Erste Schritte - eKids 554 Serie Manual De Instrucciones

Dieses Produkt fällt in die Kategorie „Elektro- und Elektronik-Altgeräte".
Das bedeutet, dass dieses Produkt in Übereinstimmung mit der Richtlinie 2012/19/EU des Europäischen Parlaments und Rates entsorgt oder
demontiert werden muss, um schädliche Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren.
Weitere Informationen erhalten Sie bei lokalen und regionalen Behörden.
Elektro- und Elektronikprodukte, die dem Sortierungsverfahren nicht unterworfen werden, stellen wegen gefährlicher Substanzen eine potentielle
Gefahr für die Umwelt und die Gesundheit der Allgemeinheit dar.
VOR GEBRAUCH LADEN

Erste Schritte

Es gibt zwei Möglichkeiten, mit diesem Gerät Musik zu hören:
• Im USB-Modus können Sie ein Flash-Laufwerk an das Gerät anschließen und Ihre gespeicherten Songs anhören.
• Im Bluetooth-Modus können Sie Musik von Ihrem Smartphone oder einem anderen Bluetooth-Gerät streamen.
Hinweis: Bei Verwendung des USB-Modus ist dieses Gerät NUR mit MP3- und WAV-Dateien kompatibel.
Für Vorführzwecke in Geschäften wird dieses Gerät im DEMO-Modus ausgeliefert. Schieben Sie den EIN/AUS/DEMO-Schalter zum Verlassen des
DEMO-Modus in die EIN-Position.
Gerät laden
1. Schließen Sie das mitgelieferte
Micro-USB-Ladeanschluss auf der Rückseite des Geräts an.
2. Schließen Sie das Standard-USB-Steckerende des Kabels an einen
mit Strom versorgten USB-Anschluss eines Computers oder an ein
anderes USB-Ladegerät an.
Laden Sie das Gerät vor der ersten Verwendung etwa 5 Stunden
lang auf.
3. Ein Alarmton bei geringem Akkustand zeigt an, dass es an der Zeit
ist, das Gerät aufzuladen.
VORDERSEITE DES GERÄTES
Echo-EIN/AUS-Anzeige
Zurück
Ein-/Aus-Taste
Mikrofonlautstärke
Wiedergabe/Pause
Echo EIN/AUS
Bluetooth-Kopplung
SUPPORT FÜR EZ LINK
Für weitere Informationen über die Funktion EZ Link und die App scannen Sie
den QR-Code entsprechend Ihrem Produkt:
Disney Princess
Verwendung des USB-Modus
Stellen Sie sicher, dass der Modusschalter auf USB eingestellt ist.
• Wenn das Gerät ausgeschaltet
USB-Flash-Laufwerk mit dem USB-Anschluss an der Vorderseite
des Gerätes.
• Schalten Sie das Gerät mit der Taste Power ein.
• Drücken Sie die Taste „Wiedergabe". Dann verwenden Sie die
Tasten „Vorwärts" und „Rückwärts", um durch die Dateien auf dem
USB-Laufwerk zu blättern.
• Nach dem Drücken auf „Wiedergabe" wird die Funktion zur
Wiedergabe aller Titel aktiviert und die Titel werden in der
Reihenfolge abgespielt, in der sie gespeichert wurden.
Verwendung des Bluetooth-Modus
• Wählen Sie mit dem Modusschalter die Position „Bluetooth" aus.
Schalten Sie Ihr Bluetooth-Gerät ein und aktivieren Sie den
Bluetooth-Modus (unter Optionen oder Einstellungen prüfen). Das
Gerät ruft automatisch den Kopplungsmodus auf.
• Wählen Sie mit
Bluetooth-Kopplungsnamen für Ihr Produkt:
- Für Disney Princess: „EZ-Link 554DP"
- Für Encanto: „EZ-Link 554EN"
- Für Frozen: „EZ-Link 554FR"
• Ein Signalton bestätigt, sobald Ihr Gerät gekoppelt ist. Versetzen
Sie Ihr Bluetooth-Gerät
Wiedergabemodus.
• Verwenden Sie die
„Wiedergabe/Pause" am Gerät, um durch die Titel zu navigieren.
• Halten Sie zur manuellen
Echo/Bluetooth-Kopplungstaste an der Vorderseite des Gerätes
gedrückt.
Konvertieren von Dateien in das MP3-Format
iTunes-Musikdateien werden standardmäßig im M4A-Format gespeichert
und müssen in das MP3-Format konvertiert werden, damit sie im
MP3-Modus auf dem Gerät wiedergegeben werden können. Informationen
zum Konvertieren in das MP3-Format finden Sie in der Hilfe von iTunes
(oder einer anderen Musiksoftware).
Audio aufnehmen (nur im BT-Modus)
• Nehmen Sie Audio von
Mikrofoneingang auf. Die Datei wird auf Ihrem USB-Stick
gespeichert.
• Stellen Sie sicher, dass sich der Modusschalter in der Position
„Bluetooth" befindet und
USB-Anschluss angeschlossen ist.
• Wenn Audio über Bluetooth abgespielt wird, drücken Sie die
Aufnahme-Taste, um die Audioaufnahme zu starten. Drücken Sie
die Taste erneut, um die Aufnahme anzuhalten, und drücken Sie
Stopp, um die Aufnahme zu beenden.
• Wechseln Sie in den USB-Modus und wählen Sie die gespeicherte
Datei aus, um Ihre Aufnahme anzuhören!
Installation der App EZ Link Setup
Greifen Sie mit der App EZ Link Setup auf Ihre bevorzugten
Disney-Wiedergabelisten
Musik-Streaming-Dienste zu. Diese Funktion muss vor der Benutzung
aktiviert werden. So richten Sie die App ein:
• Laden Sie die kostenlose App EZ Link Setup aus dem Apple Store
oder von Google Play herunter und installieren Sie sie auf Ihrem
Bluetooth-fähigen iOS- oder Android-Gerät.
• Schieben Sie den Modusschalter am Karaoke-Gerät in die
Position des Bluetooth-Modus.
• Stellen Sie sicher, dass Ihr Bluetooth-Gerät eingeschaltet und mit
dem Karaoke-Gerät verbunden ist.
• Befolgen Sie die Anweisungen in der App EZ Link Setup zur
Auswahl eines bevorzugten Musik-Streaming-Dienstes und zum
Abschließen der Einrichtung.
• Lassen Sie die App EZ Link Setup geöffnet und an Ihrem
Bluetooth-fähigen Gerät laufen, damit Sie EZ Link reibungslos
nutzen können.
Di554-ONLINEIB-GER-062821-A
Modell: Serie 554
Bluetooth-Karaoke mit EZ Link
Micro-USB-Kabel
Taste EZ Link
Aufnahme-LED
- Aufnahme = LED leuchtet
- Aufnahme wird angehalten = LED blinkt
- Aufnahme beendet = LED aus
Vorwärts
Lichtshow
Lautsprecherlautstärke
Aufnahmestopp
Encanto
ist, verbinden
Ihrem Bluetooth-Gerät
zur Audiowiedergabe
Tasten „Vorwärts", „Rückwärts"
Kopplung Ihres Gerätes
der Bluetooth-Quelle
dass ein USB-Stick
an einer Vielzahl verschiedener
Weitere Informationen und die neuesten Anleitungen finden Sie unter www.ekids.com.
Laden Sie das Gerät via USB-Netzadapter (AC), USB-Port (Computer) oder über einen
an den
USB-Port
Aufnahme
EIN/AUS/Pause
Frozen
Verwendung der Taste EZ Link
Sobald die App aktiviert ist, nutzen Sie die Taste EZ Link an der
Sie ein Vorderseite des Karaoke-Gerätes, um auf Disney-Wiedergabelisten
zuzugreifen:
• Drücken Sie die Taste EZ Link einmal, um eine Verbindung zu
Ihrem ausgewählten Streaming-Dienst herzustellen, und genießen
Sie eine personalisierte Disney-Wiedergabeliste, die zum Thema
Ihres Produktes passt.
• Halten Sie die Taste EZ Link gedrückt, um eine Verbindung zu den
Disney-Hits-Wiedergabelisten
großartige Musik zu genießen!
Hinweis: Das Produkt muss im Bluetooth-Modus und mit einem iOS-
oder Android-Gerät, an dem die App EZ Link Setup läuft, gekoppelt
sein. Möglicherweise dauert es einige Sekunden, bis die Verbindung
zu Ihrem Streaming-Dienst und Ihrer Wiedergabeliste hergestellt ist.
Bei einigen Streaming-Diensten müssen Sie die Wiedergabetaste an
Ihrem Bluetooth-Gerät drücken. Bei Verwendung der App werden
keine Benutzerinformationen gesammelt.
den
Wenn das Gerät nicht reagiert:
• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät vollständig aufgeladen ist.
• Drücken
Bluetooth-Kopplung-Taste an der Vorderseite des Gerätes.
in den
Hinweis:
Verbrauchergeräte von eKids ausgetauscht werden.
und
Problembehandlung zur App:
Wenn Sie die Taste EZ Link drücken, aber keine Wiedergabeliste
die
geöffnet wird:
- Stellen Sie sicher, dass Ihr Bluetooth-Gerät mit dem Gerät
verbunden ist.
- Stellen Sie sicher, dass die App EZ Link Setup installiert ist und auf
Ihrem „entsperrten" Bluetooth-Gerät läuft.
- Achten Sie darauf, dass die Taste EZ Link aktiviert ist (über die App
EZ Link Setup).
WARNUNG/ENTSORGUNG
Bitte versuchen Sie NICHT selbst, den Akku auszutauschen. Andernfalls
kann das Gerät beschädigt werden und Ihre Garantie erlischt.
• Entsorgen Sie Batterien/elektronische Geräte nicht mit dem Hausmüll,
sie enthalten giftige Substanzen.
• Entsorgen Sie verbrauchte Batterien/Elektronik immer gemäß den
geltenden lokalen Vorschriften. Viele Elektronikhändler nehmen
gebrauchte Batterien und andere elektronische Teile kostenlos zum
und dem
Recycling entgegen. Eine Rückgabestelle in Ihrer Nähe finden Sie
unter www.call2recycle.com
Interner Lithium-Ionen-Akku
Dieses Gerät verwendet einen Lithium-Ionen-Akku. Wenn Sie glauben,
an den
dass Ihr Akku defekt, versuchen Sie mehrere Male, ihn aufzuladen.
Bleibt die Störung bestehen, versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu
reparieren; siehe Garantie für Werksdienstleistungen.
VORSICHT
Bei fehlerhafter Benutzung der Batterie besteht Brand-, Explosions- und
Verätzungsgefahr. Benutzen Sie niemals einen Akku, der ausgelaufen,
verformt oder auf sonstige Weise unnormal verändert ist. Zerlegen Sie
das Gerät niemals eigenständig und entfernen Sie nicht den Akku, da
dies zum Auslaufen alkalischer Lösung oder anderer elektrolytischer
Substanzen führen könnte. Bestätigen Sie immer, dass die Temperatur
5 bis 35 °C beträgt, bevor Sie den Akku aufladen. Nichtbeachtung kann
zum Auslaufen oder zur Beschädigung des Akkus führen.
• Halten Sie den Akku von Flüssigkeiten fern.
• Setzen Sie den Akku nicht übermäßiger Hitze, wie direkter
Sonneneinstrahlung oder Feuer, aus. Lagern Sie den Akku niemals
in einem geschlossenen und nicht belüfteten Fahrzeug, in dem sich
sehr hohe Innentemperaturen bilden können.
• Bewahren Sie den Akku für Kinder unzugänglich auf.
• Es ist wichtig, das Gerät so trocken und sauber wie möglich zu
halten. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem feuchten Tuch oder
Schwamm und ggf. etwas mildem Reinigungsmittel. Verwenden
Sie keine aggressiven Reinigungs- oder Lösungsmittel, das führt
zu Schäden am Gerät.
• Batterieladegeräte, die mit dem Spielzeug verwendet werden, sind
regelmäßig auf Schäden an Kabel, Stecker, Gehäuse und
anderen Teilen zu untersuchen. Im Schadensfall dürfen sie erst
verwendet werden, wenn die Schäden behoben sind.
anderen netzbetriebenen USB-Port auf.
USB-Netzadapter (nicht enthalten)
ODER
netzversorgter
Computer Computer USB-Port
RÜCKSEITE DES GERÄTS
Ladeanzeige
- Aufladung = rot leuchtende LED
- Vollständig geladen = blau leuchtende LED
Modusschalter
(USB/Bluetooth)
USB-Ladeanschluss
VERWENDUNG EINES USB-LAUFWERKS
Verwenden Sie für die
Hochgeschwindigkeits-USB3.1-Speichermedium
im Lieferumfang enthalten), wenn Sie Audio von diesem
Gerät aufnehmen.
Hinweis: Die Verwendung eines USB-Speichermediums
mit niedrigerer Geschwindigkeit kann zum Überspringen
oder zu schlechter Leistung des Bluetooth-Audiostreams
führen.
Abhängig von der Online-Streaming-Geschwindigkeit
Ihres Telefons kann es gelegentlich zum Überspringen
von aufgezeichneter Musik kommen.
MIKROFONEINGANG
VERWENDUNG DES MIKROFONS
• Verbinden Sie das Mikrofon mit Mikrofonanschluss 1 oder
2 an der Vorderseite des Gerätes.
• Schieben Sie den Mikrofonschalter zur Verstärkung Ihrer
Stimme beim Singen in die Ein-Position.
• Regeln Sie die Mikrofonlautstärke über die
Mikrofon-Lautstärketasten an der Vorderseite des Gerätes.
herzustellen
Problembehandlung
Sie zur erneuten Kopplung
Der Akku kann nur von der Reparaturabteilung für
Pflege
GER
EIN/AUS/DEMO-Schalter
beste Leistung ein
(nicht
und noch mehr
Ihres Gerätes die