Publicidad
FRANÇAIS
2. Installation
2.1 Montage/démontage ()
Accrocher l'appareil au niveau de la bordure su-
périeure du profilé puis l'encliqueter vers le bas.
Ouvrir le levier de déblocage avec un tournevis.
Soulever l'appareil du profilé (C) vers le haut.
2.2 Alimentation en tension ( - )
L'utilisation de cet appareil avec une ali-
mentation SELV/PELV est autorisée. Une
alimentation SELV présente une protec-
tion supplémentaire en cas de défaillance
du câble Ethernet.
La mise à la terre de protection est réali-
sée par le profilé.
La sortie 24 V DC du bloc d'alimentation externe
doit être isolée de la terre de protection, elle est
également soumise à la limitation de tension d'un
circuit électrique SELV conformément à CEI/
EN 60950-1.
Les bornes de terre de protection () sont
connectées en interne avec le clip pour profilé.
Le switch peut être raccordé soit à une source
unique de tension (Fig. 4), soit à deux sources de
tension (Fig. 5) s'il est utilisé en mode redondant.
Dans les environnement particulièrement sen-
sibles aux émissions électromagnétiques, l'im-
munité peut être améliorée en connectant direc-
tement les bornes de terre de protection () à un
point de terre de protection.
2.3 Contacts de signalisation d'alarme
Relier les contacts d'alarme (R1 et R2) avec un
appareil de surveillance approprié. Si l'alimenta-
tion en tension chute (≤12 V), les contacts in-
ternes à courant faible se ferment.
L'utilisateur doit mettre à disposition une
source de tension appropriée pour les
contacts d'alarme.
3. Voyants de diagnostic et d'état
3.1 LED du port
La liaison est active lorsque la LED « LNK/ACT »
est allumée.
Le transfert des données est en cours lorsque la
LED « LINK/ACT » clignote.
Le port alimente l'appareil en tension lorsque la
LED « PoE » est allumée.
Lorsque la LED « 100 » est allumée, le port fonc-
tionne à 100 MBit/s. Le port fonctionne sinon à
10 MBit/s.
3.2 LED du switch
Activée
off
U
/
Le courant est
Absence de ten-
S1
U
disponible
sion
S2
Alarme
Défaillance de
Les deux entrées
US1 ou US2
de tension sont
opérationnelles
Ne jamais relier entre eux les ports PoE de
deux commutateurs. Ceci pourrait endom-
mager les commutateurs. Pour relier deux
commutateurs de type FL SWITCH
1001T-4POE, toujours utiliser le port stan-
dard (X5) de l'un des commutateurs.
FRANÇAIS
DEUTSCH
2. Installation
2.1 Montage/Demontage ()
Setzen Sie das Gerät an die Oberkante der Trag-
schiene an und rasten Sie es nach unten ein.
Öffnen Sie den Entriegelungshebel mit einem
Schraubendreher. Heben Sie das Gerät nach
oben von der Tragschiene ab.
2.2 Spannungsversorgung ( - )
Dieses Gerät darf mit einer SELV-/PELV-
Spannungsversorgung betrieben werden.
Eine SELV-Spannungsversorgung bietet
einen zusätzlichen Schutz im Falle des
Versagens der Ethernet-Leitung.
Die Schutzerdung erfolgt über die Trag-
schiene.
Der 24-V-DC-Ausgang des externen Netzteils
muss von der Schutzerdung isoliert werden und
unterliegt den Spannungsbegrenzungen eines
SELV-Stromkreises gemäß IEC/EN 60950-1.
Die Klemmen der Schutzerdung () werden in-
tern mit dem Tragschienen-Clip verbunden.
Der Switch kann an eine einzelne Spannungs-
quelle (Abb. 4) oder, bei Redundanzbetrieb, an
zwei Spannungsquellen (Abb. 5) angeschlossen
werden.
In besonders anfälliger EMV-Umgebung kann
die Störfestigkeit durch die direkte Verbindung
der Schutzerdungsklemmen () mit einem
Schutzerdungspunkt erhöht werden.
2.3 Alarm-Meldekontakte
Verbinden Sie die Alarmkontakte (R1 und R2)
mit einem entsprechenden Überwachungsgerät.
Fällt die Spannungsversorgung (≤12 V), schlie-
ßen sich die internen Schwachstromkontakte.
Der Benutzer muss eine geeignete Span-
nungsquelle für die Alarmkontakte zur
Verfügung stellen.
3. Diagnose- und Statusanzeigen
3.1 LEDs des Ports
Wenn die „LINK/ACT"-LED leuchtet, dann be-
steht eine Verbindung.
Wenn die „LINK/ACT"-LED blinkt, dann findet
Datenverkehr statt.
Leuchtet die „PoE"-LED, versorgt der Port das
Gerät mit Spannung.
Wenn die „100"-LED leuchtet, dann arbeitet der
Port mit 100 MBit/s. Andernfalls arbeitet der Port
mit 10 MBit/s.
3.2 LEDs des Switches
An
U
/
Strom ist vorhan-
S1
U
den
S2
Alarm
US1 oder US2
ausgefallen
Niemals die POE-Ports zweier Schalter
miteinander verbinden. Die Schalter kön-
nen dadurch beschädigt werden. Zur Ver-
bindung zweier Schalter vom Typ FL
SWITCH 1001T-4POE immer an einem
Schalter den Standard-Port (X5) verwen-
den.
DEUTSCH
off
Keine Spannung
vorhanden
Beide Span-
nungseingänge
sind in Ordnung
© PHOENIX CONTACT 2018
PNR 3187 - G
DNR 01090879 - 01
Publicidad
