Página 5
Tenga en cuenta que los niveles altos de humedad pueden estimular el crecimiento de organismos biológicos en el medio ambiente. No permita que el área alrededor del humidificador se humedezca o se moje. Si se produce humedad, baje la potencia del humidificador. No permita que los materiales absorbentes, como alfombras, cortinas, cortinas o manteles, se humedezcan.
Página 10
Be aware that high humidity levels may encourage the growth of biological organisms in the environment. Do not permit the area around the humidifier to become damp or wet. If dampness occurs, turn the output of the humidifier down. Do not allow absorbent materials, such as carpeting, curtains, drapes, or tablecloths, to become damp.
Página 15
Soyez conscient que des niveaux d'humidité élevés peuvent favoriser la croissance d'organismes biologiques dans l'environnement. Ne laissez pas la zone autour de l'humidificateur devenir humide ou mouillée. En cas d'humidité, baissez la sortie de l'humidificateur. Ne laissez pas les matériaux absorbants, tels que les tapis, les rideaux, les tentures ou les nappes, devenir humides.
Página 20
Beachten Sie, dass eine hohe Luftfeuchtigkeit das Wachstum biologischer Organismen in der Umgebung fördern kann. Lassen Sie den Bereich um den Luftbefeuchter nicht feucht oder nass werden. Wenn Feuchtigkeit auftritt, drehen Sie die Leistung des Befeuchters herunter. Achten Sie darauf, dass saugfähige Materialien wie Teppiche, Vorhänge, Vorhänge oder Tischdecken nicht feucht werden.
Página 25
Tenere presente che alti livelli di umidità possono favorire la crescita di organismi biologici nell'ambiente. Non lasciare che l'area intorno all'umidificatore diventi umida o bagnata. Se si verifica umidità, abbassare l'uscita dell'umidificatore. Non lasciare che materiali assorbenti, come moquette, tende, tendaggi o tovaglie, si inumidiscano. Scollegare l'apparecchio durante il riempimento e la pulizia.
Página 30
Svuotare il serbatoio e riempirlo ogni tre giorni. Prima di riempirlo, pulirlo con acqua di rubinetto fresca o detergenti se richiesto dal produttore. Rimuovere eventuali incrostazioni, depositi o film che si sono formati sui lati del serbatoio o sulle superfici interne e asciugare tutte le superfici.
Página 35
И м а й т е п р е д в и д , ч е в и с о к и т е н и в а н а в л а ж н о с т м о г а т д а н а с ъ р ч а т р а с т е ж а н а б...