Página 2
كوب القياس Brugervejledning Brukerhåndbok Copo medidor الغطاء Tampa Benutzerhandbuch Manual do utilizador Español وHR2105( دورق اخلالط الزجاجي Copo misturador em vidro Italiano EL Εγχειρίδιο χρήσης Användarhandbok ) فقطHR2106 (apenas HR2105 e HR2106) Vaso medidor دورق اخلالط املصنوع من الفوالذ الذي ال Manual del usuario TR Kullanım kılavuzu...
Página 3
Français Avant la première utilisation Avant la première utilisation, nettoyez soigneusement toutes les pièces en contact avec des aliments (voir le chapitre « Nettoyage »). Utilisation du blender (fig. 2) Le blender est destiné à : • mélanger des ingrédients liquides, tels que des produits laitiers, sauces, jus de fruits, soupes, cocktails et milk-shakes ;...