RECOMENDAÇÕES /
RECOMENDACIONES
Use somente as vedações incluídas neste kit.
Utilice sólo los selladores incluidos en este kit.
Evite empregar ferramentas.
Evitar el empleo de herramientas.
Não use adesivos.
No utilizar adhesivos ni pegamento.
Não use fita veda rosca.
No utilizar cinta de sellado.
IMPORTANTE /
IMPORTANTE
Verifique o diâmetro do esgoto e, caso necessário, corte a extremidade escalonada
de modo a obter o diâmetro daquela extremidade compatível com o diâmetro do
esgoto.
Comprobar el diámetro de la tubería de drenaje y, en caso de que sea necesario, cortar el extremo
adaptable del tubo extensible para obtener un diámetro compatible con el primero.
1
SIFONAMENTO
SIFONAMIENTO
máx. 70 mm
mín. 50 mm
INSTALAÇÃO DO PRODUTO.
DN38mm diâmetro interno tubo de esgoto 40mm
DN38mm de diámetro interno de la tubería de drenaje de
40mm
DN40mm bolsa de conexão esgoto 40mm
DN40mm conexión tubería de drenaje 40mm
DN48mm diâmetro interno tubo de esgoto 50mm
DN48mm de diámetro interno de la tubería de drenaje de
50mm
DN50mm bolsa da conexão esgoto 50mm
DN50mm conexión tubería de drenaje 50mm
ATENÇÃO
ATENCIÓN
Caso pretenda-se que o tubo extensivo seja empregado como sifão, modele-o conforme a imagem
acima.
En la figura a continuación se muestra la forma adecuada que se debe dar al tubo extensible para utilización como sifón.
2
3
Encaixe
o
terminal
escalonado na canopla.
Conectar
el
extremo
adaptable del sifón en la
cúpula.
Encaixe
o
terminal
escalonado no ponto de
espera da entrada do
esgoto.
Conectar el extremo del
sifón a la tubería de drenaje.