Ewent EW3526 Instalación Rápida

EN You can find safety information at www.ewent-online.com/safety
NL Kijk op www.ewent-online.com/safety voor de veiligheidsinformatie
FR Vous pouvez trouver des informations portant sur la sécurité sur www.ewent-online.com/safety IT È possibile trovare informazioni sulla sicurezza
sul sito www.ewent-online.com/safety ES Puede encontrar información de seguridad en www.ewent-online.com/safety DE Sicherheitshinweise finden
PT
információkat a www.ewent-online.com/safety oldalon találhatja meg CZ
safety DK Du kan finde sikkerhedsoplysningerne på www.ewent-online.com/safety NO Du finner sikkerhetsinformasjon på www.ewent-online.com/
safety SE Du hittar säkerhetsinformation på www.ewent-online.com/safety FI Turvallisuustiedot löytyvät osoitteesta www.ewent-online.com/safety
SI Varnostne informacije so na voljo na naslovu www.ewent-online.com/safety BG
com safety GR Μπορείτε να βρείτε πληροφορίε ασφάλεια στη διεύθυνση www.ewent-online.com/safety TR Güvenlik bilgilerini www.ewent-online.
com/safety adresinde bulabilirsiniz.
EN For service, manuals, firmware or updates visit www.ewent-online.com
NL Voor service, handleidingen, firmware updates bezoekt u www.ewent-online.com
FR Pour l'entretien, les manuels, les mises à jour du firmware ou l'assistance, visitez www.ewent-online.com IT Per servizi, manuali, aggiornamento
firmware e supporto visitare www.ewent-online.com ES Para obtener asistencia, manuales, actualizaciones de firmware o soporte, visite www.ewent-
online.com DE Dienstleistungen, Handbücher, Firmware-Updates oder Support-Dienste werden unter www.ewent-online.com angeboten PT Para
assistência, manuais, atualizações de firmware ou apoio técnico, visite www.ewent-online.com HU Szerviz, kézikönyek, firmware-frissítések és
támogatás ügyében látogasson el a következő oldalra: www.ewent-online.com BG
www.ewent-online.com.
REMARK:
EN For PLUGGABLE EQUIPMENT, the socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible
NL Zorg dat het stopcontact dichtbij en gemakkelijk bereikbaar is vanaf het apparaat
Une prise électrique facilement accessible est nécessaire près de l'appareil
FR
che questa sia nelle immediate vicinanze e facilmente raggiungibile
zugänglich sein sollte ES Se necesita una toma de corriente que debe estar cerca y de fácil acceso desde el dispositivo
van szüksége, mely közel van és könnyen megközelíthető az eszköz számára
necessário o dispositivo ,
BG
.
EU DECLARATION OF CONFORMITY
(In accordance with EN ISO/IEC 17050-1)
EN THIS DECLARATION OF CONFORMITY IS ISSUED UNDER THE SOLE RESPONSIBILITY OF THE MANUFACTURER.
DEZE CONFORMITEITSVERKLARING WORDT UITGEGEVEN ONDER DE UITSLUITENDE VERANTWOORDELIJKHEID
VAN DE FABRIKANT. FR CETTE DÉCLARATION DE CONFORMITÉ EST ÉTABLIE SOUS LA RESPONSABILITÉ UNIQUE DU
FABRICANT. IT QUESTA DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ È RILASCIATA SOTTO LA SOLA RESPONSABILITÀ DEL
PRODUTTORE. ES LA PRESENTE DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD SE EMITE BAJO LA RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA
DEL FABRICANTE. PT A PRESENTE DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE É EMITIDA SOB A EXCLUSIVA RESPONSABILI-
DADE DO FABRICANTE. DE DIESE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG WIRD UNTER ALLEINIGER VERANTWORTLICHKEIT
DES HERSTELLERS HERAUSGEGEBEN. HU EZ A MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT KIÁLLÍTÁSA KIZÁRÓLAG A GYÁRTÓ
FELELŐSSÉGE. BG НАСТОЯЩАТА ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ ИЗДАДЕНА ПРИ ЕДИНСТВЕНАТА
ОТГОВОРНОСТ НА ПРОИЗВОДИТЕЛЯ. CZ TOTO PROHLÁŠENÍ O SHODĚ VYDÁVÁ VÝROBCE NA SVOJI VÝHRADNÍ
ODPOVĚDNOST. DK DENNE OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING ER UDELUKKENDE UDGIVET PÅ PRODUCENTENS
EGET ANSVAR. NO DENNE SAMSVARSERKLÆRINGEN UTSTEDES UNDER PRODUSENTENS EGET ANSVAR.
FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE HAR UTFÄRDATS PÅ EGET ANSVAR AV TILLVERKAREN.
VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS ON ANNETTU VALMISTAJAN YKSINOMAISELLA VASTUULLA.
SKLADNOSTI JE IZDANA NA PODLAGI IZKLJUČNE ODGOVORNOSTI PROIZVAJALCA. GR Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΔΗΛΩΣΗ
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΚΔΙΔΕΤΑΙ ME ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ. TR BU UYGUNLUK BEYANI SADECE
ÜRETİCİNİN SORUMLULUĞUNDA HAZIRLANMIŞTIR.
Ewent - Crocevia, 12 - 39057 Appiano (BZ) Italy
Name and address of manufacturer
EN Article number | Description
EW3526 | 2.1 Gaming Speakers with Bluetooth
NL Artikelnummer | Omschrijving EW3526 | 2.1 Stereo Gaming Speakers met Subwoofer & Bluetooth
FR Numéro de l'article | Description EW3526 | Haut-parleurs de jeu stéréo 2.1 avec subwoofer et Bluetooth
IT Numero Articolo | Descrizione EW3526 | Speaker Gaming 2.1 con Bluetooth
ES Número de artículo | Descripción EW3526 | Altavoces Gaming 2.1 con subwoofer y Bluetooth
PT Número do artigo | Descrição EW3526 | Colunas Gaming 2.1 com subwoofer & Bluetooh
DE Artikelnummer | Beschreibung EW3526 | 2.1-Stereo-Gaming-Lautsprecher mit Subwoofer und Bluetooth
HU Cikkszám | Leírás EW3526 | Sztereó gaming hangszórók mélynyomóval és Bluetooth-tal
CZ Číslo článku | Popis EW3526 | 2.1 stereofonní herní reproduktory se subwooferem a funkcí Bluetooth
DK Artikelnummer | Beskrivelse EW3526 | 2.1 Stereo gaminghøjttalere med subwoofer og Bluetooth
NO Artikkelnummer | Beskrivelse EW3526 | 2.1 stereo-spillhøyttalere med basshøyttaler og Bluetooth
SE Artikelnummer | Beskrivning EW3526 | 2.1 stereohögtalare för spel med subwoofer och Bluetooth
FI Artikkelinumero | Kuvaus EW3526 | 2.1 Stereo -pelikuulokkeet sekä subwoofer ja Bluetooth
SI Številka | Opis EW3526 | 2.1 Stereo gaming zvočniki z globokotoncem in tehnologijo Bluetooth
GR Αριθμός άρθρου | Περιγραφή EW3526 | 2.1 Στερεοφωνικά ηχεία Gaming με Subwoofer & Bluetooth
TR Ürün numarası | Açıklama EW3526 | Subwoofer ve Bluetooth özellikli 2.1 Stereo Oyun Hoparlörleri
BG Артикулен номер | Описание EW3526 | 2.1 Геймърски стереовисокоговорители със събуфър и Bluetooth
HU A biztonsági
, ,
É richiesta una presa di corrente, e pertanto è raccomandabile
IT
DE Eine Steckdose wird benötigt, die in der Nähe und einfach vom Gerät aus
Olyan konnektorra
HU
Uma tomada deve estar perto e facilmente acessível a partir é
PT
,
EN THE OBJECT OF THE DECLARATION DESCRIBED ABOVE IS IN CONFORMITY WITH THE RELEVANT UNION
HARMONIZATION LEGISLATION: NL HET HIERBOVEN BESCHREVEN VOORWERP IS IN OVEREENSTEMMING MET DE
DESBETREFFENDE HARMONISATIEWETGEVING VAN DE UNIE: FR L'OBJET DE LA DÉCLARATION DÉCRITE CI-DESSUS EST
CONFORME À LA LÉGISLATION D'HARMONISATION PERTINENTE DE L'UNION :
DI CUI SOPRA È CONFORME ALLA LEGISLAZIONE SULL'ARMONIZZAZIONE DELL'UNIONE PERTINENTE:
LA DECLARACIÓN DESCRITA ANTERIORMENTE ES CONFORME A LA LEGISLACIÓN PERTINENTE DE LA UNIÓN EUROPEA
NL
EN MATERIA DE ARMONIZACIÓN: PT O OBJETO DA DECLARAÇÃO DESCRITO ACIMA ESTÁ EM CONFORMIDADE COM
A LEGISLAÇÃO DE HARMONIZAÇÃO DA UNIÃO: DE DER OBEN BESCHRIEBENE GEGENSTAND ERFÜLLT DIE RELEVANTEN
EU-HARMONISIERUNGSVORGABEN: HU A FENT LEÍRT NYILATKOZAT TÁRGYA MEGFELEL A VONATKOZÓ UNIÓS
HARMONIZÁCIÓS JOGSZABÁLYOKNAK: BG ОБЕКТЪТ НА ОПИСАНАТА ПО-горе ДЕКЛАРАЦИЯ Е В СЪОТВЕТСТВИЕ С
ПРИЛОЖИМОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО ЗА ХАРМОНИЗАЦИЯ НА СЪЮЗА: CZ
JE V SOULADU S RELEVANTNÍ LEGISLATIVOU HARMONIZACE NOREM UNIE:
BESKREVET OVENFOR, ER I OVERENSSTEMMELSE MED DEN RELEVANTE EU-HARMONISERINGSLOVGIVNING:
FORMÅLET MED ERKLÆRINGEN OVER ER SAMSVAR MED DEN RELEVANTE EU-HARMONISERINGSLOVGIVNINGEN:
ARTIKELN SOM DEKLARATIONEN OVAN BESKRIVER EFTERLEVER DEN RELEVANTA UNIONENS HARMONISERINGS-
LAGSTIFTNING: FI YLLÄ KUVATUN ILMOITUKSEN TARKOITUS ON ILMAISTA VAATIMUSTENMUKAISUUS ASIAAN
KUULUVAN EU:N HARMONISOIDUN LAINSÄÄDÄNNÖN KANSSA: SI PREDMET NAVEDENE IZJAVE JE V SKLADU Z
USTREZNO USKLAJEVALNO ZAKONODAJO EVROPSKE UNIJE: GR ΤΟ ΔΗΛΩΘΈΝ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΠΟΥ ΠΕΡΙΓΡΆΦΕΤΑΙ
SE DENNA
ΠΑΡΑΠΆΝΩ ΣΥΜΜΟΡΦΏΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΣΧΕΤΙΚΉ ΝΟΜΟΘΕΣΊΑ ΠΕΡΊ ΕΝ¬ΑΡΜΌΝΙΣΗΣ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΏΝ ΤΩΝ
FI TÄMÄ
ΚΡΑΤΏΝ ΜΕΛΏΝ: TR YUKARIDA AÇIKLANAN BILDIRIMIN AMACI, GEÇERLI AB UYUM MEVZUATINA UYGUNDUR:
SI TA IZJAVA O
Subject Directive number Standard / Regulation number
Restriction of Hazardous
2011/65/EU (RoHS2.0)
IEC62321
& (EU)2015/863
Substances (RoHS)
ElectroMagnetic 2014/53/EU ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11)
Draft ETSI EN 301 489-17
Compatibility (EMC)
V3.2.3(2020-07) EN 55032:2015
EN 55035:2017
Ecodesign Energy-related
Products (ERP)
Low Voltage Directive (LVD) 2014/53/EU EN 62368-1:2014 + A11:2017
Radio Equipment 2014/53/EU ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)
Directive (RED) EN 62479:2010
EN 50663:2017
EN SIGNED FOR AND ON BEHALF OF: NL ONDERTEKEND VOOR EN NAMENS:
FIRMATO A NOME E PER CONTO DI: ES FIRMADO EN NOMBRE Y REPRESENTACIÓN DE:
DE: DE UNTERZEICHNET IM NAMEN UND AUFTRAG VON: HU ALÁÍRVA ÉS NEVÉBEN:
CZ PODEPSÁNO V ZASTOUPENÍ A JMÉNEM: DK UNDERSKREVET FOR OG PÅ VEGNE AF:
AV: SE UNDERTECKNAD FÖR OCH PÅ UPPDRAG AV: FI VALMISTAJAN PUOLESTA ALLEKIRJOITTANUT:
IN V IMENU: GR ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΓΙΑ ΚΑΙ ΕΞ ΟΝΟΜΑΤΟΣ: TR AŞAĞIDAKİLER ADINA VE NAMINA İMZALAYAN:
Place and date of issue: Appiano, 04 May 2021
Signature:
Name, function: Lukas Perin, Managing director
EN Made in China
NL Geproduceerd in China
Fabriqué en Chine Prodotto in Cina
FR IT
Fremstillet i Kina Laget i Kina
DK NO
Κατασκευασ ένο στην Κίνα
GR
IT IL SOGGETTO DELLA DICHIARAZIONE
ES EL OBJETO DE
2.1 Gaming Speakers with Bluetooth
PŘEDMĚT PROHLÁŠENÍ POPSANÝ VÝŠE
DK GENSTANDEN I ERKLÆRING, DER ER
NO
SE
| Snel installeren | Installation rapide
Quick Install
| Schnelle Installation | Installazione rapida | Instalación rápida
| Gyors telepítés | Guia de instalação rápida |
IEC 62321-2:2013, IEC 62321-3-1:2013, IEC 62321-8:2017
FR SIGNÉ POUR ET AU NOM DE : IT
PT ASSINADO POR E EM NOME
BG ПОДПИСАНИ ЗА И В ИМЕ НА:
NO SIGNERT FOR OG PÅ VEGNE
SI PODPISANO ZA
Hergestellt in China Fabricado en China Fabricado na China
DE ES PT
Tillverkad i Kina Valmistettu Kiinassa Izdelano na Kitajskem
SE FI SI
Çin malıdır.
TR
|
Kínában készült Vyrobeno v Číně
HU CZ
BG
EW3526
EW0000
2 YEAR WARRANTY
WWW.EWENT-ONLINE.COM