Echo Pro Attachment Serie Manual Del Operador
Ocultar thumbs
Ver también para Pro Attachment Serie:
- Manual del operador (192 páginas) ,
- Manual del operario (116 páginas) ,
- Manual de instrucciones (112 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Serie Pro Attachment
Manual del operador
MODELOS,
Lea detenidamente las reglas para una operación segura y las instrucciones. ECHO proporciona un
manual del operador con esta unidad y un manual del operador y un manual de seguridad separados (si
está disponible) con el accesorio. Se deben leer y entender todos los manuales para una operación
apropiada y segura de esta máquina. De no hacer esto se pueden producir lesiones graves.
X7502093600
PAS-2601
Número de serie 001001 y siguientes
ADVERTENCIA
Los gases de escape del motor de
este producto contienen productos
químicos que según el Estado de
California causan cáncer, defectos de
nacimiento u otros daños del aparato
reproductor.
ADVERTENCIA
PELIGRO
X750000760
09/99
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Echo Pro Attachment Serie
Resumen de contenidos para Echo Pro Attachment Serie
- Página 1 ADVERTENCIA PELIGRO Lea detenidamente las reglas para una operación segura y las instrucciones. ECHO proporciona un manual del operador con esta unidad y un manual del operador y un manual de seguridad separados (si está disponible) con el accesorio. Se deben leer y entender todos los manuales para una operación apropiada y segura de esta máquina.
-
Página 2: Tabla De Contenido
NTRODUCCIÓN Bienvenido a la familia ECHO. Este producto ECHO ha sido diseñado y fabricado para proporcionar una larga duración y dependencia en el trabajo. Lea y entienda este manual así como el manual del operador y el MANUAL DE SEGURIDAD del accesorio (si está... -
Página 3: Símbolos De Seguridad E Información Importante Del Manual
ERIE TTACHMENT ANUAL DEL OPERADOR ÍMBOLOS DE SEGURIDAD E INFORMACIÓN IMPORTANTE DEL MANUAL En todo este manual y en el producto mismo, podrá encontrar alertas de seguridad y mensajes de información útiles precedidos de símbolos o palabras clave. A continuación se explican estos símbolos y palabras clave y lo que significan. -
Página 4: Símbolos Internacionales
EQUIPOS ADVERTENCIA PELIGRO • Use sólo accesorios aprobados de ECHO para los modelos de la serie Pro Attachment. Se pueden producir lesiones graves debido al uso de una combinación de accesorios no aprobada. Lea y cumpla con todas las instrucciones de seguridad de este manual y del manual del accesorio. -
Página 5: Combustible
ERIE TTACHMENT ANUAL DEL OPERADOR COMBUSTIBLE ADVERTENCIA PELIGRO El combustible es MUY inflamable. Tenga mucho cuidado al mezclarlo, guardarlo o manipularlo, ya que de lo contrario se pueden producir lesiones personales graves. • Use un recipiente de combustible taponado. • NO fume cerca del combustible. •... -
Página 6: Protección De Las Manos
Los guantes también reducen la transmisión de las vibraciones de la máquina a las manos. Protección de los oídos — Lleve puestos protectores de oídos. ECHO recomienda llevar puestos protectores de oídos siempre que se use la unidad. Ropa apropiada —... - Página 7 ERIE TTACHMENT ANUAL DEL OPERADOR Operación Use ropa y equipos apropiados • Antes de arrancar la unidad, equípese usted y cualquier otra persona que trabaje dentro de la zona de seguridad especificada indicada en el manual del accesorio con los equipos y ropa protectores requeridos.
-
Página 8: Operación Prolongada/Condiciones Extremas
OPERACIÓN PROLONGADA CONDICIONES EXTREMAS – Vibraciones y frío Se cree que una condición llamada fenómeno de Raynaud, que afecta los dedos de ciertas personas puede deberse a la exposición a las vibraciones y al frío. La exposición a las vibraciones y al frío puede causar sensaciones de hormigueo y quemaduras seguidas por una pérdida de color y entumecimiento de los dedos. -
Página 9: Descripción
ANUAL DEL OPERADOR ESCRIPCIÓN Este producto ECHO que ha comprado ha sido montado en fábrica para su conveniencia. Debido a las restricciones de envasado, tal vez sea necesario montar otras cosas. Después de abrir la caja de cartón, compruebe si hay daños. Notifique inmediatamente al vendedor o distribuidor de ECHO en caso de piezas dañadas o que falten. - Página 11 ERIE TTACHMENT ANUAL DEL OPERADOR CABEZAL DE IMPULSIÓN - Incluye el motor, embrague, sistema de combustible, sistema de encendido y motor de arranque de rebobinado. SILENCIADOR, APAGACHISPAS - El silenciador controla el ruido de los gases de escape mientras que el apagachispas impide que salgan del silenciador partículas calientes incandescentes donde podrían producir un incendio.
-
Página 12: Especificaciones
SPECIFICACIONES MOD EL O PAS-2601 756 mm (29,8 pulg) Longitud del eje 1015 mm (40,0 pulg) Ancho de la unid ad 222 mm (8,75 pulg) Ancho 241 mm (9,50 pulg) Altura 3,9 kg (8,6 lb) Peso (seca ) con cabeza cortadora Tipo de motor Motor d e gasolina de dos tiempos de un solo cilindro enfriado por aire. -
Página 13: Accesorios Opcionales Aprobados De Echo
• ECHO, INC. no se responsabiliza de la falla de dispositivos o accesorios de corte que no hayan sido probados y aprobados por ECHO para ser usados con esta unidad de la serie Pro Attachment. -
Página 14: Instalación De La Empuñadura Delantera
Aceite de dos tiempos - Se debe usar aceite de motor de dos tiempos que cumpla con la norma ISO-L-EGD (ISO/CD 13738). Aceite de calidad 50:1 de la marca ECHO que cumple con esta norma. Los problemas del motor debidos a una lubricación inadecuada causados por no usar un aceite aprobado ISO-L-EGD, tal como el aceite de dos tiempos de calidad 50:1 de Echo, anulará... - Página 15 ERIE TTACHMENT ANUAL DEL OPERADOR Manipulación del combustible -- ADVERTENCIA PELIGRO El combustible es MUY inflamable. Tenga mucho cuidado al mezclarlo, almacenarlo o manipularlo, ya que se pueden producir lesiones personales. • Use un recipiente de combustible taponado. • NO fume cerca del combustible. •...
-
Página 16: Comprobación De Equipos
COMPROBACIÓN DE EQUIPOS Antes de la operación se debe hacer una comprobación completa de la unidad y del accesorio; • Compruebe si hay tuercas, pernos y tornillos sueltos o que falten. Apriete o reemplace según sea necesario. • Inspeccione los tubos y tanque de combustible, y el área del carburador para ver si hay fugas de combustible. -
Página 17: Operación
El accesorio de corte no debe girar en vacío. Si el accesorio de corte gira, reajuste el carburador según las instrucciones de “Ajuste del carburador” en este manual o vea a su distribuidor ECHO, ya que de lo contrario se pueden producir lesiones personales graves. Interruptor de parada - Arranque/Marcha. -
Página 18: Arranque Del Motor Caliente
El accesorio no debe girar en vacío. Si el accesorio gira, reajuste el carburador según las instrucciones de “Ajuste del carburador” en este manual o vea a su distribuidor ECHO, ya que de lo contrario se pueden producir lesiones personales graves. -
Página 19: Mantenimiento
ECHO para el mantenimiento. Se ha clasificado cada tarea de mantenimiento para que decida si desea hacer el mantenimiento USTED o el distribuidor de ECHO. Si la tarea no está indicada vea a su distribuidor ECHO para efectuar la reparaciones. -
Página 20: Filtro De Aire
BUJÍA Nivel 2. Herramientas necesarias: Combinación de llave de cubo y destornillador suministrado con la unidad, calibre de hojas, preferiblemente un calibrador de alambres, cepillo de metal blando. Piezas necesarias: 90030 REPOWER ™ Juego de filtro de aire y combustible Quite la bujía y compruebe si está... -
Página 21: Bujía
ERIE TTACHMENT ANUAL DEL OPERADOR BUJÍA Nivel 2. Herramientas necesarias: Calibre de hojas, preferiblemente un calibrador de alambres, cepillo de metal blando. Piezas necesarias: 90065 REPOWER ™ JUEGO DE AFINACIÓN Quite la bujía y compruebe si está empastada, desgastada y tiene un electrodo central redondeado. -
Página 22: Sistema De Escape
Cierre el estrangulador y quite la tapa del filtro de aire (A). Quite el cable de la bujía. Quite los dos (2) tornillos de la tapa del silenciador y la tapa del silenciador (B). Quite el tornillo y el apoyabrazos (C). Quite la tapa del cilindro (D). -
Página 23: Ajuste Del Carburador
Reemplace la rejilla si está agrietada, taponada o tiene agujeros quemados Monte los componentes en sentido inverso AJUSTE DEL CARBURADOR Nivel 2. Herramientas necesarias: Destornillador, tacómetro (ECHO N/P 99051130017). Piezas necesarias: Ninguna. NOTA Cada unidad se hace funcionar en fábrica y el carburador se fija según las regulaciones de emisiones de California. -
Página 24: Lubricación
LUBRICACIÓN Nivel 1. Herramientas necesarias: Trapo limpio Piezas necesarias: Grasa a base de litio. Eje de impulsión IMPORTANTE El eje de impulsión debe estar lubricado con grasa automotriz a altas temperaturas cada 25 horas de operación, ya que de lo contrario se puede recalentar y fallar el conjunto de eje de impulsión. -
Página 25: Localización Y Reparación De Fallas
No llega Filtro de combustible taponado Limpie carburador combustible Tubería de combustible taponada Limpie al carburador Carburador Vea a su distribuidor ECHO Combustible en No hay Carburador Vea a su distribuidor ECHO el cilindro combustible en el cilindro Silenciador Mezcla de combustible demasiado... -
Página 26: Almacenamiento
LMACENAMIENTO Almacenamiento a largo plazo (más de 30 días) No guarde la unidad la unidad durante un tiempo prolongado (30 días o más) sin realizar el mantenimiento de almacenamiento protector que incluye lo siguiente: Guarde la unidad en un lugar seco sin polvo, fuera del alcance de los niños con la caja del eje de impulsión en una posición vertical u horizontal para impedir las fugas de grasa. - Página 27 ERIE TTACHMENT ANUAL DEL OPERADOR NOTAS...
-
Página 28: Información De Servicio
$1,50 por manual del operador pagable a ECHO, INCORPORATED. Indique en una hoja de papel el número de modelo y el número de serie de la unidad ECHO que tenga, el número de pieza del manual (si lo sabe), su nombre y dirección y envíe este pedido por correo a la dirección de arriba.