Tabla de contenido
Publicidad
RS - УПУТСТВО ЗА КОРИШЋЕЊЕ
УГРАДЊА ВЕНТИЛАТОРА
1. Уклоните предњу плочу нежно повлачећи њен доњи део. Одврните бочну плочу.
2. Причврстите вентилаторе завртњима према плану кућишта.
3. Предложена оријентација вентилатора.
ИНСТАЛАЦИЈА ДИСКОВА 2,5" ССД НА НА ПОЛИЦИ ЗА МАТИЧНУ ПЛОЧУ
4. Ставите поклопце АВ1 на завртње СС1.
5. Затим пажљиво затегните завртње са поклопцима (4 ком) у доње отворе за завртње на ССД -у.
6. Учврстите диск јединицу у предвиђене отворе за монтажу ССД -а.
Важно: Ако су завртњи са поклопцима превише чврсто причвршћени, неће моћи да стави диск у предвиђене рупе
(поклопци ће бити згњечени). Преслабo причвршћиванје ће довести до испадања у транспорту.
ИНСТАЛАЦИЈА ДИСКА 2,5" ССД А ПОЛИЦ 3.5" ХДД
7. Извуците ладицу за хдд диск (повуците).
8. Причврстите диск на врх лдице ХДД помоћу завртњева МБ1 (4 ком) на дну.
9. Уградите ладицу ХДД (гурните је унутра) са инсталираним тврдим диском назад у кућиште.
ИНСТАЛАЦИЈА ДИСКА 3.5" ХДД
7. Уклоните решетку за тврди диск ХДД (извуците).
8. Прво учврстите тврди диск ХДД на врху кавеза помоћу завртњева ХД1 (4 ком) на дну.
9. Причврстите други диск у унутрашњост кавеза помоћу завртњева ХД1 (4 ком) са страна диска.
УГРАДЊА УЛАЗНЕ/ИЗЛАЗНЕ УТИЧНИЦЕ НА ПРЕДЊОЈ ПЛОЧИ
10. Повежите конекторе предње плоче са одговарајућим утичницама на матичној плочи према упутству за употребу.
RU - РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
УСТАНОВКА ВЕНТИЛЯТОРОВ
1. Аккуратно потянув, снимите переднюю панель. Открутите боковую панель.
2. Прикрепите вентиляторы с помощью винтов.
3. Направление вентиляторов согласно рис. 3.
УСТАНОВКА ДИСКОВ 2,5" НА МАТЕРИНСКОЙ ПЛАТЕ
4. Установите накладки AV1 на винты SS1.
5. Затем аккуратно затяните винты (x4) с накладками в нижние отверстия для винтов на диске SSD.
6. Закрепите диск в предназначенных для него монтажных отверстиях SSD.
Важно: если винты с накладками закручены слишком плотно, диск невозможно будет установить в предназначенных
для него отверстиях (накладки раздавятся). Слишком слабо закрученные винты приведут к выпадению диска при
транспортировке.
УСТАНОВКА ДИСКА 2,5" SSD В СЛОТЕ 3,5" HDD
7. Вытяните слот для диска HDD (потяните).
8. Прикрепите диск в верхней части слота HDD с помощью винтов MB1 (x4), привинчивающихся снизу.
9. Установите слот HDD (задвиньте его) с установленным диском обратно в корпус.
УСТАНОВКА ДИСКА 3.5" HDD
7. Снимите слот для диска HDD (вытащите).
8. Сначала прикрутите диск HDD в верхней части слота с помощью винтов HD1 (x4), привинчивающихся снизу.
9. Второй диск привинтите внутри слота с помощью винтов HD1 (x4), привинчивающихся по бокам диска.
УСТАНОВКА ПОРТОВ ВВОДА/ВЫВОДА НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ
10. Подключите порты ввода/вывода передней панели к материнской плате в соответствии с руководством к
материнской плате.
GR - ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΉΣΤΉ
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΝΕΜΙΣΤΗΤΩΝ
1.
Αφαιρέστε το εμπρόσθιο πάνελ τραβώντας απαλά το κάτω μέρος του. Ξεβιδώστε το πλαϊνό πάνελ.
12
|
2.
Βιδώστε τους ανεμιστήρες σύμφωνα με το σχέδιο του περιβλήματος.
3.
Προτεινόμενος προσανατολισμός ανεμιστήρων.
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΣΚΩΝ SSD 2,5" ΣΤΟ ΔΙΣΚΟ THΣ ΜΗΤΡΙΚΗΣ ΠΛΑΚΕΤΑΣ
4. Τοποθέτησε τα καλύμματα AV1 στις βίδες SS1.
5. Στη συνέχεια σφίξε με προσοχή τις βίδες (x4) με τα καλύμματα στις κάτω οπές για βίδες του δίσκου SSD.
6. Στερέωσε τον δίσκο στις οπές στερέωσης SSD που προορίζονται για το σκοπό αυτό.
Σημαντικό: Εάν οι βίδες με καλύμματα έχουν βιδωθεί πολύ σφιχτά, δεν θα μπορεί να στερεωθεί ο δίσκος στις καθορισμένες οπές
(τα καλύμματα θα θρυμματισθούν). Η πολύ αδύναμη σύσφιξη θα προκαλέσει την πτώση του κατά τη μεταφορά..
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΣΚΟΥ SSD 2,5 " ΣΤΟΝ ΚΛΩΒΟ 3,5"
7. Αφαίρεσε τον κλωβό για δίσκους HDD (τράβηξε).
8. Στερέωσε τον δίσκο στην κορυφή του κλωβού HDD με τις βίδες MB1 (x4) που βιδώνονται από κάτω.
9. Τοποθέτησε ξανά τον κλωβό του δίσκου HDD (τραβήξτε το προς τα μέσα) με τον τοποθετημένο δίσκο ξανά στο περίβλημα.
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ HDD 3,5 "
7. Αφαίρεσε τον κλωβό για δίσκους HDD (τράβηξε προς τα έξω).
8. Αρχικά, βίδωσε τον δίσκο HDD στο επάνω μέρος του κλωβού, χρησιμοποιώντας τις βίδες HD1 (x4) που βιδώνονται από κάτω.
9. Βίδωσε το δεύτερο δίσκο στο εσωτερικό του κλωβού, χρησιμοποιώντας τις βίδες HD1 (x4) που βιδώνονται στα πλαϊνά του
δίσκου.
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΘΥΡΑΣ ΕΙΣΟΔΟΥ / ΕΞΟΔΟΥ ΕΜΠΡΟΣΘΙΟΥ ΠΑΝΕΛ
10. Συνδέστε τους συνδέσμους του εμπρόσθιο πάνελ στις αντίστοιχες υποδοχές της μητρικής πλακέτας σύμφωνα με το
εγχειρίδιο μητρικής πλακέτας.
|
13
Publicidad
Tabla de contenido
