fa- voritos"� Eliminar un destino reciente Seleccione el menú Administrar destinos recientes Seleccione la opción Eliminar destino Seleccione el destino deseado para borrar;...
Página 86: Cambiar Dirección De Trabajo
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 86 La pantalla mostrará un mensaje dedicado� Seleccione "Confirmar" para con- firmar la elección o "Cancelar" para cancelar la operación� "Cambiar dirección de trabajo" Permite cambiar la dirección de "Trabajo"� Proceder de la siguiente manera: Seleccione la opción "Cambiar dirección de trabajo": la pantalla mostrará...
Página 87: Activación Del Menú "Examinar Mapa
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 87 Rotación de la perilla giratoria: Zoom + / Zoom -� Presión de la perilla giratoria: Activa el menú "Examinar mapa"� Activación del menú "Examinar mapa" La pantalla presentará las siguientes opciones: "Salir de navegación": Se usa para dejar de navegar por el mapa�...
Página 88: Editar Ruta
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 88 La pantalla mostrará un mensaje dedicado� Seleccione "Confirmar" para con- firmar la elección o "Cancelar" para cancelar la operación� Si se selecciona "Confirmar", el sistema volverá a la pantalla de navegación principal� Editar ruta Esta función se puede utilizar para perfeccionar la selección de ruta en función de parámetros específicos (la descripción se proporciona a continuación)�...
Página 89: Añadir Favorito
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 89 Añadir favorito Seleccionar la opción "Agregar favorito" le permite al usuario seleccionar el desti- no que desea agregar, con la opción de "Casa" o "Trabajo"� Agregar PDI Al seleccionar "Agregar PDI", se pueden agregar Puntos de interés (PDI) a la ruta establecida�...
Página 90: Información De Trafico
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 90 1� Lista de direcciones 2� Vista previa del giro seleccionado Información de trafico Después de seleccionar la opción "Información de tráfico", la pantalla muestra un menú que contiene una lista de eventos relacionados con las condiciones del tráfico�...
Página 91: Ruta Más Rápida
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 91 Ruta más rápida Si hay disponible una nueva ruta más rápida y se ha configurado la opción "Pre- guntarme" para la función "Ruta más rápida disponible", aparecerá la siguiente pantalla, que contiene: Botón para iniciar la navegación Botón Eliminar para detener la navegación Un mensaje que notifica al conductor que se ha encontrado una ruta más rá-...
Página 92: Categorías De Pdi
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 92 encontrados; Cuando se presiona uno de ellos, la pantalla mostrará una pantalla con información completa (nombre, dirección, número de teléfono) sobre el PDI� Si se selecciona la opción "Mostrar PDI", la pantalla mostrará el menú "Mostrar PDI", el cual permite buscar un PDI, utilizando una de las siguientes opciones: "Cerca de mí", "Destino cercano"...
Página 93: Pantalla De Pdi
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 93 La búsqueda "A-Z" de un PDI cubre un radio de 30 km (18 millas) se mostrará un máximo de 100 PDI en la pantalla� Pantalla de PDI Los puntos de interés (PDI) se pueden mostrar en el mapa de navegación� En respuesta a una presión prolongada sobre cualquier punto del Mapa de nave- gación, la pantalla mostrará...
Página 94: Activación/Desactivación De Ajustes
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 94 “Luces”� “Unidades e idiomas”� “Hora y fecha”� “Seguridad pasiva"� "Conveniencia y comodidad"� “Asistencia para el conductor”� “Puertas y seguros”� “Módulo de instrumentos”� “Información y entretenimiento”� “Sistema”� Activación/Desactivación de ajustes Cada uno de los elementos en el menú de ajustes se puede seleccionar usando la pantalla táctil o la perilla giratoria�...
Página 95: Unidades E Idiomas
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 95 “Luces de circulación diurna”: Permite la activación/desactivación de las lu- ces de circulación diurna (DRL)� Esta característica debe estar permitida por la ley del país de compra del vehículo� “Luces de cortesía”: Permite la activación/desactivación de las luces de cor- tesía�...
Página 96: Hora Y Fecha
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 96 Seleccionar idioma Al seleccionar la opción "Idiomas" se puede seleccionar la configuración del idioma del sistema� Seleccionar restablecer ajustes Al seleccionar la opción "Restablecer ajustes" se elimina la configuración ac- tual y se restaura la configuración de fábrica� Hora y fecha Las opciones disponibles son: "Sincronizar con hora GPS": Activa/desactiva la sincronización del reloj a tra-...
Página 97: Seguridad Pasiva
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 97 Seguridad pasiva Las siguientes configuraciones se pueden modificar al seleccionar este modo: Freno de estacionamiento automático (si así está equipado) Active o desactive el freno de estacionamiento automático cuando el motor esté apagado� Servicio de frenos (si así...
Página 98: Asistencia Para El Conductor
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 98 Las siguientes configuraciones se pueden activar desde este modo: “Entrada pasiva” (si así está equipado) Permite Encender/Apagar el bloqueo automático de la puerta� Sonido de claxon con arranque remoto (si así está equipado) Permite seleccionar encender o apagar el sonido de claxon con el arranque remo- to�...
Página 99: Puertas Y Seguros
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 99 ParkSense (Sensor de estacionamiento) Esta función se puede usar para seleccionar el tipo de advertencia proporcionada por el sistema ParkSense� Las opciones disponibles son: “Modo”: Los modos de funcionamiento posibles son: ● Sonido: El sistema advierte al conductor de la presencia de un obstáculo utilizando solo señales acústicas, a través de los altavoces del automóvil�...
Página 100: Módulo De Instrumentos
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 100 "Sonar claxon con arranque remoto (si así está equipado): Permite activar/ desactivar el claxon cuando se arranca el motor desde la llave electrónica� "Sonar claxon con los seguros": Permite la activación del claxon cuando se presiona el botón de bloqueo de la puerta en la llave con control remoto�...
Página 101: Información Y Entretenimiento
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 101 Información y entretenimiento Para acceder a la función “Información y entretenimiento”, selecciónela usando la perilla giratoria o tocando la pantalla� Audio Esto le permite establecer los siguientes parámetros de audio: "Graves" "Agudos" "Medios"...
Página 102 SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 102 "Día de brillo de la pantalla": Permite ajustar el brillo (10 niveles) de la panta- lla en condiciones de día� "Pantalla Brillo noche": Permite ajustar el brillo (10 niveles) de la pantalla en condiciones nocturnas�...
Página 103 SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 103 "Configuración de Bluetooth®": Permite ingresar al menú Bluetooth® y confi- gurar los parámetros deseados� Modo de proyección Esto le permite hacer lo siguiente: "Pantalla apagada": Apaga automáticamente la pantalla� Presione el botón nuevamente para volver a encenderlo�...
Página 104: Sistema
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 104 ● "Ruta más rápida disponible": Las opciones disponibles son "Automático", "Preguntar- me" o "Desactivado"� ● "Modo de entrada de destino": Las opciones disponibles son "Dirección" o "GPS"� "Instrucciones de navegación emergentes": Permite tener notificaciones emergentes con la navegación�...
Página 105 SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 105 Al seleccionar este modo se pueden modificar las siguientes configuraciones : "Encendido automático del radio": Permite activar el sistema al arrancar el vehículo� "Retardo de apagado": Permite que el sistema continúe funcionando durante un cierto período después de que el automóvil se haya apagado�...
Página 106: Paginas De Desempeño
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 106 PAGINAS DE DESEMPEÑO Las "páginas de desempeño" se pueden activar utilizando el widget apropiado en el menú principal� La siguiente información se muestra en la pantalla principal de las "páginas de desempeño": "Medidores técnicos" "Historial de consumo"...
Página 107: Historial De Consumo
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 107 NOTA: La visualización en la pantalla puede cambiar según las versiones y/o motores� La vista del widget"Valores técnicos" se puede establecer en 1/3 o 2/3� Historial de consumo Al seleccionar "Historial de consumo", aparecerá la siguiente pantalla, en la que se mostrará...
Página 108: Tabla De Consumo De Combustible
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 108 La vista en el widget de la "Historia de consumo" puede ajustarse a vista de 1/3 o 2/3� Tabla de consumo de combustible Cada columna gráfica que se muestra en la pantalla muestra el promedio del "con- sumo instantáneo"...
Página 109: Vista De Datos De Manejo Eficiente
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 109 1� Manejo ecoDrive 2� Aceleración 3� Desaceleración 4� Cambio / engranaje La visualización del widget "Manejo eficiente" se puede establecer en 1/3 o 2/3� Vista de datos de manejo eficiente Presione el botón Efficient Drive para interactuar con la función� Se mostrará...
Página 110: Torque Del Motor
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 110 Torque del motor Al seleccionar el elemento “Torque del motor”, aparecerá una pantalla que mues- tra información sobre el torque (delantero/trasero) del motor y el porcentaje de inclinación (si así está equipado)� El torque del motor se muestra en la pantalla mediante flechas y barras gráficas� La longitud de las flechas varía dinámicamente según la distribución del par mo- tor entre los ejes delantero y trasero del vehículo�...
Página 111: Temperaturas (Solo En Versión Quadrifoglio)
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 111 Temperaturas (Solo en versión Quadrifoglio) Al seleccionar "Temperaturas", aparecerá la siguiente pantalla, en la que se mos- trará la siguiente información: Temperatura del motor� Temperatura del disco del freno carbocerámico (CCB) (si así está equipado)� Temperatura de la caja de cambios�...
Página 112: Visualización Del Contenido De "Tiempos De Arranque
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 112 1� Información de los arranques� 2� Botón gráfico "Restablecer" 3� Visualización de estado Visualización del contenido de "Tiempos de arranque" El contenido de "Tiempos de arranque" se divide en "Actual", "Anterior" y "Mejor"� Los valores enumerados en "Actual"...
Página 113: Estado Del Sistema
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 113 Estado del sistema El estado del sistema aparece junto a cada elemento en la pantalla: “Listo”: Indica que el sistema está listo para registrar los valores respectivos� “Rec”: Indica que el sistema está reconociendo los valores respectivos� “Incompleto”: Indica que la toma de datos ha sido interrumpida�...
Página 114: Servicio (Servicio Programado)
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 114 La pantalla principal muestra información sobre : Mantenimiento (servicio programado)� Monitoreo de presión de neumáticos (TPMS)� Nivel de aceite del motor� Sistema Alfa DNA� Para ver la información en pantalla, use la perilla giratoria o la pantalla táctil para seleccionar el elemento deseado�...
Página 115: Mensaje "Verificación De Tpms
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 115 1� Botón de pantalla de presión de llanta Mensaje "Verificación de TPMS En caso de una falla del sistema, aparecerán guiones "- -" en la pantalla en lugar del valor de presión, indicando que no se puede detectar� Nivel de aceite del motor Presione el botón en la pantalla para ver el nivel de aceite dentro del motor�...
Página 116: Sistema Alfa Dna
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 116 Sistema Alfa DNA Presione el botón "DNA" en la pantalla, para ver información relacionada con el modo de conducción seleccionado por el sistema Alfa DNA: Dinámico, Natural, Eficiencia Avanzada o RACE (solo en versión Quadrifoglio)� NOTA: La pantalla varía según el nivel de equipamiento del vehículo�...
Página 117: Submenú "Seguridad
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 117 Submenú "Seguridad" El menú "Seguridad" muestra información sobre los siguientes sistemas de asis- tencia para el conductor: Sistema de advertencia de colisión frontal (FCW) Asistencia de mantenimiento de carril (LKA) o Advertencia de abandono de carril (LDW) Alerta activa de punto ciego (ABSA) o monitoreo de punto ciego (BSM) Asistencia de atención del conductor (DAA)
Página 118 SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 118 Cuando TODOS los sistemas de asistencia al conductor estén ACTIVADOS, apa- recerá la siguiente pantalla� — —...
Página 119: Submenú "Confort
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 119 Cuando TODOS los sistemas de asistencia al conductor estén DESACTIVADOS, aparecerá la siguiente pantalla en la pantalla� Submenú "Confort" El menú "Confort" muestra información sobre los siguientes sistemas de asisten- cia al conductor: Control inteligente de velocidad (ISC) Reconocimiento de señales de tráfico (TSR) Limitador de velocidad...
Página 120: Ajustes Del Sistema De Asistencias
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 120 Ajustes del sistema de asistencias Después de ver el menú "Asistencia al conductor" en modo de pantalla completa, aparecerá una lista de todas las configuraciones que se pueden realizar para los sistemas de asistencia al conductor� La información que se muestra en la pantalla es la siguiente: 1�...
Página 121: Activación/Desactivación Del Sistema De Asistencias
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 121 Activación/desactivación del sistema de asistencias Use la pantalla táctil para proceder como sigue: Presione la pantalla para seleccionar el elemento deseado� Mueva el botón gráfico hacia la derecha: la pantalla mostrará el mensaje "ON" (para desactivar, mueva el botón gráfico hacia la izquierda - mensaje "Off") y active el sistema�...
Página 122: Asistencia De Mantenimiento De Carril
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 122 Asistencia de mantenimiento de carril Esta función se puede utilizar para seleccionar la "preparación" del sistema para intervenir� Las opciones disponibles son: "Modo": Se utiliza para configurar los siguientes modos de funcionamiento: "Advertencia y freno", "Solo advertencia", "Desactivado"...
Página 123: Limitador De Velocidad
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 123 Para realizar este ajuste, seleccione la opción "Compensación de velocidad": el umbral es ajustable de ± 1 a 5 mph (o de ± 1 a 10 km / h)� Limitador de velocidad Esto le permite activar/desactivar la función de advertencia de exceso de la velo- cidad establecida�...
Página 124: Apple Carplay® / Android Auto
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 124 Usando la pantalla táctil Deslice el dedo sobre el control deslizante hacia la izquierda para DISMINUIR el valor o hacia la derecha para AUMENTAR el valor� Presione el botón gráfico "OK" para confirmar para guardar el nuevo valor se- leccionado�...
Página 125: Configuración De La Aplicación Apple Carplay
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 125 Configuración de la aplicación Apple CarPlay® Apple CarPlay® es compatible con el iPhone® 5 o modelos más recientes, con el sistema operativo iOS 7�1 o versiones posteriores� Antes de usar Apple CarPlay®, habilite Siri desde la configuración de su teléfono� Para usar Apple CarPlay®, el teléfono debe estar conectado al automóvil con un cable USB�...
Página 126: Android Auto
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 126 Android Auto ™ La primera vez que conecta un teléfono inteligente con Android Auto ™, puede seleccionar la acción predeterminada para el modo de conexión deseado de su teléfono inteligente desde la pantalla emergente� Si se selecciona la opción "Android Auto™", desde las siguientes conexiones en adelante, la pantalla de la aplicación Android Auto™...
Página 127: Navegación
Con la aplicación Android Auto™, siempre puede acceder al contenido del sistema presionando el botón MENÚ, o seleccionar el último elemento presente en el sis- tema Android Auto™ y luego confirmar el elemento "Volver a Alfa Romeo"� Para finalizar la sesión de Apple CarPlay® o Android Auto™, desconecte físicamen- te el teléfono inteligente del puerto USB�...
Página 128: Alfa Connect (Si Así Está Equipado)
áreas cerradas� Otros facto- res ajenos al control de Alfa Connect que pueden limitar o evitar la entrega del servicio son montañas, estructuras, edificios, túneles, el clima, daños al sistema eléctrico u otras partes importantes en su vehículo, saturación de la red, disturbios civiles, acciones de...
Página 129: Registro Alfa Connect
Store� Para empezar a usar la aplicación: Para utilizar la aplicación Alfa Connect: 1� Lance y abra la aplicación de Alfa Connect desde la pantalla de inicio de su dis- positivo� 2� Conéctese introduciendo su nombre de usuario y contraseña creados durante su registro�...
Página 130: Funciones De Alfa Connect
ícono del vehículo� El claxon sonará y una ruta le mostrará la manera más rápida de llegar a su vehículo� Claxon y luces remotas: Usando la aplicación Alfa Connect, puede hacer sonar el claxon y que parpadeen las luces del vehículo�...
Página 131: Sistema De Carga Inalámbrica (Si Así Está Equipado)
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 131 SISTEMA DE CARGA INALÁMBRICA (SI ASÍ ESTÁ EQUIPA- Operación El sistema de carga inalámbrica se activa automáticamente cuando un dispositi- vo compatible con Qi es colocado en la superficie de carga en la consola central� Si el dispositivo es retirado de la superficie de carga, la carga será...
Página 132: Comandos De Voz
SIEMPRE maneje con precaución con sus manos sobre el volante y obedezca las todas las leyes aplicables� Usted tiene la completa responsabilidad y asume todos los riesgos relacionados con el uso de las características y aplicaciones del sistema Alfa Connect � Utilice el sistema Alfa Connect únicamente cuando ® ®...
Página 133: Comenzando Una Sesión De Voz
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 133 Botón de reconocimiento de voz Para garantizar la mejor recepción del control por parte del sistema, se aconseja dirija la voz hacia uno de los dos micrófonos representados� Ubicación de los micrófonos Comenzando una sesión de voz Para iniciar una sesión de voz, presione una vez el botón �...
Página 134: Estado De La Sesión De Voz
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 134 Estado de la sesión de voz Después de iniciar una sesión de voz, el sistema indica su estado mediante un ico- no en la pantalla y una señal acústica� Existen 4 estados diferentes: Ícono verde: el sistema se encuentra en escucha y se puede proporcionar un comando�...
Página 135 SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 135 Los comandos de voz pueden ser instrucciones sencillas, como “Ayuda” o “Mos- trar contactos”, o instrucciones que incluyen una parte variable dependiente de la agenda telefónica, de los dispositivos conectados, de las emisoras de radio dis- ponibles o de las direcciones de navegación�...
Página 136: Comandos De Voz Radio Am/Fm/Dab
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 136 Comandos de voz radio AM/FM/DAB Comando Parámetro Ejemplo/variable LA EMISORA Radio 24 SINTONIZAR LA FRECUENCIA 97�6FM AÑADIR A PREFERIDOS EMISORAS FAVORITAS MOSTRAR EMISORAS DISPONIBLES SiriusXM®*** Ir a radio Sintonizar - Canal satelital Controles de radio Reproducir - Género en radio satelital ***Según el país y la versión...
Página 137: Comandos De Voz Para Navegación
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 137 Comandos de voz para navegación Comando Parámetro Ejemplo/variable NAVEGACIÓN COMANDO DE NAVEGACIÓN MAMÁ (dirección previa- FAVORITO mente establecida) CASA (dirección previa- IR A mente establecida) MAPA 2D CONFIGURACIÓN MAPA 3D DETALLADO VISTA DESDE ARRIBA INICIAR / INTERRUMPIR NAVEGACIÓN REPETIR INSTRUCCIONES...
Página 138: Controles De Voz Para Teléfono
SISTEMA DE INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO — 138 Controles de voz para teléfono Control Parámetro Ejemplo/variable TELÉFONO COMANDOS DEL TELÉFONO MARCAR EL NÚMERO 5 8 6 7 2 4 3 5 7 3*** LLAMAR MARIO ROSSI MOSTRAR CONTACTOS VOLVER A LLAMAR LLAMADAS PERDIDAS MOSTRAR TODAS LAS LLAMADAS...