Akitio Neutrino Bridge Guía De Configuración

5
IMPORTANT NOTICE!
This device is bus powered. It will only turn on when the cable is
connected and the computer is powered on.
Dieses Gerät ist Bus-Powered. Es wird sich erst einschalten, wenn das
Kabel angeschlossen und der Computer eingeschaltet ist.
Este dispositivo está alimentado mediante bus. Sólo se encenderá
cuando el cable esté conectado y el ordenador esté encendido.
Ce périphérique est alimenté par bus. Il ne s'allumera que si le câble est
branché et si l'ordinateur est allumé.
不需額外電源。當電腦開機時，連接到電腦的埠後，裝置自動啟動。
不需外接电源。当电脑开机时，连接到电脑的端口后，装置自动启动。
이것은 버스 파워를 사용하는 장비입니다. 케이블이 연결되고,
시스템이 전원이 켜져 있을 때 만 사용 가능합니다.
本製品はバスパワー使用なので、ケーブルで接続する前にパソコンやノートブッ
クはパワーオンの状態をご確認下さい。
6
Rear View - Rückansicht - Vista posterior - Vue arrière
背面 - 背面 - 배면도 - リアビュー
USB 3.1
SATA
USB 3.1 SuperSpeed
SATA
USB 3.1 port SATA port
USB 3.1 Anschluss
SATA Anschluss
Puerto de USB 3.1 Puerto de SATA
Port USB 3.1
Port SATA
USB 3.1 連接埠
SATA 連接埠
USB 3.1 连接端口
SATA 连接端口
USB 3.1 포트
SATA 포트
USB 3.1 ポート SATA ポート
LED Indicator - LED-Anzeige - Indicador LED - Voyant DEL
燈號說明 - 灯号说明 - LED 표시등 - LED 灯
LED
Blue = Power ON / Link established
Blau = Strom eingeschaltet / Verbindung hergestellt
Azul = Encendido / Conexión establecida
Bleu = Allumé / Liaison établie
藍色 = 電源開啟 / 已連線
蓝色 = 电源开启 / 已联机
파란색 = 전원 켜짐/링크가 구성됨
ブルー = 電源オン/接続中
USB interface only
Flashing blue = Data access (read/write)
Blau blinkend = Datenzugri (lesen/schreiben)
Azul intermitente = Acceso a datos (lectura/escritura)
Bleu clignotant = Accès aux données (lecture/écriture)
藍燈閃爍 = 資料存取中
蓝灯闪烁 = 资料存取中
파란색 점멸 = 데이터 액세스(읽기/쓰기)
青点滅 = データアクセス （読取／書込）
www.akitio.com
Neutrino Bridge
EN DE ES FR CH KO JP
Setup guide - Setup-Anleitung - Guía de con guración - Guide d'installation
安裝手冊 - 安装手册 - 설치 가이드 - セットアップガイド
For more information and to download the latest
version of this document, please visit our website at
http://www.akitio.com/support/user-manuals
PN: E15-573R1AA001
January 7, 2015 - v1.0
E15-573R1AA001
© 2015 by AKiTiO - All Rights Reserved
AKiTiO assumes no responsibility for any errors or di erences between the product you
may have and the one mentioned in this document and reserves the right to make
changes in the speci cations and/or design of this product without prior notice. The
diagrams contained in this document are for reference and may not fully represent the
real product. AKiTiO assumes no responsibility for any loss of data or les.