1. Manuales
  2. Marcas
  3. Chauvet Professional Manuales
  4. Procesadores de Señal
  5. VIP DRIVE 10-5 Nova
  6. Guía de referencia rápida

Chauvet Professional VIP DRIVE 10-5 Nova Guía De Referencia Rápida

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Quick Reference Guide
English
Español
Français
Deutsch
Nederlands
EN
ES
FR
DE
NL

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Chauvet Professional VIP DRIVE 10-5 Nova

Resumen de contenidos para Chauvet Professional VIP DRIVE 10-5 Nova

  • Página 1 Quick Reference Guide English Español Français Deutsch Nederlands...

  • Página 2: About This Guide

    QUICK REFERENCE GUIDE About This Guide The VIP Drive 10-5 Nova Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection and menu options. Download the User Manual from www.chauvetvideo.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.
  • Página 3 Mounting The VIP Drive 10-5 Nova fits on a standard 19-inch rack, or it can be placed on its rubber feet on a flat level surface. Product Front Overview...
  • Página 4 DVI (HDMI1.4) IN – Supports mosaic of 2 DVI inputs DVI (HDMI 1.4) • DVI (HDMI 1.4) LOOP – Supports loop output (only on DVI 1) LOOP Fiber optic ports for video input/output and backup 10 HDMI 1.3 HDMI video output port VIP Drive 10-5 Nova QRG Rev. 1...

  • Página 5: Screen Configuration

    QUICK REFERENCE GUIDE Menu Map Refer to the VIP Drive 10-5 Nova product page on www.chauvetvideo.com for the latest menu map. Main Level Programming Levels Description Screen 0–100% Controls total output level Brightness Sets number of rows in video assembly.
  • Página 6 Adjusts layer height Initial X -32768–32768 Shifts and crops the image in the X-axis Initial Y -32768–32768 Shifts and crops the image in the Y-axis Opacity 0–100% Adjusts the transparency of the layer image VIP Drive 10-5 Nova QRG Rev. 1...
  • Página 7 MOSAIC Width 64–2048 Sets the width of the mosaic area Height 64–2048 Sets the height of the mosaic area Apply Applies the selected mosaic settings Reset Resets the mosaic settings to factory default VIP Drive 10-5 Nova QRG Rev. 1...
  • Página 8 Sets cut transition when switching between main layer’s input sources Sets the timer for duration of the transition Trans Duration (s) 0.5–2.0 effects FTB Duration (s) 0.0–2.0 Sets the timer for duration of the FTB effects VIP Drive 10-5 Nova QRG Rev. 1...
  • Página 9 Adjusts the audio volume, from silent to loudest Enables transmission and processing of HDCP-encrypted content Input HDCP Disables transmission and processing of HDCP-encrypted content Enables low latency function Low Latency Disables low latency function VIP Drive 10-5 Nova QRG Rev. 1...
  • Página 10 _ _._(V) H_TEST_COUNT Firmware _ _._._ _._ _ Displays the product’s current software version Version Official About www.novastar.tech Displays the official product website Website Email support@novastar.tech Displays the customer support email address Address VIP Drive 10-5 Nova QRG Rev. 1...
  • Página 11 Working Mode Sets the device to process fiber optic video Fiber Converter input to Ethernet output ByPass Deactivates video processing functions English Sets display language to English Language Sets display language to Chinese 中文 VIP Drive 10-5 Nova QRG Rev. 1...

  • Página 12: Acerca De Esta Guía

    GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Acerca de Esta Guía La Guía de Referencia Rápida (GRR) del VIP Drive 10-5 Nova contiene información básica sobre el producto, como conexiones y opciones de menú. Descargue el Manual de Usuario de www.chauvetvideo.com para información más detallada.

  • Página 13: Corriente Alterna

    Montaje El VIP Drive 10-5 Nova cabe en un rack estándar de 19'', pero también se puede colocar sobre sus pies de goma en una superficie plana y nivelada.

  • Página 14: Vista General Trasera Del Producto 1

    DVI (HDMI 1.4) LOOP – Admite salida en bucle (solo en DVI 1) LOOP Puertos de fibra óptica para entrada/salida de vídeo y copia de seguridad 10 HDMI 1.3 Puerto de salida de vídeo HDMI VIP Drive 10-5 Nova GRR Rev. 1...

  • Página 15: Mapa De Menú

    GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Mapa de menú Consulte la página del producto VIP Drive 10-5 Nova en www.chauvetvideo.com para ver el último mapa de menú. Menú principal Niveles de programación Descripción Screen 0–100% Controla el nivel de salida total Brightness Establece el número de filas en el montaje...
  • Página 16 -32768–32768 Levanta y recorta la imagen en el eje X Initial Y -32768–32768 Levanta y recorta la imagen en el eje Y Ajusta la transparencia de la imagen de la Opacity 0–100% capa VIP Drive 10-5 Nova GRR Rev. 1...
  • Página 17 Restablece la configuración de colores de Reset entrada a los valores de fábrica Color/ Muestra el espacio de color y la tasa de YCbCr 4:2:2 Sample muestreo de la fuente de entrada actual VIP Drive 10-5 Nova GRR Rev. 1...
  • Página 18 Load Area Initial X eje X Levanta la imagen del área cargada en el Load Area Initial Y eje Y Restablece la configuración de mosaico de Reset imágenes a los valores de fábrica VIP Drive 10-5 Nova GRR Rev. 1...
  • Página 19 Establece el temporizador para la duración Trans Duration (s) 0.5–2.0 de los efectos de transición Establece el temporizador para la duración FTB Duration (s) 0.0–2.0 de los efectos de FTB VIP Drive 10-5 Nova GRR Rev. 1...
  • Página 20 Aplica la configuración de salida HDMI Apply seleccionada Apaga el audio Main Layer Output Reproduce el audio de la fuente PIP1 Audio seleccionada PIP2 Ajusta el volumen de audio, de silenciado a Volume 0–100 lo más alto VIP Drive 10-5 Nova GRR Rev. 1...
  • Página 21 Emitter Habilita el emisor de terceros Habilita el uso del puerto OPT como puerto Backup de salida de respaldo OPT 2 Mode Copia el flujo de datos del convertidor de Copy fibra conectado VIP Drive 10-5 Nova GRR Rev. 1...
  • Página 22 Factory Reset ajustes de comunicación, FN, ajustes de Partial Reset idioma, archivos importados y nombre del dispositivo) a los valores de fábrica Restablece toda la configuración a sus Reset All valores de fábrica VIP Drive 10-5 Nova GRR Rev. 1...
  • Página 23 óptica hacia la salida Ethernet Desactiva las funciones de procesado de ByPass vídeo English Cambia el idioma de la pantalla a inglés Language Cambia el idioma de la pantalla a chino 中文 VIP Drive 10-5 Nova GRR Rev. 1...

  • Página 24: Clause De Non-Responsabilité

    MANUEL DE RÉFÉRENCE À Propos de ce Manuel Le Manuel de Référence du VIP Drive 10-5 Nova (MdR) reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de connexions et d'options de menu. Télécharger le Manuel d'Utilisation sur www.chauvetvideo.com...
  • Página 25 électrique ou en coupant le disjoncteur. Installation Le VIP Drive 10-5 Nova s’installe sur un rack 19″ standard. Il peut également être installé sur ses pieds sur une surface plane. Vue d'ensemble de la façade avant de l'appareil Écran LED/ Contrôleur vidéo...
  • Página 26 DVI (HDMI 1.4) LOOP – Prise en charge de la sortie en boucle (uniquement sur DVI 1) LOOP Ports fibre optique pour entrée / sortie vidéo et sauvegarde 10 HDMI 1.3 Port de sortie vidéo HDMI VIP Drive 10-5 Nova MdR Rev. 1...
  • Página 27 MANUEL DE RÉFÉRENCE Menu carte Reportez-vous à la page du produit VIP Drive 10-5 Nova sur www.chauvetvideo.com pour la dernière carte des menu. Menu principal Niveaux de programmation Description Brightness 0–100% Contrôle le niveau de sortie total Définit le nombre de lignes de l'assemblage vidéo.
  • Página 28 Ajuste la hauteur du calque Initial X -32768–32768 Déplace et recadre l'image sur l'axe X Initial Y -32768–32768 Déplace et recadre l'image sur l'axe Y Opacity 0–100% Ajuste la transparence de l'image du calque VIP Drive 10-5 Nova MdR Rev. 1...
  • Página 29 Définit la largeur de la zone de mosaïque MOSAIC Height 64–2048 Définit la hauteur de la zone de mosaïque Permet d'appliquer les paramètres de Apply mosaïque sélectionnés Réinitialise les paramètres de mosaïque aux Reset réglages d'usine VIP Drive 10-5 Nova MdR Rev. 1...
  • Página 30 Définit le minuteur pour la durée des effets de Trans Duration (s) 0.5–2.0 transition FTB Duration (s) 0.0–2.0 Définit le minuteur pour la durée des effets FTB VIP Drive 10-5 Nova MdR Rev. 1...
  • Página 31 Applique les paramètres de sortie HDMI Apply sélectionnés Désactive l'audio Main Layer Output PIP1 Lecture audio depuis la source sélectionnée Audio PIP2 Règle le volume audio, du silencieux au plus Volume 0–100 fort VIP Drive 10-5 Nova MdR Rev. 1...
  • Página 32 A_CPU_PER _ _(%) A_EMMC_PER _ _(%) M_VERSION _ _ _ _ _ _ _ _ S_VERSION _ _ _ _ _ _ _ _ H_VERSION H_TEMP_BD _ _._ (C) H_VCC_BD _ _._(V) H_TEST_COUNT VIP Drive 10-5 Nova MdR Rev. 1...
  • Página 33 Working Mode Fiber Converter l’entrée vidéo fibre optique vers la sortie Ethernet ByPass Désactive les fonctions de traitement vidéo English Paramètre la langue d’affichage en anglais Language Paramètre la langue d’affichage en chinois 中文 VIP Drive 10-5 Nova MdR Rev. 1...

  • Página 34: Eingeschränkte Garantie

    SCHNELLANLEITUNG Über diese Schnellanleitung In der Schnellanleitung des VIP Drive 10-5 Nova finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über die Anschlüsse und Menüoptionen. Laden Sie für weiterführende Informationen unter www.chauvetvideo.com Benutzerhandbuch herunter. Haftungsausschluss Die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

  • Página 35: Produktübersicht, Vorderseite

    Perioden des Nichtgebrauchs das Gerät vom Stromnetz – entweder per Trennschalter oder durch Herausziehen des Steckers aus der Steckdose. Montage Der VIP Drive 10-5 Nova eignet sich für den Aufbau auf einem standardmäßigen 19-Zoll-Rack, kann alternativ aber auch mit seinen Füßen auf einem flachen Untergrund aufgestellt werden. Produktübersicht, Vorderseite...
  • Página 36 DVI (HDMI1.4) IN – Unterstützt ein Mosaik von 2 DVI-Eingängen DVI (HDMI 1.4) • DVI (HDMI 1.4) LOOP – Unterstützt Schleifenausgang (nur bei DVI 1) LOOP Glasfaseranschlüsse für Video-Eingang/Ausgang und Backup 10 HDMI 1.3 HDMI-Videoeingang VIP Drive 10-5 Nova SAL Rev. 1...
  • Página 37 SCHNELLANLEITUNG Menükarte Die neueste Menükarte finden Sie auf der VIP Drive 10-5 Nova-produktseite unter www.chauvetvideo.com. Hauptlevel Programmierebenen Beschreibung Brightness 0–100% Zur Steuerung aller Ausgangspegel Damit legen Sie die Anzahl der Zeilen in der Video-Baugruppe fest. *Bereich ist Cabinet Row Qty 1–64*...
  • Página 38 -32768–32768 Damit wird das Bild in der X-Achse Initial X verschoben und gecroppt Damit wird das Bild in der Y-Achse Initial Y -32768–32768 verschoben und gecroppt Damit wird die Transparenz des Opacity 0–100% Schichtenbilds angepasst VIP Drive 10-5 Nova SAL Rev. 1...
  • Página 39 Eingangsquellbilds angepasst Damit wird der Farbtonwert des Eingangsquellbilds angepasst Damit werden die Einstellungen der Reset Eingangsfarben auf die Werkseinstellung zurückgestellt Damit werden der Farbraum und die Color/Sample YCbCr 4:2:2 Abtastrate der aktuellen Eingangsquelle angezeigt VIP Drive 10-5 Nova SAL Rev. 1...
  • Página 40 Damit wird das geladene Bereichsbild in Load Area Initial X der X-Achse verschoben Damit wird das geladene Bereichsbild in Load Area Initial Y der Y-Achse verschoben Damit werden die Reset Bildmosaikeinstellungen auf die Werkseinstellung zurückgestellt VIP Drive 10-5 Nova SAL Rev. 1...
  • Página 41 Damit wird die Backup-Eingangsquelle für Input Backup jeden Eingangssteckverbinder ausgewählt DVI1 ↔ DVI2 MOSAIC(H) ↔ MOSAIC(D) Damit wird die HDMI-Quelle mit einer Mosaik-DVI-Quelle gesichert Damit werden die Einstellungen für das Reset Eingangs-Backup auf die Werkseinstellung zurückgestellt VIP Drive 10-5 Nova SAL Rev. 1...
  • Página 42 Verarbeitung von HDCP-verschlüsselten Inhalten aktiviert Input HDCP Damit werden die Übertragung und Verarbeitung von HDCP-verschlüsselten Inhalten deaktiviert Damit wird die Funktion der niedrigen Latenz aktiviert Low Latency Damit wird die Funktion der niedrigen Latenz deaktiviert VIP Drive 10-5 Nova SAL Rev. 1...
  • Página 43 A_CPU_PER _ _(%) A_EMMC_PER _ _(%) M_VERSION _ _ _ _ _ _ _ _ S_VERSION _ _ _ _ _ _ _ _ H_VERSION H_TEMP_BD _ _._ (C) H_VCC_BD _ _._(V) H_TEST_COUNT VIP Drive 10-5 Nova SAL Rev. 1...
  • Página 44 Glasfaseroptik-Videoeingabe zur Ethernet-Ausgabe verarbeiten kann Damit werden die Funktionen zur ByPass Videoverarbeitung deaktiviert Damit wird die Sprache des Displays auf English Englisch festgelegt Language Damit wird die Sprache des Displays auf 中文 Chinesisch festgelegt VIP Drive 10-5 Nova SAL Rev. 1...

  • Página 45: Beperkte Garantie

    BEKNOPTE HANDLEIDING Over deze handleiding De VIP Drive 10-5 Nova Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting en menu- opties. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetvideo.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
  • Página 46 Montage De VIP Drive 10-5 Nova past goed op een standaard 19" rek, of het kan op zijn voetjes op een vlakke ondergrond worden geplaatst. Overzicht voorzijde product...
  • Página 47 DVI (HDMI1.4) IN – Ondersteunt mozaïek van 2 DVI invoeren DVI (HDMI 1.4) • DVI (HDMI 1.4) LOOP – Ondersteunt loop-uitvoer (alleen op DVI 1) LOOP Ondersteunt loop-uitvoer (alleen op DVI 1) 10 HDMI 1.3 HDMI-video-uitvoerpoort VIP Drive 10-5 Nova BH Rev. 1...
  • Página 48 BEKNOPTE HANDLEIDING Menukaart Raadpleeg de productpagina van VIP Drive 10-5 Nova op www.chauvetvideo.com voor de nieuwste menukaart. Hoofdniveau Programmeerniveaus Beschrijving Brightness 0–100% Regelt het totale uitgangsniveau Stelt het aantal rijen in de videomontage in. Cabinet Row Qty 1–64* *Bereik vastgesteld door Kolomaantal en producten.
  • Página 49 Past de laaghoogte aan Initial X -32768–32768 Verschuift en snijdt het beeld in de X-as Initial Y -32768–32768 Verschuift en snijdt het beeld in de Y-as Opacity 0–100% Past de transparantie van het laagbeeld aan VIP Drive 10-5 Nova BH Rev. 1...
  • Página 50 Input Color invoerbronbeeld aan Past de kleurschakering van het invoerbronbeeld aan Herstelt de instellingen van de Reset invoerkleuren naar de standaard fabriekswaarden Toont de kleurruimte en Color/Sample YCbCr 4:2:2 bemonsteringsfrequentie van de huidige invoerbron VIP Drive 10-5 Nova BH Rev. 1...
  • Página 51 Verschuift het beeld van het geladen Load Area Initial X gebied over de X-as Verschuift het beeld van het geladen Load Area Initial Y gebied over de Y-as Herstelt de beeldmozaïekinstellingen Reset naar de standaard fabriekswaarden VIP Drive 10-5 Nova BH Rev. 1...
  • Página 52 Reset naar de standaard fabriekswaarden Advanced Schakelt synchronisatie van Settings gecascadeerde apparaten of primaire en Status back-upapparaten in Schakelt synchronisatie uit Genlock HDMI1 Synchronization HDMI2 DVI1 Source Selecteert de sync-bron DVI2 OPT1-1 OPT1-2 VIP Drive 10-5 Nova BH Rev. 1...
  • Página 53 Settings Schakelt de externe zender uit Third-Party Emitter Schakelt de externe zender in Schakelt gebruik van OPT-poort als back- Backup upuitvoerpoort in OPT 2 Mode Kopieert de gegevensstroom van de Copy aangesloten glasvezelconverter VIP Drive 10-5 Nova BH Rev. 1...
  • Página 54 Herstelt de instellingen (behalve voor communicatie, FN, taalinstellingen, Factory Reset Partial Reset geïmporteerde bestanden, en apparaatnaam) naar de standaard fabriekswaarden Herstelt alle instellingen naar de Reset All standaard fabriekswaarden VIP Drive 10-5 Nova BH Rev. 1...
  • Página 55 Working Mode Stelt het apparaat in om glasvezelvideo- Fiber Converter invoer te verwerken naar ethernetuitvoer ByPass Deactiveert videoverwerkingsfuncties English Stelt de schermtaal in naar Engels Language Stelt de schermtaal in naar Chinees 中文 VIP Drive 10-5 Nova BH Rev. 1...
  • Página 56 Voice: +52 (728) 690-2010 Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the U.S., U.K., Ireland, Mexico, France, Germany, or Benelux, contact the dealer of record. VIP Drive 10-5 Nova QRG Rev. 1...

Tabla de contenido