9
Grabación y
Pause TV
9.1
Grabación
Requisitos
Puede grabar una transmisión de televisión digital y
verla más tarde.
Para grabar un programa de televisión, necesita...
• una unidad de disco duro USB formateada
conectada al televisor
• canales de TV digitales instalados en el televisor
• un reloj de televisor confiable; si reinicia el reloj del
televisor de forma manual, las grabaciones pueden
fallar.
No puede grabar cuando está utilizando Pause TV.
En términos de aplicación de la legislación de
derechos de autor, algunos proveedores de ISDB
pueden aplicar restricciones diferentes mediante la
tecnología DRM (Administración de derechos
digitales). En el caso de la emisión de canales
protegidos, la grabación, la validez de la grabación o
la cantidad de visualizaciones pueden estar
restringidas. La grabación puede estar
completamente prohibida. En caso de intentar grabar
una emisión protegida o reproducir una grabación
expirada, puede aparecer un mensaje de error.
Grabar un programa
Grabar ahora
Para grabar el programa que está viendo ahora,
presione
(Grabar) en el control remoto. La
grabación comenzará de inmediato.
Para detener la grabación, presione (Detener).
Cuando los datos de la Guía de televisión están
disponibles, el programa que está viendo se grabará
a partir del momento que presiona la tecla de
grabación hasta que finalice el programa.
• Si recibe información de la guía de televisión de la
emisora, la grabación comienza inmediatamente.
Puede ajustar la hora de finalización de la grabación
en la lista de grabaciones.
Programar una grabación
Puede programar la grabación de un programa futuro
de hoy o dentro de unos días a partir de hoy (un
máximo de 8 días). El televisor utilizará los datos de
la Guía de televisión para iniciar y finalizar la
grabación.
Para grabar un programa...
1 - Presione (Inicio) > VER TELEVISIÓN > GUÍA DE
TELEVISIÓN.
2 - En la guía de televisión, seleccione el canal y el
programa que desea grabar. Presione (izquierda) o
(derecha) para desplazarse por los programas de
un canal.
3 - Con el programa resaltado, presione el botón de
color
Grabar. El programa está programado para la
grabación. Una advertencia aparecerá
automáticamente cuando se programen grabaciones
superpuestas. Si tiene la intención de grabar un
programa en su ausencia, recuerde dejar el televisor
en modo de espera y la unidad de disco duro USB
encendida.
Lista de grabaciones
Puede ver y gestionar sus grabaciones en la lista de
grabaciones. Al lado de la lista de grabaciones, hay
una lista separada de grabaciones programadas y
recordatorios.
Para abrir la lista de grabaciones...
Presione (Inicio) > VER TELEVISIÓN > GUÍA DE
TELEVISIÓN.
1 - Presione el botón de color
2 - En la lista de grabaciones, seleccione Ordenar
por fecha, Fecha de expiración, Nombre o Tipo y
presione OK para filtrar su vista.
3 - Puede eliminar una grabación seleccionada de la
lista con el botón de color
cambiar el nombre de una grabación con el botón de
color
Cambiar nombre.
Las emisoras pueden limitar el número de días
durante los cuales se puede ver la grabación. Cuando
este período expira, la grabación estará marcada
como vencida. Una grabación de la lista puede
mostrar el número de días antes de que expire.
Cuando la emisora impide una grabación programada
o cuando la transmisión se interrumpe, la grabación
se marca como Fallida.
Grabación manual
Puede programar una grabación que no está
vinculada a un programa de televisión. Configure el
canal y la hora de inicio y finalización usted mismo.
21
Grabaciones .
Eliminar . Puede