Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para PCE Instruments PCE-SM4
- Página 1 Manual de instrucciones PCE-SM4...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido 1. APLICACIÓN ..................5 2. CONTENIDO DEL ENVÍO ..............6 3. REQUISITOS BÁSICOS Y SEGURIDAD OPERATIVA ....6 4. INSTALACIÓN ..................8 4.1. Montaje del módulo ..............8 4.2. Descripción de la terminal ............9 5. SERVICIO ..................12 5.1. -
Página 3: Aplicación
1. APLICACIÓN El módulo PCE-SM4 de salidas lógicas está destinado a controlar actuadores simples mediante la asignación de estados lógicos recibidos del dispositivo maestro a través de la interfaz RS-485. El módulo puede tener 8 salidas lógicas o 4 salidas de relé (según la ejecución) e interfaces RS-485 y RS-232 con protocolos de transmisión MODBUS RTU y... -
Página 4: Contenido Del Envío
Observaciones sobre la seguridad del operador: 1. General - El módulo PCE-SM4 está destinado montarse en un carril de montaje de mm35. - La retirada no autorizada de la carcasa requerida, el uso inadecuado, la instalación o el funcionamiento incorrectos crean el riesgo de lesiones al personal o de daños al equipo. - Página 5 - Todas las operaciones relacionadas con el transporte, la instalación y la puesta en marcha, así como el mantenimiento, deben ser realizadas por personal cualificado y competente, y deben respetarse las normas nacionales de prevención de accidentes. - De acuerdo con esta información básica de seguridad, el personal cualificado y experto es aquel que está...
- Página 6 5. Funcionamiento - Los sistemas de medición, incluidos los módulos PCE-SM4, deben estar equipados con dispositivos de protección según la norma y los reglamentos correspondientes para la prevención de accidentes. - Una vez desconectado el aparato de la tensión de alimentación, no deben tocarse inmediatamente los componentes con tensión ni las conexiones de...
-
Página 7: Instalación
4. INSTALACIÓN 4.1. Montaje del módulo El módulo está previsto para ser fijado en un carril de montaje de mm35 (EN 60715) La carcasa del módulo está hecha de un plástico no inflamable. Dimensiones de la carcasa: x 45x120 mm98. Conecte cables externos de hasta mm de 2.5 sección (del lado de la alimentación y de la interfaz) y de hasta mm1.5... -
Página 8: Descripción De La Terminal
A continuación, se presenta un ejemplo de conexión de salida lógica de tipo OC Fig.3. Conexiones eléctricas del módulo de salida binaria PCE-SM4. Fig 4. Ejemplo de conexión de salida lógica de tipo OC. - Página 9 Descripción del módulo de salida lógica PCE-SM4 - Versión con salidas8 de tipo OC. Tabla 1 Terminal Descripción de la terminal Línea GND de las salidas lógicas Línea OUT1 - salida No 1 Línea OUT2 - salida No 2 Línea OUT3 - salida No 3 Línea OUT4 - salida No 4...
- Página 11 Fig 5. Forma de conexión de las interfaces RS-485 y RS-232 AVISO:...
-
Página 12: Servicio
RS-232 como de la RS-485. La señal "+" (terminal 10), según la versión, representa: - para PCE-SM4 con salidas8 de tipo OC - El terminal al que hay que aplicar la tensión de alimentación para los circuitos de salida OC, el nivel de tensión posible: 5...50 V d.c. -
Página 13: Descripción De La Implementación Del Protocolo Modbus
conexión con el PC a través del puerto RS-485, es indispensable un convertidor RS-232/RS-485 (PD51) o una tarjeta de interfaz RS-485 El marcado de las líneas de transmisión de la tarjeta en el ordenador PC depende del fabricante de la tarjeta. Para obtener la conexión a través del puerto RS-232, basta con el cable añadido al módulo. -
Página 14: Descripción De Las Funciones Del Protocolo Modbus
5.2. Descripción de las funciones del protocolo MODBUS En la serie de módulos PCE-SM4 se han implementado las siguientes funciones del protocolo MODBUS. Descripción de las funciones del protocolo MODBUS Tabla 3 Código Significado 01 (01h) Lectura de registros de n bits... -
Página 15: Ejemplo: Lectura Del Registro1 Con La Dirección 0Fa3H (4003) Solicitud
Lectura de n registros (código 03h) Función inaccesible en modo de transmisión de datos. Ejemplo: Lectura de registros2 a partir del registro con la dirección 1DBDh (7613): Solicitud: Dirección del Dirección de Dirección de Número de Número de Suma de dispositivo registro Hola registro Lo... - Página 16 Escribir en registros de n bits (código 0Fh) La función es accesible en el modo de transmisión de datos. Ejemplo: Escritura de registros2 empezando por el registro con dirección 0898h (2200) Solicitud: Registro Número de dirección registros Dirección del Función Número de Valor para el registro - Suma de...
-
Página 17: Mapa De Registros Del Módulo
- bytes2 en caso de trabajar en modo RTU - byte1 en caso de trabajar en modo ASCII 5.3. Mapa de registros del módulo Mapa de los registros del módulo de la serie PCE-SM4 Tabla 4 Rango de Tipo de valor Descripción... -
Página 18: Conjunto De Registros Del Módulo
5.4. Conjunto de registros del módulo Conjunto de registros para la lectura del módulo PCE-SM4. Tabla 5 Nombre de la cantidad Nombre Identificad 4000 7500 Constante de identificación del dispositivo (8C) Estado 1 4001 7501 El estado es 1un registro que describe los estados actuales de las salidas binarias. - Página 19 Descripción del registro de estado 2 Modo de funcionamiento y Velocidad en unidad de información baudios 151413121110 bits Bit-15...6 No se utiliza Estado 0 Bit-5...3 Modo de trabajo y unidad de información 000 - interfaz encendida - 0018N1 - ASCII 10 - 7E1 - ASCII 11 - 7O1 - ASCII 100 - 8N2 - RTU...
- Página 20 Conjunto de registros de lectura y escritura del módulo PCE-SM4 - en la versión con ocho salidas de tipo OC. Tabla 6 Descripción Gama Símbolo Identificad Identificador PCE-SM4 4200 7600 Velocidad de transmisión de la Califica 0... 6 4201 7601...
- Página 21 Estado de seguridad de la 8Estado de salida 8 seguridad Tiempo de preparación, después del cual, Tiempo 0...65000 si no hubo una transmisión de PCE-SM4, silencio 4221 7621 sigue la conmutación de las salidas en admisible en estado seguro. el autobús...
- Página 22 Conjunto de registros para la lectura y escritura del módulo PCE-SM4 en la versión con cuatro salidas de relé. Tabla 7 Descripción Gama Símbolo Identificad Identificador PCE-SM4 4200 7600 Velocidad de transmisión de la Califica 0... 6 4201 7601 interfaz RS-485 (bit/s)
-
Página 23: Datos Técnicos
Tiempo de preparación, después del Tiempo 0...65000 cual, si no hubo una transmisión de silencio 4221 7621 PCE-SM4, sigue la conmutación de las admisible en salidas en estado seguro el autobús 6. DATOS TÉCNICOS Datos de transmisión: a) Interfaz RS-485: protocolo de transmisión... - Página 24 b) Interfaz RS-232: protocolo de transmisión MODBUS Velocidad de transmisión 9600 dirección Capacidad de carga de las salidas 0,1 A para un máximo de 2 salidas activas simultáneamente 0.05 A para todas las salidas activas simultáneamente Capacidad de carga de las salidas de relé (contactos sin tensión): - tensión 250 V c.a., V150 c.c.
-
Página 25: Antes De Que Se Declare Un Daño
Compatibilidad electromagnética: - inmunidad EN 61000-6-2 - EN 61000-6-4 Requisitos de seguridad según la norma EN 61010-1: - categoría de instalación III - grado de contaminación 2 Tensión máxima entre fase y tierra: - para los circuitos de alimentación 300 V - para otros circuitos 50 V 7. -
Página 26: Mantenimiento Y Garantía
8. MANTENIMIENTO Y GARANTÍA El módulo PCE-SM4 no requiere ningún mantenimiento periódico. En caso de algunas operaciones incorrectas: 1. Después de la fecha de envío y dentro del período indicado en la tarjeta de garantía Si el equipo se ha utilizado de acuerdo con las instrucciones, el fabricante garantiza su reparación gratuita.