Manuales relacionados para Donati GRUA GIRATORIA
Resumen de contenidos para Donati GRUA GIRATORIA
- Página 1 USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL GRÚA GIRATORIA ROTACIÓN MANUAL Y ELÉCTRICA EN 360° CONTINUA - INSTRUCCIONES DE USO - INSTALACIÓN - USO - MANTENIMIENTO KMAN60MI00...
-
Página 3: Tabla De Contenido
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL ÍNDICE DEL CONTENIDO INFORMACIÓN PRELIMINAR ................1 Contenido y destinatarios del manual ..................1 Símbolos: significado y empleo ....................1 Colaboración con el usuario ...................... 2 Conformidad normativa......................2 Responsabilidad del fabricante y garantía ................2 DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA E INFORMACIÓN TÉCNICA ...... - Página 4 USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL Puesta fuera de servicio ......................36 4.5.1 Almacenamiento y conservación de las partes ..............36 4.5.2 Reactivación después del almacenamiento ............... 36 FUNCIONAMIENTO Y USO DE LA GRÚA GIRATORIA ......... 37 Las funciones de la grúa giratoria ................... 37 5.1.1 Uso supuesto - Uso previsto - Destino de uso ..............
-
Página 5: Información Preliminar
Esta publicación técnica, caracterizada por el código KMAN60MI00, se refiere a las “Grúas giratorias, de rotación manual/eléctrica, del tipo de “Columna” – serie GRL. DONATI SOLLEVAMENTI S.r.l. Via Quasimodo, 17 - 20025 Legnano (MI) Tel. +39 0331 14811 - Fax +39 0331 1481880 E-mail: dvo.info@donaticranes.com... -
Página 6: Colaboración Con El Usuario
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL 1.3 Colaboración con el usuario El manual refleja el estado de la técnica en el momento de la puesta a la venta de la máquina, de la que es parte integrante. Posibles integraciones del manual, que el fabricante considerará oportuno enviar a los usuarios, se deberán guardar junto con el propio manual. -
Página 7: Descripción De La Máquina E Información Técnica
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL 2 DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA E INFORMACIÓN TÉCNICA 2.1 Las grúas giratorias de rotación manual/eléctrica 2.1.1 Uso supuesto - Uso previsto - Destino de uso grúas giratorias, rotación manual/eléctrica versión "Columna" serie GRL, realizan para manipulación... - Página 8 USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL de soporte. Permite un aprovechamiento óptimo del espacio disponible en altura gracias a la ausencia de tirantes. La grúa se puede utilizar en combinación con carros de traslación de empuje, eléctricos y mecánicos. fig.
- Página 9 USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL fig. 3 fig. 5 fig. 4 El diseño y la construcción: • Las grúas giratorias, de rotación en 360°, -serie GRL- están fabricadas de acuerdo con la concepción de los componentes modulares que, ensamblados entre ellos según las necesidades comerciales, además de las versiones estándar siempre disponibles en stock, permiten la construcción rápida y económica de múltiples versiones normalizadas y especiales.
-
Página 10: Información Técnica Y Condiciones De Servicio
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL fig. 6 fig. 7 2.2 Información técnica y condiciones de servicio 2.2.1 Marco normativo de referencia En el diseño y la construcción de las grúas giratorias, de rotación manual - serie GRL, se han tomado en cuenta las siguientes normas y reglas técnicas principales: •... -
Página 11: Ruido - Vibraciones
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL • Está prohibido utilizar la máquina en atmósfera explosiva o potencialmente explosiva o donde se requiera el uso de componentes antideflagrantes • Es necesario predisponer espacios suficientes para garantizar la seguridad del operador y del personal encargado del mantenimiento. 2.2.5 Ruido - Vibraciones •... -
Página 12: Grl De Rotación Eléctrica: Características Y Datos Técnicos
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL • La evaluación correcta de los parámetros antes mencionados puede conducir, si están cerca de los valores límite, a la necesidad de utilizar una grúa con características de rendimiento más altas que, una vez declasada, puede garantizar una mayor rigidez y duración. - Página 13 USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL Sistemas de fijación para grúa giratoria...
- Página 14 USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL Contraplacas para la fijación en el suelo con tacos químicos de las grúas de columna: GRL...
- Página 15 USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL...
-
Página 16: Seguridad Y Prevención De Accidentes
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL 3 SEGURIDAD Y PREVENCIÓN DE ACCIDENTES Las grúas giratorias, de rotación - serie GRL, y los accesorios correspondientes, se han diseñado y construido de acuerdo con los conocimientos técnicos más modernos y se pueden utilizar de forma segura. -
Página 17: Normas Generales De Seguridad
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL Técnico eléctrico: Técnico cualificado y autorizado para llevar a cabo operaciones de naturaleza eléctrica compleja y extraordinaria. TÉCNICO ELÉCTRICO 3.2 Normas generales de seguridad Antes de poner en servicio la grúa giratoria es necesario: •... -
Página 18: Advertencias Sobre Los Riesgos Residuales
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL Obligación de uso de guantes de protección. Cumplir con las prescripciones contenidas en este manual de instrucciones. Es obligatorio el control previo de cadenas, ganchos, eslingas y accesorios utilizados para la elevación y la manipulación. 3.4 Advertencias sobre los riesgos residuales Después de una cuidadosa consideración de los peligros presentes en todas las fases de la operación de la grúa giratoria, se han adoptado las medidas necesarias para eliminar, en la medida de lo posible,... -
Página 19: Dispositivos E Indicaciones De Seguridad
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL • Encomendar las operaciones Riesgo peligro Está prohibido intervenir en los de mantenimiento eléctrico a electrocución - fulguración equipos eléctricos antes personal cualificado en caso de mantenimiento de haber desconectado grúa • Llevar cabo los equipos eléctricos sin haber giratoria de la línea eléctrica... -
Página 20: Dispositivos De Aviso Y De Señalización - Resumen Matrículas
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL 2. Actuadores mecánicos (en el caso de grúas con carro eléctrico), topes de final de carrera de los microinterruptores eléctricos del carro de traslación. 3. Final de carrera eléctrico de seguridad en los movimientos de rotación instalado, de serie, para delimitar el campo de rotación del brazo de la grúa. - Página 21 Las placas no deben ser nunca retiradas y está absolutamente prohibido fijar otras placas en la grúa sin la previa autorización de DONATI SOLLEVAMENTI S.r.l..
-
Página 22: Manipulación - Instalación - Puesta En Servicio
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL 4 MANIPULACIÓN - INSTALACIÓN - PUESTA EN SERVICIO 4.1 Notas generales a la entrega • Las grúas giratorias -serie GRL- se entregan sin ensamblar, en sus partes principales como la columna, el brazo, el sistema eléctrico y, si forma parte del suministro, la unidad de elevación. -
Página 23: Embalaje, Transporte Y Manipulación
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL 4.2 Embalaje, transporte y manipulación Antes de manipular la grúa giratoria y sus accesorios es oportuno saber que: 4.2.1 Embalajes estándar • Las partes de carpintería de la grúa giratoria (columna y brazo), por lo general, se suministran con embalaje;... -
Página 24: Transporte
La sociedad DONATI SOLLEVAMENTI S.r.l. no se asume ninguna responsabilidad en el caso de trasportes a cargo del cliente o de transportistas elegidos por el mismo. -
Página 25: Eliminación Del Embalaje Y/O Control De Las Partes De La Grúa
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL en todas las fases de manipulación, transporte y almacenamiento y no se deben volcar o apoyar en posición vertical o en un costado (fig. 14). fig. 13 fig. 14 4.2.4 Eliminación del embalaje y/o control de las partes de la grúa •... -
Página 26: Preparación Del Lugar De Instalación
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL características ambientales del lugar de trabajo (por ej.: entablado, etc.) altura de la superficie de trabajo en altura con respecto a la superficie de carga tamaño y peso de las partes por instalar espacios disponibles para la manipulación de las partes por instalar Antes de proceder al ensamblaje de las partes y a la puesta en servicio de la grúa giratoria, el instalador deberá... -
Página 27: Montaje Del Conjunto Columna (Grupo Fundación, Contraplaca, Columna)
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL 4. Comprobar la idoneidad y el funcionamiento correcto del sistema eléctrico de alimentación de red: (fig. 17) a. correspondencia entre la tensión de la linea de alimentación y la tensión prevista para los motores b. - Página 28 USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL • Los datos técnicos, para que el cliente pueda dimensionar el plinto de fundación, se indican en la tabla del párrafo Errore. L'origine riferimento non è stata trovata. “Errore. L'origine riferimento non è stata trovata.” y 2.2.7 “GRL de rotación Eléctrica: Características y datos técnicos”.
- Página 29 USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL Posicionamiento de la contraplaca con tacos químicos: Para garantizar la resistencia de la fijación, proceda como sigue: a) Perfore la superficie de hormigón con un taladro o testiguera utilizando la propia contraplaca como plantilla de perforación. b) Limpie bien el agujero con un chorro de aire y un limpiador de tuberías.
- Página 30 USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL d. Para un correcto apriete de las tuercas en la base de las columnas, todas las tuercas deben entrar en contacto con la placa aplicando un ligero par de apriete para que no se muevan libremente.
-
Página 31: Montaje De La Rangua, Brazo Y Motorreductor
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL 4.3.4 Montaje de la rangua, brazo y motorreductor Para montar el brazo, en el caso de la rangua ya fijada en la columna, proceder del siguiente modo: 1. Comprobar que los dientes de la rangua estén engrasados cuidadosamente y que el piso superior e inferior de la misma estén perfectamente limpios. -
Página 32: Montaje Del Sistema Eléctrico
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL PARES DE APRIETE PREVISTOS PARA LOS BULONES DE LA RANGUA M14 clase 8.8: 135 Nm M16 clase 10.9: 288 Nm fig. 30 fig. 31 fig. 32 fig. 33 fig. 34 fig. 35 4.3.5 Montaje del sistema eléctrico Para el montaje del sistema eléctrico, proceda de la siguiente manera:... - Página 33 USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL 1. Saque el cable, los carros y los demás componentes eléctricos de cualquier embalaje 2. Introduzca el cable de alimentación 1 en los carros 3 (fig. 36), de manera que formen una serie de festones de igual anchura.
-
Página 34: Conexiones Eléctricas
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL 4.3.5.1 Conexiones eléctricas • Nunca lleve a cabo conexiones eléctricas bajo tensión • Nunca realice conexiones precarias o conexiones volantes o "de apaño" • Apriete a fondo los prensaestopas • Consiga los esquemas eléctricos correspondientes al carro/polipasto en el que se opera Para llevar a cabo las conexiones eléctricas a bordo de la grúa giratoria proceda de la siguiente manera:... - Página 35 USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL 1. Coloque el seccionador en el orificio correspondiente de la columna, conectando los cables eléctricos correspondientes a los terminales respectivos. 2. Termine el montaje con la aplicación de la plaqueta y el pomo rojo. Conexión y ajuste del final de carrera de limitación de campo (fig.
-
Página 36: Montaje Del Carro/Polipasto
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL 4.3.6 Montaje del carro/polipasto Montaje del carro/polipasto en el brazo: Ver “Instrucciones de uso”, del carro/polipasto (si se han suministrado), adjuntas a esta publicación En caso de unidades de elevación equipadas con carro eléctrico de traslación, proceda a instalar los topes - 1 -, para los finales de carrera eléctricos del carro, dentro de los bloques específicos ubicados en el brazo, fijándolos con los tornillos correspondientes (fig. -
Página 37: Puesta En Servicio
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL 4.4 Puesta en servicio 4.4.1 Verificaciones preliminares – Ajustes y pruebas de funcionamiento Antes de la puesta en servicio de la grúa, realice los siguientes controles: • Verificación de la idoneidad del sistema eléctrico: Controle que la tensión y la frecuencia de línea, presentes en las placas de los motores, se correspondan con las previstas para el funcionamiento. -
Página 38: Prueba De La Grúa Giratoria - Idoneidad Para El Uso
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL botonera, detener el movimiento e invertir la conexión de dos fases de línea en la caja de derivación. 4.4.2 Prueba de la grúa giratoria - Idoneidad para el uso • La grúa giratoria se coloca en le mercado a la vista de las pruebas realizadas por el fabricante sobre prototipos similares sometidos, en las partes estructurales (columnas, ménsulas, brazos, etc.), a control de la idoneidad de las mismas. - Página 39 USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL • organizar masas adecuadas para las pruebas de carga iguales a: capacidad nominal x 1,1 y equipos adecuados para el eslingado y la elevación de la carga • eslingar la carga teniendo cuidado de colocar el gancho en la vertical para evitar tiros oblicuos •...
-
Página 40: Puesta Fuera De Servicio
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL • Durante la prueba estática no se debe activar ningún movimiento de la grúa. • La prueba de la grúa de bandera se debe repetir en ocasión de los controles anuales (ver párrafo 6.3.2). •... -
Página 41: Funcionamiento Y Uso De La Grúa Giratoria
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL eliminar posibles residuos de agua presentes en las partes cóncavas • Equipo eléctrico: eliminar cualquier condensación de los motores y de las borneras; secar con chorros de aire controlar la integridad y la funcionalidad de los frenos limpiar cuidadosamente las superficies de los frenos eliminando los restos de humedad, lubricantes y barnices controlar la integridad y la funcionalidad de los finales de carrera... -
Página 42: Cargas Permitidas, Cargas No Permitidas
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL El movimiento de rotación del brazo se activa, o manualmente con desplazamiento del brazo con empuje o eléctricamente desde botonera. Cuando los comandos se dan a través de botonera, los pulsadores activan la función cuando se mantienen presionados y el comando de las velocidades auxiliares lentas de elevación y de traslación, se puede activar de las siguientes maneras: •... -
Página 43: Accesorios De Elevación
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL directo con las partes del polipasto o con sus lubricantes. • que pueden cambiar su configuración estática y/o químico-física o su baricentro durante la manipulación • no equipadas de accesorios indicados en el punto siguiente 5.1.3 Accesorios de elevación En general se aceptan: •... -
Página 44: Zonas Peligrosas Y Personas Expuestas
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL 5.2.2 Zonas peligrosas y personas expuestas Las zonas peligrosas son todas aquellas donde, en cualquier fase operativa, las personas expuestas pueden sufrir el riesgo de que ocurra un evento peligroso para su seguridad, salud o integridad psicofísica. -
Página 45: Capacidad De La Grúa Giratoria
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL 5.2.5 Capacidad de la grúa giratoria La capacidad de la grúa giratoria, en la configuración operativa prevista, está claramente indicada por la placa situada en la misma y es visible desde la posición de maniobra. •... -
Página 46: Dispositivos De Seguridad
Son dispositivos de emergencia y no son adecuados como paradas de servicio. • Los dispositivos de seguridad, cuando están excluidos del suministro DONATI SOLLEVAMENTI S.r.l, deben ser instalados por el cliente. • Está prohibido poner en servicio la grúa giratoria y/o colocar el marcado CE que se muestra al lado antes de que la grúa se haya... -
Página 47: Desactivación Al Final Del Trabajo
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL 5.4 Desactivación al final del trabajo Para desactivar la grúa al final del trabajo, hay que cumplir con las siguientes disposiciones: 1. Colocar el brazo en posición de recuperación asegurándose de su estabilidad y con cuidado de que no genere peligro de colisión o interferencia con las estructuras y/o máquinas que la rodean 2. -
Página 48: Criterios Y Precauciones De Uso
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL 5.5 Criterios y precauciones de uso • El uso correcto de la grúa giratoria, permite sacar el máximo provecho de las prestaciones que es capaz de ofrecer con total seguridad. • Estas potencialidades sólo se pueden garantizar siguiendo estrictamente las instrucciones de abajo, y por lo tanto: •... -
Página 49: Contraindicaciones De Uso
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL • SIEMPRE use las velocidades "lentas" para operaciones de aproximación y posicionamiento. • SIEMPRE, al final del trabajo, coloque el brazo de la grúa, el gancho de carga y la botonera, de modo que no representen elementos de peligro de colisión. •... -
Página 50: Uso No Previsto Y No Permitido - Uso Impropio Previsible Y No Previsible
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL • Las acciones que se describen a continuación, que naturalmente no pueden cubrir toda la gama de posibles "malos usos" de la grúa, sin embargo constituyen aquellas "razonablemente" más previsibles, han de considerarse absolutamente prohibidas y por lo tanto: 5.6.1 Uso no previsto y no permitido - Uso impropio previsible y no previsible •... - Página 51 USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL fig. 57 fig. 58 • NUNCA golpee con la carga o con el brazo las estructuras de la nave, de máquinas e instalaciones (fig. 59). • NUNCA utilice contemporáneamente dos grúas para levantar la misma carga (fig. 60). •...
-
Página 52: Mantenimiento De La Grúa Giratoria
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL fig. 60 fig. 61 fig. 59 fig. 63 fig. 62 fig. 64 6 MANTENIMIENTO DE LA GRÚA GIRATORIA 6.1 Precauciones para la seguridad Las precauciones para la prevención de accidentes contenidas en este párrafo se deben observar de forma estricta, durante el mantenimiento, para evitar daños al personal y a la grúa. - Página 53 USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL Las notas de ADVERTENCIA preceden una operación que, si no se realiza correctamente, puede provocar daños a la grúa o a sus componentes. Las notas de PELIGRO preceden una operación que, si no se realiza correctamente, puede provocar lesiones al operador.
- Página 54 USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL Todas las partes en movimiento accesibles, excepto solo la cadena y el bajo- bloque/cuadernal, están en la medida de lo posible, protegidos contra los contactos accidentales. Volver a colocar las protecciones previstas, antes de la puesta en servicio.
-
Página 55: Cualificación Del Personal Encargado Del Mantenimiento
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL 6.2 Cualificación del personal encargado del mantenimiento Para poder llevar a cabo de modo adecuado el mantenimiento de las grúas giratorias, el personal encargado del mantenimiento debe: • conocer las leyes en vigor relacionadas con la prevención de accidentes durante los trabajos realizados en máquinas con transmisión de motor y ser capaces de aplicarlas •... - Página 56 USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL buen conocimientos de los dispositivos de seguridad empleados en el polipasto (final de carrera, frenos, limitador de carga, embrague, etc.) conocimientos elementales de las técnicas de control y ajuste eléctricas de dificultad baja (ajuste final de carrera, sustitución fusibles, conexión motores, etc.) conocimientos de los métodos de medición y prueba para determinar el estado efectivo de las condiciones de la grúa y del polipasto (verificaciones de: frenos, desgaste cadena, desgaste...
- Página 57 USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL Técnico mecánico • Actividades técnicas típicas: ajustes mecánicos de los dispositivos de seguridad, calibraciones y ensayos (pruebas de carga anuales) operaciones de mantenimiento de rutina con sustitución previa de componentes mecánicos complejos y/o críticos a fines de la seguridad (componentes fijación, brazo, reductores, motores, etc.) reparación de los grupos mecánicos con operaciones previas de mantenimiento extraordinario (reparaciones de las partes estructurales con soldadura, elaboraciones mecánicas a bordo de la...
- Página 58 "MÁQUINA EN MANTENIMIENTO". Para los problemas que surgieran y para pedir partes de recambio, hacer referencia al Servicio Técnico de Asistencia DONATI SOLLEVAMENTI S.r.l.
-
Página 59: Plan De Mantenimiento
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL 6.3 Plan de mantenimiento El plan de mantenimiento incluye intervenciones de rutina como inspecciones, controles y verificaciones realizadas por el operador encargado del uso de la grúa y/o por personal cualificado encargado del mantenimiento normal de la empresa y de tipo periódico que incluyen las operaciones de sustitución, ajuste, lubricación realizadas por personal técnico capacitado para esta finalidad a través de cursos y publicaciones específicos. -
Página 60: Periodicidad Y Plazos De Las Intervenciones De Mantenimiento
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL • verificación eficiencia e integridad de la línea de alimentación y de sus componentes • verificación con carga de motores y frenos con control de los desgastes • verificación eficiencia y estado de conservación de la estructura (pintura, oxidación, etc…) 6.3.2 Periodicidad y plazos de las intervenciones de mantenimiento La periodicidad de las siguientes operaciones se refiere a grúas giratorias utilizadas en condiciones de... -
Página 61: Controles De Eficiencia De Las Partes Y De Los Componentes
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL Manual Inspección Verificación Verificación polipasto Sistema eléctrico visual correcto desgaste roturas externas Botonera y cable funcionamiento y eficiencia pág. 57 botonera/cable Manual Limitador de carga polipasto Pruebas con Verificación Dispositivo de carga calibración embrague Pruebas con Manual... - Página 62 USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL fig. 65...
- Página 63 USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL Verificación trimestral de la eficiencia de las rueda (Errore. L'origine riferimento non è stata trovata.): • Controlar el estado de desgaste de las bandas de rodadura de las ruedas • Controlar los cojinetes de bolas que deben reemplazarse si se produce un ruido excesivo o una fricción excesiva, rotación de "sacudidas", difícil e/o irregular.
-
Página 64: Limpieza Y Lubricación De La Grúa Giratoria
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL • No dude en reemplazar la parte y/o el componente en cuestión, si el mismo es incapaz de ofrecer garantías suficientes de seguridad y/o fiabilidad funcional. • ¡No realice nunca reparaciones improvisadas o temporales! 6.3.4 Limpieza y lubricación de la grúa giratoria •... -
Página 65: Averías Y Remedios
USO Y MANTENIMIENTO GRÚA GIRATORIA SERIE GRL 6.4 Averías y remedios 6.4.1 Principales fallos o averías y posibles remedios En las columnas de la tabla siguiente se recogen las principales condiciones de mal funcionamiento, razonablemente previsibles y el tipo de inconveniente, la causa potencial de la avería y los posibles remedios. -
Página 66: Piezas De Recambio
¡No realice nunca reparaciones improvisadas o temporales! Si fuera necesario sustituir partes averiadas es obligatorio utilizar exclusivamente partes de recambio originales, solicitándolas directamente al fabricante: DONATI SOLLEVAMENTI S.r.l. Via Quasimodo, 17 - 20025 Legnano (MI) Tel. +39 0331 14811 - Fax +39 0331 1481880 E-mail: dvo.info@donaticranes.com...