Publicidad

Enlaces rápidos

Instrucciones de instalación
Traducción de las instrucciones originales
Construya sus propios cables de motor Kinetix TLP
Números de catálogo 2090-KTPC-MA-AA, 2090-KTPC-MA-AE, 2090-KTFB-MA-AA, 2090-KTFB-MA-AE, 2090-KTBK-MB-AA, 2090-KTBK-MB-AE,
2090-KTFB-MF-AA, 2090-KTFB-MF-AE, 2090-KTPC-MC-AA, 2090-KTPC-MC-AE, 2090-KTPC-MD-AA, 2090-KTPC-MD-AE, 2090-KTPC-ME-AA, 2090-KTPC-ME-AE
Tema
Antes de empezar
Conectores de cableado
Conectores rectangulares
Conectores de estilo militar
Descripciones de los números de catálogo
Recursos adicionales
Para referencia, consulte Kinetix Motion Accessories Specifications Technical Data, publication KNX-TD004, para conocer las combinaciones de motor y cable de Kinetix
TLP y las especificaciones de los cables de alimentación y retroalimentación del motor Kinetix TLP.
Resumen de cambios
Este manual contiene información nueva y actualizada según se indica en la siguiente tabla.
Tema
Se añadieron las longitudes a pelar del cable de motor/alimentación y de freno con conductores libres para los
servovariadores Kinetix 5100 y Kinetix 5300.
Se añadieron los números de catálogo de los servomotores Kinetix TLP de clase 400 V.
Antes de empezar
Retire todo el material de embalaje que haya por dentro y por fuera del producto. Después del desembalaje, compare el número de catálogo con el que aparece en la orden
de compra y haga una inspección visual de cada conector en busca de daños. Si fuese necesario, informe inmediatamente al transportista sobre cualquier daño
ocasionado durante el envío.
ATENCIÓN: Se puede producir un arco eléctrico o un movimiento inesperado si los cables de alimentación, freno o retroalimentación se conectan o
se desconectan mientras está conectada la alimentación eléctrica. Siempre desconecte la alimentación del servovariador antes de conectar o
desconectar los cables del variador o del motor.
ATENCIÓN: Para evitar el peligro de choque eléctrico, asegúrese de que los cables de alimentación blindados estén conectados a tierra como mínimo
en un punto. Para ayudar a evitar la presencia de energía eléctrica, los cables de alimentación suministrados de fábrica utilizan una de las siguientes
técnicas de conexión a tierra:
• El blindaje general se conecta equipotencialmente al envolvente del conector.
• Una sección del blindaje general se expone para permitir la conexión a tierra.
• El blindaje general se conecta a un cable de puesta a tierra.
Si se dispone de una trenza de cable expuesta o un cable de puesta a tierra, conéctelos a la abrazadera del cable de alimentación, al envolvente o a
otra conexión a tierra de chasis adecuada en el variador.
ATENCIÓN: No recoja ni enrolle con un radio de curvatura muy pequeño el tramo sobrante de un cable de alimentación. Dentro de un cable se
produce calor al aplicarle una corriente eléctrica. Siempre posicione el cable de alimentación de modo que pueda disipar libremente el calor. Los
cables de alimentación no se deben enrollar salvo cuando se usan temporalmente durante la construcción o la prueba de una máquina. Si es
necesario enrollar temporalmente un cable de alimentación, hay que reducir el régimen nominal del cable para satisfacer los códigos locales o para
acatar una directiva establecida por las autoridades, como la Sección de ingeniería 310.15(C) del Manual del Código Eléctrico Nacional de EE.UU.
(N.E.C., National Electrical Code).
Página
1
2
3
8
13
13
Página
9
13

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Rockwell Automation Allen-Bradley Kinetix TLP

  • Página 1 Instrucciones de instalación Traducción de las instrucciones originales Construya sus propios cables de motor Kinetix TLP Números de catálogo 2090-KTPC-MA-AA, 2090-KTPC-MA-AE, 2090-KTFB-MA-AA, 2090-KTFB-MA-AE, 2090-KTBK-MB-AA, 2090-KTBK-MB-AE, 2090-KTFB-MF-AA, 2090-KTFB-MF-AE, 2090-KTPC-MC-AA, 2090-KTPC-MC-AE, 2090-KTPC-MD-AA, 2090-KTPC-MD-AE, 2090-KTPC-ME-AA, 2090-KTPC-ME-AE Tema Página Antes de empezar Conectores de cableado Conectores rectangulares Conectores de estilo militar Descripciones de los números de catálogo...
  • Página 2: Conectores De Cableado

    Conector de freno de retención tipo MB A - T+ B - T- C - BAT + D - BAT- A - BR- L - Blindaje/conductor de tierra B - BR+ R - GND S - +5 VCC Publicación de Rockwell Automation 2090-IN048C-ES-P - Febrero 2021...
  • Página 3: Conectores Rectangulares

    Aislamiento Conductor multifilar Diámetro del aislamiento Longitud a pelar IMPORTANTE Tenga cuidado de no raspar, cortar o dañar los hilos conductores al retirar el aislamiento. Publicación de Rockwell Automation 2090-IN048C-ES-P - Febrero 2021...
  • Página 4 El borde acampanado frontal debe estar visible. El extremo del cable debe quedar a ras con el extremo del cilindro de conductor o no sobresalir más de la dimensión que se muestra en la figura 6. No mueva ni doble las lengüetas de bloqueo. Publicación de Rockwell Automation 2090-IN048C-ES-P - Febrero 2021...
  • Página 5 Ancho de engarce No se permite conductor del cilindro de la torsión Rebaba: Parte frontal conductor 0.10 máx. del contacto Flash de cilindro de Cilindro de conductor: 0.10 máx. conductor Pestaña de corte: 0…0.50 Publicación de Rockwell Automation 2090-IN048C-ES-P - Febrero 2021...
  • Página 6 Línea de referencia 3° máx. 3° máx. Figura 8 - Restricciones de rectitud de los cables: 9 pines 4° máx. Línea de referencia 4° máx. 4° máx. 10° máx. 10° máx. Línea de referencia Publicación de Rockwell Automation 2090-IN048C-ES-P - Febrero 2021...
  • Página 7 Tire ligeramente del conductor para confirmar que esté bien sujetado. Repita el proceso con el resto de los pines. El cable lo suministra el cliente, por lo que el tipo de cable puede variar. Publicación de Rockwell Automation 2090-IN048C-ES-P - Febrero 2021...
  • Página 8: Conectores De Estilo Militar

    8.0 (0.31) Las longitudes a pelar varían ligeramente en función de los requisitos del variador. Consulte Terminaciones de anillo y conductores libres en la página 9Strip length para conocer las especificaciones del variador. Publicación de Rockwell Automation 2090-IN048C-ES-P - Febrero 2021...
  • Página 9 2198-E2055-ERS TLP-A200-450 2090-CTPx-MDDF-08xxx TLP-A200-550 Ø 6.4 TLP-A200-550 2198-E2075-ERS 2090-CTPW-MEDF-06xxx Ø 12.0 CL16-6 TLP-A200-750 32-17P (4 pines) TLP-A200-750, TLP-A235-11K 2198-E2150-ERS TLP-A235-15K 2090-CTPW-MEDF-04xxx Ø 8.4 Ø 16.0 RNBS22-8 Figura 11 - Terminal de anillo Publicación de Rockwell Automation 2090-IN048C-ES-P - Febrero 2021...
  • Página 10 (0.31) 2198-E2030-ERS 2198-C1020-ERS 2198-E2055-ERS 2198-C4015-ERS 2198-E2075-ERS 2198-C4020-ERS 2198-E2150-ERS 2198-C4030-ERS 2198-E4004-ERS 10.0 2198-E4007-ERS 13.0 (0.5) 2198-C2030-ERS (0.39) 2198-E4015-ERS 2198-E4020-ERS 2198-C2055-ERS 2198-E4030-ERS 2198-C2075-ERS 12.0 2198-E4055-ERS 2198-C4055-ERS (0.47) 2198-E4075-ERS 2198-C4075-ERS 2198-E4150-ERS MBRK+ 2198-Cxxxx-ERS MBRK- (0.28) Publicación de Rockwell Automation 2090-IN048C-ES-P - Febrero 2021...
  • Página 11 3.5 (0.138) 2090-KTPC-MD-AA 2090-KTPC-MD-AE #12 (6) 2.95 (0.116) 2090-KTPC-ME-AA #4 (4) 5.19 (0.204) 2090-KTPC-ME-AE (1) Los valores representan el calibre máximo de cable aceptado por el pin/socket del conector para cada kit. Publicación de Rockwell Automation 2090-IN048C-ES-P - Febrero 2021...
  • Página 12 Deslice cada tubo termoencogible hacia adelante para cubrir los puntos de soldadura y encójalo. 10. Enrosque el buje sobre el receptáculo. Inserte las piezas de sujeción para fijar el buje al receptáculo. Publicación de Rockwell Automation 2090-IN048C-ES-P - Febrero 2021...
  • Página 13: Descripciones De Los Números De Catálogo

    2198-UM005 servovariadores Kinetix 5300. Pautas de cableado y conexión a tierra de equipos de Proporciona pautas generales para la instalación de un sistema industrial de Rockwell Automation. automatización industrial, publicación 1770-4.1 Sitio web de certificaciones de productos rok.auto/certifications...
  • Página 14: Servicio De Asistencia Técnica De Rockwell Automation

    Para desechar este equipo al final de su vida útil, no se debe usar el servicio municipal de recolección de desechos no clasificados. Rockwell Automation mantiene información actualizada sobre conformidad ambiental del producto en su sitio web en rok.auto/pec. Sus comentarios nos ayudan a atender mejor sus necesidades de documentación. Si tiene alguna sugerencia sobre cómo mejorar nuestro contenido, complete el formulario que encontrará en rok.auto/docfeedback.

Tabla de contenido