Comsafe DAGOBERT Manual De Instrucciones página 3

1--28 Bed Dagobert 23-Oct.2010_Layout 1 23.10.10 21:03 Seite 5
GB USA
Operating instructions
for the electronic-lock
DAGOBERT
ATTENTION: Please read this operating instruction
carefully, before you operate the lock or you try to tai-
lor a new combination of numbers. We do not under-
take any liability for functional disorder because of
faulty switch over or use of violence or improper use
and neither for damage nor for loss of property which
could be put down i.e. to the not proper closing of the
safe.
Generally
Any button-activity is confirmed by a signal tone
sounds each time a button is pressed. The maximum
distance between 2 activities may not be more then
20 seconds otherwise the former entering is deleted.
Opening the safe for the first time:
For opening the safe for the first time proceed as fol-
lows:
1. Remove the small central plate on the front
panel.
2. Insert the key into the key-whole and turn it
into a counter-clockwise direction.
3. Insert 4 pc batteries 1,5 Volt AA (safe was
delivered without batteries).
Programm of an electronical lock
Before you use your safe for the first time you have to
enter your personal code (reasons of safety). You
aren't allowed to take the delivered code over. Before
you carry out the simply programming please think
about your code firstly. Use no personal data which
can be thought by any persons. Keep your code and
the keys in safe place where only you can find it.
Don't let the keys in the safe.
1. Open the safe.
2. press the red button (inside of the door at the
hinges).
3. There are two signal-tones and the yellow
LED switches on. Now you have 20 seconds
to start programming.
4. Enter the combination you desired (at leased
3 numbers, at most 8 numbers) and confirm
your entry by pressing the button "B".
ENGLISH
5. After confirmation of the combination by the
Opening the electronical-lock
1. Enter your own code and confirm your entry by
2. The green LED flashes and now you have
3. Turn the handle to the right side to open the safe.
Locking device time by entering
the wrong code
If you enter the wrong code there are 3 signal-tones
and the yellow LED flashes. Now you have two more
attempts to enter the correct code. If you enter the
code 3 times wrong the lock blocks for 20 seconds.
During the locking-device-time the lock doesn't react
to any entry.
Mechanical emergency-opening
If you have forgotten your code or the battery is empty
please do that:
1. Remove the cover between the handle and
2. Put in the emergency-key and turn to the left
3. Now you can open the safe as usual
Changing the batteries
1. Open the battery opening on the back of the
2. Put in 4 pc batteries 1,5 Volt AA.
button "B" there are two signal-tones and the
yellow LED goes off and shows, that the pro
gramming was successful.
pressing the button "B".
5 seconds to open the safe.
the keyboard
hand side as far as it will go.
door.
Attention:
Your new Safe and it's content aren't
automatically insured.
Please write a letter to your
insurance about the insurance value
you'd like.
DAGOBERT Electronic Safe
5