Prodotto da - Made by - Hergestellt von
Fabriqué par - Fabricado por:
via Adige, 55 - 25081 - Bedizzole (BS) - Italia
ISOLATORE DOMOTICO CHERUBINI
CHERUBINI
DOMOTIC ISOLATOR
DOMOTISCHER ISOLATOR
CHERUBINI
INTERFACE DOMOTIQUE CHERUBINI
INTERFAZ DOMÓTICO
CHERUBINI
ATTUATORE DOMOTICO
DOMOTIC ACTUATOR
DOMOTISCHER AKTOR
ACTIONNEUR DOMOTIQUE
ACTUADOR DOMÓTICO
TECHNICAL FEATURES
Power supply and commands
Max. motor power
Operating temperature
Dimensions (mm)
Weight
Protection degree
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Netzanschluss und Befehle
Max. Motor Leistung
Betriebstemperatur
Abmessungen (mm)
Gewicht
Schutzgrad
www.cherubini.it
Marrone - Brown - Braun - Marron - Marrón
230 V ac - 50/60 Hz
500 W
-10°C +55°C
48,5 x 48,5 x 22
38 g
IP20
230 V ac - 50/60 Hz
500 W
-10°C +55°C
48,5 x 48,5 x 22
38 g
IP20
A510052
INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES
Bianco - White - Weiss - Blanc - Blanco
Blu - Blue - Blau - Bleu - Azul
Giallo/Verde - Yellow/Green
Gelb/Grün - Jaune/Vert
Amarillo/Verde
CARATTERISTICHE TECNICHE
Alimentazione e comandi
Potenza max motore
Temperatura di funzionamento
Dimensioni (mm)
Peso
Grado di protezione
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation et commandes
Puissance maxi. du moteur
Température de fonctionnement
Dimensions (mm)
Poids
Indice de protection
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Alimentación y acciones
Potencia máx. motor
Temperatura de funcionamiento
Dimensiones (mm)
Peso
Grado de protección
ISOLATORE DOMOTICO
DOMOTIC ISOLATOR
DOMOTISCHER ISOLATOR
INTERFACE DOMOTIQUE
INTERFAZ DOMÓTICO
ISTRUZIONI - INSTRUCTIONS
EINSTELLANLEITUNGENI
Motore CHERUBINI con filo bianco
CHERUBINI motor with white cable
CHERUBINI Motor wit weissem Kabel
Moteur CHERUBINI avec fil blanc
Motor CHERUBINI con cable blanco
230 V ac - 50/60 Hz
500 W
-10°C +55°C
48,5 x 48,5 x 22
38 g
IP20
230 V ac - 50/60 Hz
500 W
-10°C +55°C
48,5 x 48,5 x 22
38 g
IP20
230 V ac - 50/60 Hz
500 W
-10°C +55°C
48,5 x 48,5 x 22
38 g
IP20