FONESTAR VELA-SYSTEM Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. FONESTAR Manuales
  4. Amplificadores
  5. VELA-SYSTEM
  6. Manual de instrucciones

FONESTAR VELA-SYSTEM Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para VELA-SYSTEM:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
VELA-SYSTEM
AMPLIFICADOR CENTRAL EN54 CON ZONAS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
(FUNCIONAMIENTO)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para FONESTAR VELA-SYSTEM

Resumen de contenidos para FONESTAR VELA-SYSTEM

  • Página 1 VELA-SYSTEM AMPLIFICADOR CENTRAL EN54 CON ZONAS MANUAL DE INSTRUCCIONES (FUNCIONAMIENTO)

  • Página 2: Lista De Equipos Del Sistema

    LISTA DE EQUIPOS DEL SISTEMA - VELA-AMP Amplificador central EN54 con zonas. - VELA-EXT Amplificador de extensión con zonas EN54. - VELA-BUP Amplificador de reserva EN54. - VELA-FMIC Micrófono de emergencia EN54. - VELA-MIC Micrófono con zonas para sistema EN54. - VELA-EXTMIC Extensión de micrófono para sistema EN54.
  • Página 3 - 3 -...

  • Página 4: Controles Y Funciones

    Ejemplo de sistema 2 EL siguiente ejemplo ilustra un sistema más complejo en el que se añaden amplificadores de reserva VELA-BUP. Podría instalarse en fábricas, escuelas, etc. - Sistema integrado de avisos de emergencia/general de 720 W de potencia con 12 zonas. - El sistema se puede configurar como sistema BGM/avisos con el software para PC.
  • Página 5 Panel frontal VELA-AMP 9 10 9 10 Panel frontal VELA-EXT 1.- BGM: control de volumen de la entrada BGM. 2.- INPUT1-3: controles de volumen independientes de las entradas 1-3. 3.- MASTER VOL: control de volumen principal. 4.- Indicar luminoso del nivel de la señal principal (MASTER). - Indica el nivel de salida del amplificador.

  • Página 6: Emergency Mode

    12.- Altavoz monitor. La alarma acústica es audible desde este altavoz cuando el modo de emergencia es activado por un equipo externo o cuando se produce algún fallo. 13.- Micrófono de emergencia. Sólo es posible utilizarlo cuando el modo de emergencia está activo. - Pulse el botón TALK situado en el lateral del micrófono y se reproducirá...

  • Página 7: Panel Trasero Vela-Amp Y Vela-Ext

    24.- ZONE SELECT - Z1-Z6: botones de selección de zonas. 25.- ZONE SELECT - ALL ZONES: botón e indicador luminoso de selección/deselección rápida de todas las zonas para que reproduzcan los avisos generales y de emergencia. - Se ilumina cuando se inicia un aviso a todas las zonas. Panel trasero VELA-AMP y VELA-EXT INPUT 3 INPUT 2...

  • Página 8: Control Out

    14.- RD1, RD2: conectores de enlace de micrófonos o mandos de control remotos, conectores RJ45. - Bus RD para conectar VELA-FMIC, VELA MIC o VELA-V. Longitud de cable de datos de 100 m como máximo. No lo conecte a un puerto Ethernet, ya que puede resultar dañado. 15.- CONTROL IN: entrada de control 1-6 de propósito general, conectores euroblock.
  • Página 9 10.- COMM FAIL: indicador luminoso (amarillo) de fallo de comunicación. Parpadea cuando detecta un fallo en las comunicaciones. 11.- GENERAL FAIL: indicador luminoso (amarillo) de fallo general. Parpadea cuando se produce un fallo . Cuando se reconoce el fallo este indicador permanece fijo y se silencia la alarma acústica. 12.- EXTENSION LINK: conexión para unidades de extensión VELA-EXTMIC (en la parte inferior).

  • Página 10: Extensión De Micrófono Vela-Extmic

    11.- EXTENSION LINK: conexión para unidades de extensión VELA-EXTMIC (en la parte inferior). 12.- Portaetiquetas. Utilice esta zona para colocar una etiqueta que explique la función del botón (configurado mediante el software). 13.- Botones/indicadores luminosos configurables. - La función asignada a cada botón está determinada por la configuración realizada en el software del PC. 15 V DC, 800 mA LINK RD IN...

  • Página 11: Panel Frontal

    Panel frontal VOL + PLAY MODE VELA-BGM TIMING MEDIA PLAYER SIGNAL POWER CH 1 CH 2 VOL – PLAY MODE CH 3 CH 4 1.- Puerto de actualización y configuración del dispositivo cuando no utiliza Dante, conector USB B. - NOTA: este puerto no puede utilizarse simultáneamente con el puerto de comunicación RS-485 del VELA-BGM CTRL OUT C 2 C 1...

  • Página 12: Indicador De Error

    5.- MESSAGE: puerto para la actualización de los mensajes en la memoria interna del equipo, conector USB B. A través de este puerto puede sustituir los mensajes internos almacenados en el reproductor. 6.- CONTROL IN: entrada de control 1-6 de propósito general, conectores euroblock. 7.- CONTROL OUT: salidas de control 1-4 de propósito general, conectores euroblock.

  • Página 13: Funcionamiento

    Función de reproducción de audio: - Cuando no hay ningún dispositivo USB conectado, la pantalla mostrará NO DEVICE (no dispositivo). Cuando se detecta una unidad disponible, 'por favor espere...'. A continuación, mostrará la pantalla de reproducción. - Pulse el botón y la pista actual comenzará...
  • Página 14 VELA-AMP POWER IN 24 V DC 24 V DC, 22 A 0.3 A MAX. EN54 ZONE AMPLIFIER EN 54-16:2008 360 W RMS 100 V BACKUP AMPLIFIER 100 V ZONE 1 100 V ZONE 2 NETW 100 V ZONE 3 100 V ZONE 4 100 V ZONE 5...

  • Página 15: Realizar Un Aviso General Desde Vela-Amp O Vela-Ext

    1 2 3 4 100 V ZONE 1 INPUT x 3 2 1 ZONE LINE OUTPUT 100 V ZONE 2 NETWORK 100 V LINK ZONE 3 100 V ZONE 4 CONTROL OUT CONTROL IN 100 V ZONE 5 REALIZAR UN AVISO GENERAL DESDE VELA-AMP O VELA-EXT REC OUT 100 V BACKUP...

  • Página 16: Modo Normal

    almacenados en la memoria del equipo MSG, configure el tiempo de inicio , tiempo selección de la entrada en la sección INPUT 1-3 + BGM de fin, tipo de reproducción, zona de salida ENTRADA DE AUDIO y mensaje de la memoria que se quiere Conecte la fuente de audio a la 15 V DC, 800 mA LINK...

  • Página 17: Activar, Reconocer Y Reiniciar Modo De Emergencia

    ACTIVAR, RECONOCER Y REINICIAR MODO DE EMERGENCIA Botón de reconocimiento de emergencia Botón de reinicio de emergencia EMERGENCY MODE Botón de activación e indicador luminoso de MODO DE EMERGENCIA POWER COM FAIL GENERAL FAIL EVACUATE MSG ALERT MSG LAMP TEST RESET ACTIVAR EMERGENCY...

  • Página 18: Realizar Un Aviso De Emergencia

    Botón de reinicio de emergencia EMERGENCY MODE Botón de activación e indicador REALIZAR UN AVISO DE EMERGENCIA luminoso de MODO DE EMERGENCIA POWER COM FAIL GENERAL FAIL Para realizar un aviso de emergencia el sistema debe tener activado el MODO DE EMERGENCIA. Para más EVACUATE MSG información vaya al apartado anterior ACTIVAR, RECONOCER Y REINICIAR MODO EMERGENCIA.

  • Página 19: Modo Emergencia

    Modo Normal Aviso desde micrófono de emergencia Mensaje pregrabado de alerta o evacuación (MSG ALERT, MSG EVACUATE) Sólo VELA-FMIC Configure en el software para PC los botones de función como selector de zonas. Active el modo de emergencia EMERGENCY MODE Modo Emergencia Pulse el botón ALERT MSG o EVACUATE MSG para iniciar el Pulse y mantenga pulsado el botón del micrófono de...

  • Página 20: Ajustes De Prioridad

    Nombre Prioridad Entrada de Audio Entrada 1 - EMERGENCIA-CI1: pines 1 y 2 para activar el modo Emergencia Nombre Función Entrada 2 Seleccion de Zona de emergencia e iniciar la transmisión del mensaje de EMERGENCIA-CI1 Entrada 3 evacuación. EMERGENCIA-CI2 - EMERGENCIA-CI2: pines 3 y 4 para activar el modo EMERGENCIA-CI3 Audio por Red 1 de emergencia e iniciar la transmisión del mensaje de...

  • Página 21: Componentes Del Sistema Vela Vigilado

    Notas: 1.- A menor número mayor prioridad (1: máxima prioridad, 11: mínima prioridad). 2.- En el mismo tipo de aviso, si dos fuentes tienen la misma prioridad, se activarán por prioridad FIFO (la primera que se active es la que tendrá prioridad y hasta que no termine no entrará la siguiente). 3.- Para las entradas locales, si dos entradas tienen la misma prioridad, las dos entradas se mezclan.

  • Página 22: Detección, Reconocimiento Y Reinicio De Un Fallo General O De Comunicaciones

    Detección, reconocimiento y reinicio de un fallo general o de comunicaciones Detección del fallo El sistema detecta automáticamente los fallos que se producen en el sistema. - FALLO GENERAL: cuando se produce un fallo general el indicador luminoso GENERAL FAIL VELA-AMP, VELA-EXT o VELA-FMIC parpadea en amarillo, la alarma acústica suena y la información sobre el fallo aparece en la pantalla.
  • Página 23 Reconocer fallo VELA-AMP Abrir Menú Pasa de encendido fijo a apagado Solucionar causa del fallo Abajo Compruebe la información del fallo en la pantalla del VELA-AMP o VELA-EXT utilizando los botones con la información proporcionada por el software de PC en la pestaña LISTA DE ERRORES y corrija la causa del fallo.
  • Página 24 Información de fallos y eventos FAULT: 0151 ID del equipo con fallo ROL IN NAME: VELA-MIC Nombre del equipo con fallo 01:COMM FAULT Lista de fallos. Utilice los botones para revisar todos los fallos detectados el fallo Si se produce un fallo, la información se muestra en la pantalla del panel frontal de VELA-AMP y VELA-EXT. - Cuando se produce un fallo en el sistema, se registra automáticamente en la lista de fallos (tipo de fallo, hora y otra información) pudiendo registrarse hasta 1024 entradas.
  • Página 25 AC-In < 187V Tensión de entrada de CA detectada por debajo de 187 V SUB FAN ERR Fallo de ventilador detectado en el amplifi cador de reserva SUB POWER ERR Se detecta que el amplifi cador de respaldo es anormal y no se conecta el DC24V o 220 V CA;...
  • Página 26 NAME: VELA-MIC Nombre del equip 01:COMM FAULT Lista de fallos. VELA-FMIC Utilice los botone VELA-AMP En el software: todos los fallos d Ejemplo 2: fallo general ENTRADAS DE CONTROL COMM COMM COMM COMM Reiniciar del fallo configurado como FAIL EMERGENCY FAIL MODE FAIL...
  • Página 27 todos los fallos detectados ID del equipo con fallo Control Nombre Función Zona selec. Nombre del equipo con fallo （Nivel） AJUSTES 1. Zona 1 Interruptor de conversac （Nivel） 2. Zona 2 Lista de fallos. del micrófono Menú de confi guración VELA-AMP （Nivel）...

  • Página 28: Actualización De Mensajes

    Actualización de mensajes IMPORTANTE: es necesario tener todos los tipos de mensaje del 01 al 16 almacenados en las memorias de los equipos aunque no se usen. Los equipos reconocen los mensajes según el orden en el que han sido grabados en la memoria interna.

  • Página 29: Información Sobre La Versión Del Firmware

    Información sobre la versión del firmware Conector euroblock El usuario puede ver la versión del firmware en la pantalla principal. Cuando no existe ningún evento ni fallo (accesorio) en el sistema, la pantalla muestra la siguiente información: Fondo efectivo: 100 mm Superficie de montaje Nombre del equipo VELA-AMP...

  • Página 30: Conexiones

    CONEXIONES Conexión de terminales euroblock A continuación se describe el proceso para conectar los cables a este conector euroblock: Paso 1: afloje el tornillo del terminal e inserte el cable. Paso 2: apriete el tornillo. Tire del cable para asegurarse de que está bien conectado. Si el cable se sale, afloje el tornillo y vuelva a repetir la acción anterior.

  • Página 31: Conexiones Del Micrófono Remoto

    COMM COMM EN 54-16:2008 FAIL FAIL 100 V 360 W RMS 100 V ZONE 5 BACKUP AMPLIFIER CAUTIO RISK O 100 V ZONE 1 GENERAL GENERAL 100 V ~100-120 V AC. 50/60 Hz, FUSE: T12AL 250 V ZONE 2 ~220-240 V AC. 50/60 Hz, FUSE: T6.3AL 250 V POWER CONSUMPTION: 1,100 W FAIL FAIL...
  • Página 32 Conexiones de entradas de CONTROL IN Las funciones de control son asignadas a los terminales CONTROL IN desde el software de PC y son activadas por un equipo externo. Las funciones disponibles para estas entradas son: 1.- INPUT 1-3: reproducir la señal INPUT 1-3 por las zonas seleccionadas. 2.- MSG 1-6: reproducir un mensaje de aviso general pregrabado por las zonas seleccionadas.
  • Página 33 Ejemplo 2: VELA-AMP CONTROL OUT CONTROL IN EMERGENCY CONTROL RD 1 RD 2 Pulsador remoto (PTT) AWG 28-16 PBX, dispositivo telefónico AWG 28-22 principal, etc. Señal de control Señal de audio Conexiones de entradas EMERGENCY CONTROL (El software de PC denomina a las entradas los pines de los puerto EMERGENCY CONTROL 1 Y 2 como entradas EMERGENCIA-CI[x].
  • Página 34 VELA-AMP Central de incendios E-CI1 E-CI1 (COM) E-CI2 E-CI2 (COM) Contactos E-CI3 de control Conector RJ45 E-CI3 (COM) E-CI4 E-CI4 (COM) Para cada puerto EMERGENCY CONTROL del VELA-AMP se divide en varias entradas. Las entradas EMERGENCY-CI1-4 tienen unas funciones fijadas como se indica a continuación: - EMERGENCY-CI1 (Evacuación): un nivel bajo en esta entrada reproduce el mensaje de evacuación pregrabado internamente.
  • Página 35 VELA-AMP VELA-AMP - Asignación de terminales de las entradas EMERGENCY CONTROL Nombre del Nº de pin del Color del cable Color del cable Asignación conector conector RJ45 (tipo T568B) (tipo T568A) Naranja/Blanco Verde/Blanco E-CI1 (Evacuate Msg) EMERGENCY Naranja Verde E-CI1 (COM) CONTROL Verde/Blanco Verde/Blanco...
  • Página 36 Conexión VELA-EOL El fallo en la línea de altavoces se puede detectar con mayor precisión cuando los módulos VELA-EOL se conectan a las entradas CONTROL IN 1-6 del VELA-AMP o VELA-EXT. La función EOL utiliza un tono de 20 KHz para comprobar que la línea de altavoces Z1-Z6 del amplifi cador es normal.
  • Página 37 100 V CONTROL IN port to trigger the control input signal ZONE 5 100 V REC OUT BACKUP ZONE 5 CAUTION EMERGENCY CONTROL AMPLIFIER POWER RISK OF ELECTRIC SHOCK RD 1 RD 2 LINK SUPPLY PAGING DO NOT OPEN MEMORY CAUTION: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN RISK OF FIRE-REPLACE FUSE AS MARKED ~100-120 V AC.

  • Página 38: Conexión Del Atenuador Externo (Sistema De 4 Hilos)

    CONTROL OUT CONTROL IN REC OUT BACKUP EMERGENCY CONTROL AMPLIFIER POWER LINK SUPPLY PAGING RD 1 RD 2 MEMORY Conexión del atenuador externo (sistema de 4 hilos) Cuando hay un evento con prioridad se activa el control del atenuador en la zona correspondiente. La salida de ATTENUATOR CONTROL tendrá...

  • Página 39: Conexión Del Sistema Broadcast/Bgm Y Del Amplificador De Reserva Vela-Bup

    Conexión del sistema BROADCAST/BGM y del amplificador de reserva VELA-BUP El BROADCAST/BGM debe ser seleccionado en el software del PC en la pestaña CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO, en la opción MODO DE AMPLIFICADOR seleccione BROADCAST/BGM. INPUT 3 INPUT 2 INPUT 1 VELA-AMP ATTENUATOR CONTROL POWER IN...
  • Página 40 Conexiones entre los amplificadores VELA-AMP y VELA-EXT 1. Conexión (Daisy Chain) 1.- Conexión en cascada. 1. Conexión (Daisy Chain) VELA-AMP VELA-EXT VELA-AMP VELA-EXT INPUT 3 INPUT 2 INPUT 1 INPUT 3 INPUT 2 INPUT 1 VELA-AMP ATTENUATOR CONTROL VELA-AMP ATTENUATOR CONTROL POWER IN 24 V DC POWER IN...

  • Página 41: Conexión Del Equipo De Alimentación Vela-Bup

    Conexión del equipo de alimentación VELA-BUP Desde la fuente de alimentación VELA-AMP 230 V CA 50/60 Hz VELA-BUP Desde la fuente de alimentación - 41 -...

  • Página 42: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Amplificador central EN54 con zonas VELA-EXT y amplificador de extensión VELA-EXT Fuente de energía 220-240V ~50/60Hz Consumo de energía 1.100 W Fusible CA 6’3 A Salida nominal 360 W Respuesta en frecuencia 100 Hz-15 KHz, 3 dB (a 1/3 de la potencia nominal) Distorsión 2% o menos (a la salida nominal, 1 kHz) Relación S/N...

  • Página 43: Micrófono De Emergencia En54 - Vela-Fmic

    Micrófono de emergencia EN54 - VELA-FMIC Fuente de energía 24 V CC (rango de funcionamiento: 15-40 V CC, suministrado por el sistema VELA) Consumo de energía 120 mA (VELA-FMIC), 320 mA (con 5 VELA-EXTMIC conectadas) Respuesta en frecuencia 200 Hz-15 kHz Distorsión 1% o menos Relación S/N...

  • Página 44: Hoja De Especificaciones De La Prueba Vela-Bgm

    Hoja de especificaciones de la prueba VELA-BGM Alimentación de CA 100-240V CA 50/60Hz Alimentación CC 24 V CC/1A Consumo de energía 20 W Fusible Respuesta en frecuencia 20 Hz ~20kHz Relación señal/ruido 93 dB Tasa de muestreo Tasa de bits 24 bit Juego de discos en U Soportado...

  • Página 45: Esquema De Conexión Del Sistema

    Esquema de conexión del sistema 1 NOTA: ver parámetros del cableado en tabla 2. - 45 -...
  • Página 46 Esquema de conexión del sistema 2 Nota: ver parámetros del cableado en tabla 2. - 46 -...
  • Página 47 Rack logo Panel ciego 2U Panel ciego 3U Panel ciego 2U Panel ciego 2U VELA-BGM TIMING MEDIA PLAYER VOL + PLAY MODE VELA-BGM SIGNAL POWER CH 1 CH 2 VOL – PLAY MODE CH 3 PLAYER CH 4 Panel ciego 1U VELA-AMP Panel ciego 1U VELA-EXT...

  • Página 48: Lista De Parámetros De La Serie Fuse De Vela

    TABLA 1 Lista de parámetros de la serie FUSE de VELA Número de placa de circuito impreso Nombre del PCB Parámetro del fusible Índice de fusibles HB05098 Amplificador 32 A 400 V Ø6*32 mm UL/CE(SCHURTER) HB05098 Amplificador 3 A 250 V Ø2*20 mm CSA/T/UL HB05074 ENTRADA CA 6.3 A 250 V Ø2*20 mm CCEE/CSA/S/UL/VDE...
  • Página 49 VELA-EXT Dispositivo de conexión Tipo de cable Dispositivo conectado Nombre del Puerto del Conector Parámetro Conector Puerto del Nombre del Módulo de puerto dispositivo del cable dispositivo puerto dispositivos Entrada de CA Enchufe 3P Terminal 3P Cable de Terminal 3P VELA-PDU hembra alimentación...
  • Página 50 VELA-BGM Dispositivo de conexión Tipo de cable Dispositivo conectado Nombre del Puerto Conector Parámetro Conector Puerto del Nombre del Módulo de puerto del cable dispositivo puerto dispositivos Entrada de CA Puerto del Terminal 3P Cable de Terminal 3P VELA-PDU dispositivo hembra alimentación Macho...
  • Página 51 VELA SYSTEM - 51 -...
  • Página 52 Firmware 4.6...

Tabla de contenido