Página 1
SISTEMA DE VIGILANCIA CON GRABADOR (NVR) Marca : Lloyd’s Modelo: LC-1303 ® Lloyd´s te ayuda a hacer tu casa inteligente Toma el control desde una sola app y convierte tus espacios en lugares seguros, eficientes, cómodos y divertidos. GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN Favor de leer la presente guía de...
Para mayor información, consulte el manual detallado que podrá encontrar escaneando el siguiente código QR: O ingrese al siguiente link: http://lloydscorp.com/qr/lc-1303-man/ Recomendamos que conecte y pruebe todo antes de una instalación permanente para asegurarse de que funcione de manera correcta.
Datos técnicos del NVR Sistema operativo Linux incorporado Sistema Sistema operativo Decodificación Perfil de línea de base H.265 nivel 4.2 de imagen Parámetros de video Salida de video 1080P@60fps Acceso de video 8*1080P/8*960P Espacio Video: 1080P 20G / Día Almacenamiento y respaldo Soporta almacenamiento en disco duro o respaldo en Método de respaldo...
NOTA: • No deben situarse sobre el aparato fuentes de flama viva, tales como velas encendidas. • El aparato no debe exponerse a goteo o el ingreso de agua y no deben situarse objetos llenos de líquidos, como vasos, sobre el aparato. •...
B) Montaje en pared Taquetes Tornillos Diagrama de conexión 1) Led del sistema: indica que el NVR está en funcionamiento. 2) Led de encendido. 3) Puerto VGA: para la conexión tipo VGA con un monitor (cable no incluido). Ésta no es necesaria si se conecta el NVR vía HDMI al monitor.
Antes de comenzar Asegúrese de que su Smartphone tenga iOS 10.0 o superior o Android™ 4.4 o superior. Verifique su red y asegúrese de estar conectado a un canal Wi Fi de 2.4 GHz. Descargue la app Lloyds Smart desde la App Store o Google Play o escanee el siguiente código QR con su Smartphone.
Añadir dispositivo Una vez instalado el NVR y conectado a un monitor mediante el cable HDMI o VGA, con la ayuda del mouse haga clic derecho (1), luego haga clic en “Sistema” (2). Inicie sesión con los datos predeterminados. Usuario: Admin Contraseña: admin Haga clic en “Aceptar”...
Coloque la cámara entre 15 y 20 cm frente al monitor para que ésta escanee el código QR etiquetado como “P2P” (10). Espere a que el dispositivo se configure Una vez configurado el dispositivo, puede cambiar el nombre (11), por último, haga clic en “Finalizado”...
Altavoz Captura de imágenes Grabación de video Cambio de resolución SD/HD Hablar (para este sistema no aplica) Funciones de reproducción de video en la app Para utilizar esta función deberá suscribirse en la nube o consultar la grabación del disco duro del NVR. Consulta de grabación por fecha Línea de tiempo Reproducir / Pausar...
Cómo configurar con Siri Shortcuts Los productos inteligentes Lloyd’s son compatibles con Siri Shortcuts mediante rutinas creadas desde la app. Para obtener detalles de la configuración, escanee el siguiente código QR con su Smartphone: Asegúrese de que su Smartphone tenga iOS 12 o superior. Asistente de Google y Amazon Alexa Cómo conectar al Asistente de Google: Descargue e ingrese a la app Google Home previamente configurada con su cuenta de correo...
NOTA: Si lo desea, puede renombrar los dispositivos desde Lloyds Smart para control- arlos con comandos de voz. Cada vez que renombre los dispositivos, solicite a su asistente lo siguiente: “Alexa, sincroniza dispositivos” o actualice desde la app Amazon Alexa. Estos son algunos ejemplos de comandos de voz que puede utilizar: “Alexa, Muestra cámara entrada principal”* “Alexa, Muestra cámara jardín”*...
Página 12
Con Lloyd’s haz tu casa inteligente Cuida lo que más quieres desde donde te encuentres Incrementa la seguridad de tu hogar o negocio...
Página 13
SURVEILLANCE SYSTEM WITH RECORDER (NVR) Brand: Lloyd’s Model: LC-1303 ® Lloyd´s helps you make your home a smart home Take control from one single app and transform your spaces into safe, efficient, comfortable and fun places. QUICK INSTALLATION GUIDE Read the installation guide before operating your product...
(NVR) that you have just purchased. For more information, please refer to the detailed manual by scanning the following QR code: Or enter the following link: http://lloydscorp.com/qr/lc-1303-man/ We recommend you to connect and test everything before the permanent installation to make sure it works correctly.
Página 15
Technical data (NVR) System Operating system Embedded linux operating system Image decoding H.265 main profile lever 4.2 Video parameters Video output 1080P@60fps Video access 8*1080P/8*960P Storage Video: 1080P 20G / Day Storage and backup Backup method Supports Hard disk storage or U disk backup Internet Network protocol TCP/IP, DHCP, NTP, P2P...
NOTE: • No open flame sources, such as lighted candles, should be placed on the appliance. • The appliance should not be exposed to dripping or splashing water and no objects filled with liquids, such as glasses, should be placed on top of it. •...
B) Wall mount Plugs Screws Connection diagram 1) System LED: indicates that the NVR is working. 2) Power LED. 3) VGA port: for VGA type connection with a monitor (cable not included). This is not necessary if the NVR is connected via HDMI to monitor. 4) HDMI port: to connect a TV or monitor to the NVR (cable not included).
Before getting started Make sure your smartphone has iOS 10.0 or higher or Android™ 4.4 or higher. Check your network and make sure you are connected to a 2.4 GHz Wi Fi channel. Download the Lloyds Smart app from the App Store or Google Play or scan the following QR code with your smartphone.
Add device Once the NVR is installed and connected to a monitor via the HDMI or VGA cable, right-click with the help of the mouse (1), then click on "System" and log in with the default data. User: Admin Password: admin Click "OK"...
Página 20
Place the smartphone camera between 15 and 20 cm in front of the monitor to scan the QR code marked as "P2P ID" (10). Wait for the device to configure Once the device is configured, you can change the name (11) and finally click “Done”...
Página 21
Speaker Image capture Video recording Resolution change SD/HD Talk (for this system does not apply) Playback functions in the app To use this function, you must get a Cloud service subscription or consult your NVR’s Hard disk recording. Recordings query by date Timeline Play / Pause NOTES:...
Página 22
How to configure with Siri Shortcuts The Lloyd’s smart products are compatible with Siri Shortcuts through routines created from the app. For configuration details, scan the following QR code with your smartphone: Make sure your smartphone has iOS 12 or higher. Google Assistant and Amazon Alexa How to connect to Google Assistant: Download and launch the Google Home app, previously configured with your Gmail account and...
NOTE: You can rename the devices from the Lloyds Smart app to control them with voice commands. Every time you rename the devices, say: “Alexa, sync devices” or update from the Amazon Alexa app. Voice command examples: “Alexa, Show main entrance camera.”* “Alexa, Show garden camera”* *View on TV (requires Alexa Fire TV Stick with voice remote control) or on Amazon Echo Show assistant NOTE:...
Página 24
Importador / Imported by Zutto Technologies, S.A. de C.V. Av. Ejército Nacional No. 505 Interior 1602 Colonia Granada, C.P. 11520 Miguel Hidalgo, Ciudad de México, México Teléfono / Phone : 55 68447575...