Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Betriebsanleitung
Gebruiksaanwijzing
User manual
Brugervejledning
Mode d'emploi
Bruksanvisning
Istruzioni per l'uso
Návod k použití
Instrucciones de uso
Instrukcja obsługi
Art.
58531
Doppel-Monitorhalterung mit Gasdruckfeder
Dubbele monitorbeugel met gasveer
Double Monitor Mount with Gas Spring
Dobbelt skærmholder med gasfjeder
Dubbel skärmfäste med gasfjäder
Support de Moniteur Double avec Ressort à Gaz
Supporto per monitor doppio con molla a gas
Dvojitý držák monitoru s plynovou pružinou
Soporte de monitor doble con resorte de gas
Uchwyt do dwóch monitorów z sprężyną gazową
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Goobay 58531
Resumen de contenidos para Goobay 58531
- Página 1 Bruksanvisning Istruzioni per l‘uso Návod k použití Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Art. 58531 Doppel-Monitorhalterung mit Gasdruckfeder Dubbele monitorbeugel met gasveer Double Monitor Mount with Gas Spring Dobbelt skærmholder med gasfjeder Dubbel skärmfäste med gasfjäder Support de Moniteur Double avec Ressort à Gaz Supporto per monitor doppio con molla a gas Dvojitý...
- Página 2 Tab. 1 (M-A) (M-B) (M-C) - 1 -...
- Página 3 Tab. 2 Fig. 1 - 2 -...
- Página 4 Fig. 2 Fig. 4 Fig. 2 - 3 -...
- Página 5 Fig. 5 Fig. 6 - 4 -...
- Página 6 Fig. 7 - 5 -...
- Página 7 Fig. 8 - 6 -...
- Página 8 Fig. 9 - 7 -...
- Página 9 Fig. 10 - 8 -...
-
Página 10: Doppel-Monitorhalterung Mit Gasdruckfeder
• Lagern Sie das Produkt bei längerem Nichtgebrauch für Kinder unzugänglich und in trockener und staubgeschützter Umgebung. Artikelnummer 58531 • Heben Sie die Originalverpackung auf und verwenden Sie diese für den Trans- Bildschirm-Größe 43 - 81 cm (17 - 32“) port. -
Página 11: Double Monitor Mount With Gas Spring
• Store the product out the reach of children and in a dry and dust-protected am- Specifications bience when not in use. • Keep and use the original packaging for transport. Item No. 58531 Disposal instructions 43 - 81 cm (17 - 32“) Screen size 9 kg each This product does not belong into the household waste. -
Página 12: Support De Moniteur Double Avec Ressort À Gaz
Spécifications • Conservez et utilisez l‘emballage d‘origine pour le transport. Numéro d‘article 58531 Instructions pour l’élimination Taille de l'écran 43 - 81 cm (17 - 32“) Ce produit ne fait pas partie des déchets ménagers. Donnez-lui á la fin de sa durée de vie au fabricant, le point de vente ou créé... -
Página 13: Supporto Per Monitor Doppio Con Molla A Gas
• Conservare e utilizzare l‘imballaggio originale per il trasporto. Specifiche Note per lo smaltimento Numero di articolo 58531 Questo prodotto non appartiene ai rifiuti domestici. Dare al termine della sua vita Dimensione dello schermo 43 - 81 cm (17 - 32“) utile al produttore, il punto vendita o previsti per questo scopo, raccolta pubblica punti indietro per libero. -
Página 14: Soporte De Monitor Doble Con Resorte De Gas
• Conserve y utilice el embalaje original para el transporte. Datos técnicos Indicaciones para la eliminación Número de artículo 58531 Este producto no debe desecharse conjuntamente con otros residuos procedentes Tamaño de la pantalla 43 - 81 cm (17 - 32“) del hogar. -
Página 15: Dubbele Monitorbeugel Met Gasveer
Aanwijzingen voor afvalverwijdering Technische gegevens Dit product behoort niet tot het huishoudelijk afval. Aan het einde van de levensdu- Artikelnummer 58531 ur dient het kosteloos te worden teruggegeven aan de fabrikant, het verkooppunt Schermgrootte 43 - 81 cm (17 - 32“) of de speciale openbare inzamelpunten. -
Página 16: Dobbelt Skærmholder Med Gasfjeder
○ Passende bor (Ø 10,0 mm) (2) transporteres. Tekniske data Om bortskaffelse Varenummer 58531 Dette produkt må ikke bortskaffes sammen med det almindelige husholdningsaf- Skærmstørrelse 43 - 81 cm (17 - 32“) fald. Ved afslutningen på dets levetid skal enheden afleveres på et offentligt ind- samlingssted til dette formål eller til forhandleren. -
Página 17: Dubbel Skärmfäste Med Gasfjäder
Avfallshantering Tekniska data Denna produkt får inte kastas i den vanliga hushållssoporna. Återlämna din enhet Artikelnummer 58531 utan kostnad vid slutet av dess livslängd på en återvinningsstation som skapats för Skärmstorlek 43 - 81 cm (17 - 32“) detta syfte eller på försäljningsstället. Detaljer för avyttring regleras i relevanta la- gar. - Página 18 • Skladujte produkt při delším nepoužívání na místě nepřístupném pro děti a Technická data v suchém prostředí chráněném před prachem. • Uschovejte originální obal a použijte jej pro přepravu. Číslo položky 58531 Pokyny k likvidaci Velikost obrazovky 43 - 81 cm (17 - 32“) Nosnost 9 kg pro každou obrazovku...
- Página 19 • Przechować oryginalne opakowanie i skorzystać z niego w przypadku transportu. Dane techniczne Wskazówki dotyczące odpadów Numer artykułu 58531 Produktu tego nie należy wyrzucać razem z odpadami domowymi. Po zakończeniu Rozmiar ekranu 43 - 81 cm (17 - 32“) eksploatacji produktu należy go nieodpłatnie zwrócić do producenta, punktu Obciążenie...
-
Página 20: Tabla De Contenido
Germany Made in China © by Wentronic Deutschland Hotline: +49 (0180) 5005882 E-Mail: info@goobay.de Web: www.wentronic.com/content/mygoobay/ *(0,14 € / Minute aus dem deutschen Festnetz) (0.14 € / minute from German landline) (0,14 € / minute depuis un poste fixe allemand) (0,14 €...