1. Manuales
  2. Marcas
  3. Brinly Manuales
  4. Barredoras de Césped
  5. LS2-42BH1-S
  6. Manual del propietário

Brinly LS2-42BH1-S Manual Del Propietário

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DEL PROPIETARIO
B A R R E D O R A D E H O J A S
MODELO:
L S 2 - 4 2 B H 1 - S
• Montaje
• Instalación
• Funcionamiento
• Repuestos
Llame a Servicio al Cliente al número gratuito: 877-728-8224
¡Visitez en ligne!
www.brinly.com
Manual de Español
Importante: Este manual contiene información para la seguridad
de las personas y de la propiedad. ¡Léalo atentamente
antes del montaje y la operación del equipo.
1
Manual en Español
et en Français
1019091SPFR-A

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Brinly LS2-42BH1-S

  • Página 1 Llame a Servicio al Cliente al número gratuito: 877-728-8224 Importante: Este manual contiene información para la seguridad ¡Visitez en ligne! de las personas y de la propiedad. ¡Léalo atentamente www.brinly.com antes del montaje y la operación del equipo. Manual de Español 1019091SPFR-A...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    INTRODUCCIÓN Y SEGURIDAD ================================================================================================ FELICITACIONES por la compra de la nueva barredora Brinly-Hardy. La barredora ha sido diseñada, construida y fabricada para brindarle la mayor fiabilidad y el mejor rendimiento posibles. Si encuentra algún problema que no puede solucionar fácilmente, no dude en comunicarse con nuestro departamento de atención al cliente de manera gratuita al 1-877-728-8224.

  • Página 3: Notas Generales

    DEBE TENER CUIDADO AL REMOLCAR O UTILIZAR CUALQUIER ACCESORIO. Este ================================================================================================ ================================================================================================ accesorio combinado con la distribución del peso, el radio de giro, y la velocidad del vehículo remolcador puede ocasionar lesiones graves o la muerte del operador, daños al vehículo remolcador o al accesorio si no se utiliza correctamente.

  • Página 4: De Componentes

    Pasador; de Aletas, 3/16” x 1.5” B-4107 Tapa Vinílica 1” B-4768 Buje; de la Máquina, 5/8” B-4786 Tuerca; de seguridad, nailon, 5/16" 1019087 Calcomanía de Brinly 1009205 Agarre B-7063 Etiqueta de precaución B-4868 Perno; hex, 5/16" x 2-1/2" F-577 Anillo E de 5/8"...

  • Página 5: Componente Martilloy Martillo Hamper

    PARTES ================================================================================================ VISTA DE COMPONENTES DEL TUBO DE REMOLQUE VISTA DEL COMPONENTE DE LA CARCASA DEL CEPILLO: (Piñón derecho no se muestra) 25 34 COMPONENTE MARTILLO Y MARTILLO HAMPER Manual de Español 1019091SPFR-A...

  • Página 6: Ensamblaje

    ENSAMBLAJE ================================================================================================ ================================================================================================ CONSEJO 1: Junto con este producto se suministra un Skinpack organizado con todo el hardware necesario. Asegúrese de utilizar los paneles de hardware solicitados en cada paso del ensamblaje. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CONSEJO 2: Durante el ensamblaje, tendrá...

  • Página 7: Medida De La Altura Del Platillo De Enganche

    11” ENSAMBLAJE ( parte superior de la página ) ================================================================================================ 10” Paso 2 9” MEDIDA DE LA ALTURA Hitch Plate Height DEL PLATILLO DE ENGANCHE Measurement - Estacione el vehículo de remolque en una superficienivelada y firme, y 8” coloque el freno de mano. - Tome la medida desde el piso hasta la parte inferior del platillo de enganche posterior (A).
  • Página 8 ENSAMBLAJE ================================================================================================ Paso 3 7” Placa de enganche Usando la medida redondeada alturas entre del paso anterior, determine los 7” y 10” 7” tener el orificios de montaje conjunto de 8” Pendiente horquilla (68) correctos. -9” 7” (Extensión en 8” Una vez que se hayan determ- forma de U) 9”...
  • Página 9 ENSAMBLAJE ================================================================================================ Nota: el ensamblaje de la rueda no se muestra para mayor claridad. Paso 5 Agregue sin apretar el Perno (13) y la Contratuerca (21) del PANEL 04 al Mango de Ajuste de Altura (2). Coloque sin apretar el Tornillo Orientado hacia el lado de la Tuerca, deslice la Manija de Ajuste de Altura (2) en su lugar contra la placa lateral...
  • Página 10 ENSAMBLAJE ================================================================================================ Paso 7 Conecte el Brazo de Bloqueo (1) a la Manija de Ajuste de Altura (2) usando el hardware en el PANEL 06 en el orden listado abajo: • Perno del carro de 5/16” x 1.25” (9) • Mango de ajuste de altura (2) •...
  • Página 11 ENSAMBLAJE ================================================================================================ Paso 9 Ensamble el bastidor del cesto insertando el primer tubo trasero (66) en los tubos Inferiores (69). COLOQUE ESTOS TUBOS EN LA PARTE INFERIOR DE LA CESTA (40), A LO LARGO DEL BORDE INTERIOR. Usando las herramientas del PANEL 8, asegúrelo con los tapones de plástico de 1/4”...
  • Página 12 ENSAMBLAJE ================================================================================================ Paso 10 El conjunto de varilla de bisagra (70) debe estar alineado de modo que, cuando esté cerrado, la "V" apunte hacia el lado abierto del cierre de la barredora . Los conjuntos de varilla de bisagra (70) deben alinearse contra los tubos inferiores (69) como se ilustra.
  • Página 13 ENSAMBLAJE ================================================================================================ Paso 12 Con los accesorios del PANEL 10, ensamble una Tuerca de 3/8” (17) en cada extremo de la Varilla de tope de la cesta (67) hasta que se encuentre aproximadamente en el medio de la rosca. “J” Channel Ensamble cada uno de los extremos de la Varilla de tope de la cesta (67) a través de los orificios en el frente de los Caños laterales superiores...
  • Página 14 ENSAMBLAJE ================================================================================================ Paso 15 Con los accesorios del PANEL 11, ensamble los Soportes para cesta (5) en los Caños laterales superiores (38) como se muestra aquí. Ensamble lo siguiente a través del tubo lateral superior (5) en el orden que se indica a continuación: •...
  • Página 15 ENSAMBLAJE ================================================================================================ Aflojar Paso 17 Barrendero Al vehículo de Remolque Extienda la Cuerda de Tracción (37) en la parte trasera del vehículo remolcador hasta un área donde sea fácilmente accesible desde el asiento del vehículo remolcador. Esta es el área donde se colocará...

  • Página 16: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO ================================================================================================ PRECAUCIÓN: EVITE LESIONES! Antes de enganchar la barredora, asegúrese de que la cesta esté completamente vacía. SUJECIÓN DE LA BARREDORA Estacione el vehículo de remolque en una superficie nivelada y firme, y coloque el freno de mano. Aliñe la Horquilla (68) con el platillo de enganche del vehículo de remolque. Instale el Perno de horquilla (23) a través del Ensamblaje de la horquilla (68) y el platillo de enganche del vehículo de remolque, y asegúrelo con el Pasador de chaveta (30).

  • Página 17: Determinación Del Peso Máximo De Remolque

    FUNCIONAMIENTO ================================================================================================ DETERMINACIÓN DEL PESO MÁXIMO DE REMOLQUE PRECAUCIÓN: Evite lesiones. Remolcar una carga excesiva puede causar pérdida de tracción y pérdida de control en las pendientes. La distancia necesaria para detenerse aumenta con la velocidad y el peso de la carga remolcada. El peso total remolcado no debe exceder el peso combinado del vehículo remolcador, el lastre y el operador.

  • Página 18: Ajuste De La Altura De La Escobilla

    FUNCIONAMIENTO ================================================================================================ AJUSTE DE LA ALTURA DE LA ESCOBILLA IMPORTANTE: Ajustar el cepillo demasiado bajo para las condiciones de barrido provoca que las ruedas salten y patinen demasiado. Para obtener un desempeño óptimo, ajuste la altura del cepillo lo más alto posible para material y condiciones. El barrido normal del césped se logra cuando las escobillas barren a la misma altura de corte de la cortadora.

  • Página 19: Nivelado De La Cesta

    FUNCIONAMIENTO ================================================================================================ NIVELADO DE LA CESTA Una vez que haya determinado la altura correcta de la escobilla, puede ser necesario ajustar el Tope de la cesta (47) para que el ensamblaje de la cesta se mantenga alejado del suelo. PARA AJUSTAR EL TOPE DE LA CESTA (47): Afloje las dos Tuercas (25) (pero no las quite) que fijan los Sin Nivelar extremos del Tope de la cesta (47).

  • Página 20: Vaciamiento De La Cestar

    FUNCIONAMIENTO ================================================================================================ PRECAUCIÓN: Evite lesiones. Antes de retroceder, asegúrese de que el área esté VACIAMIENTO DE LA CESTAR libre de peatones, especialmente niños. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Antes de verter el material de la cesta: Estacione el vehículo de remolque y coloque el freno de mano (consulte el manual del usuario).

  • Página 21: Almacenamiento

    FUNCIONAMIENTO ================================================================================================ ALMACENAMIENTO - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - La barredora se puede inclinar en posición vertical y almacenar contra una pared.

  • Página 22: Mantenimiento Preventivo General

    MANTENIMIENTO ================================================================================================ IMPORTANTE: Se deben usar gafas de seguridad al realizar operaciones de mantenimiento en la barredora. Se deben usar guantes a prueba de disolventes (goma o látex) al usar productos de limpieza o lubricación. MANTENIMIENTO PREVENTIVO GENERAL No deje que el material permanezca en la cesta por períodos de Se deben lubricar con regularidad el Pasador de espiga y el tiempo prolongado.

  • Página 23: Engranaje De Mando Y Ruedas

    MANTENIMIENTO ================================================================================================ IMPORTANTE: Se deben usar gafas de seguridad al realizar operaciones de mantenimiento en la barredora. Se deben usar guantes a prueba de disolventes (goma o látex) al usar productos de limpieza o lubricación. ENGRANAJE DE MANDO Y RUEDAS IMPORTANTE: Los piñones motrices (64 y 65) son específicos para el lado derecho y el izquierdo según se indica en la superficie inferior de la pieza.
  • Página 24 MANTENIMIENTO ================================================================================================ IMPORTANTE: Se deben usar gafas de seguridad al realizar operaciones de mantenimiento en la barredora. Se deben usar guantes a prueba de disolventes (goma o látex) al usar productos de limpieza o lubricación. ENGRANAJE DE MANDO Y RUEDAS Manual de Español 1019091SPFR-A...

  • Página 25: Descripción

    MANTENIMIENTO ================================================================================================ ENGRANAJE DE MANDO Y RUEDAS REF. PARTE NO. DESCRIPCIÓN CANT. REF. PARTE NO. DESCRIPCIÓN CANT. 1008955 Cubierta para polvo R-2261 Pasador de espiga 1/4" x 3/4" R-2262 Arandela plana grande 5/8" 1018931-01 Eje de rueda R-2263 Arandela plana 5/8" 1008986-06SER Alojamiento de la escobilla R-2289SER...

  • Página 26: Cubierta Para Polvo Y Retén Del Cojinete

    MANTENIMIENTO ================================================================================================ IMPORTANTE: Se deben usar gafas de seguridad al realizar operaciones de mantenimiento en la barredora. Se deben usar guantes a prueba de disolventes (goma o látex) al usar productos de limpieza o lubricación. CUBIERTA PARA POLVO Y RETÉN DEL COJINETE Levante CÓMO QUITAR LA CUBIERTA DE Aquí...

  • Página 27: Ensamblaje Y Lubricación

    Retén del cojinete (61) para que los Pernos de cabeza redonda (48) permanezcan en el platillo lateral Chatear en línea: www.brinly.com del Pivote inferior (43). Ensamble las tres Tuercas de seguridad (20) y asegure el Retén Correo Electrónico:...

  • Página 28: Garantía Limitada

    Brinly-Hardy Co. Brinly-Hardy Company • 3230 Industrial Parkway • Jeffersonville, IN 47130 • (877) 728-8224 • brinly.com Manual de Español 1019091SPFR-A...

Tabla de contenido