User Maintenance section of » Use only manufacturer’s recommended attachments – use of this manual. attachments not provided or sold by BISSELL may cause fire, » Plastic film can be dangerous. To avoid danger of suffocation, electric shock, or injury.
Thanks for buying a BISSELL® Symphony™ Pet We love to clean and we’re excited to share one of our innovative products with you. We want your Symphony Pet to work like new for the years to come, so this guide has tips on how to use, maintain and, if there’s a problem, troubleshoot.
Your hard floor cleaner assembles quickly and easily, with no tools required. 1. Insert the body into the foot until you hear the locking tab "click". 2. Insert the handle into the body of the machine until you hear a locking tab "click". 4 BISSELL.com...
Place the assembled disposable mop pad tray down on the floor and set the steam mop on top of the tray and push down until it "clicks" into place. BISSELL.com 5...
Make sure it is a wet mop pad may result in the completely dry before replacing. formation of white marks on your fl oor. To remove the white marks, clean area with vinegar. BISSELL.com 7...
2. Empty dirt tank, check filters and air passages for dirt accumulation. 3. The thermal protector automatically resets after approximately 2 hours. If the thermal protector does not reset, call BISSELL Consumer Care or visit support.BISSELL.com. 8 BISSELL.com...
Página 9
To clean, run water over steam nozzle. NOTE: Make sure foot and bristles are dry before reattaching. 4. To reattach the foot: place the foot on the floor, push the appliance down into the foot and then listen for it to "click" into place. BISSELL.com 9...
Filter needs cleaning Follow instructions on page 8 Filter needs replacing Visit BISSELL.com to order replacement filters Hose tube is not installed properly Follow instructions on page 9 Dirt tank is full of debris Empty dirt tank...
Please do not return this product to the store. Other maintenance or service not included in the manual should be performed by an authorized service representative. If your BISSELL product should require service: Visit support.BISSELL.com or call 1-800-237-7691 for warranty information, BISSELL Authorized Service Centers, and replacement parts.
Visit BISSELL.com/registration! Parts & Supplies For Parts and Supplies, go to BISSELL.com and enter your model number in the search field. We’re Waggin’ Our Tails! BISSELL® proudly supports BISSELL Pet Foundation® and its mission to help save homeless pets.
Página 13
SYMPHONY™ PET ASPIRADORA Y TRAPEADOR A VAPOR TODO EN UNO SERIE 1132...
» Use solamente accesorios recomendados por el fabricante, el uso de accesorios no proporcionados o vendidos por BISSELL puede causar incendios, choque eléctrico o lesiones. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ESTE MODELO ES SOLAMENTE PARA USO DOMÉSTICO.
Página 15
¡Muchas gracias por comprar una BISSELL® Symphony™ Pet Nos gusta mucho limpiar y nos entusiasma compartir uno de nuestros productos innovadores con usted. Queremos que su Symphony Pet funcione como nueva en los próximos años, por lo que esta guía contiene sugerencias sobre el uso, mantenimiento y, si hay un problema, la identificación de fallas.
1. Inserte el cuerpo en el cabezal hasta que escuche que la pestaña de bloqueo "emite un chasquido". 2. Inserte el mango dentro del cuerpo de la máquina hasta que escuche un chasquido de la lengüeta de bloqueo. 16 BISSELL.com...
Coloque la bandeja de la almohadilla desechable lavable para trapeador ensamblada en el piso y coloque el trapeador a vapor en la parte superior de la bandeja y presione hacia abajo hasta que encaje en su lugar, emitiendo un “chasquido”. BISSELL.com 17...
área mientras presiona continuamente el gatillo de vapor. Para obtener mejores resultados, extraiga la almohadilla lavable para trapeador y lave a máquina después de usar. 18 BISSELL.com...
Para quitar las marcas blancas, limpie el área NOTA: Se puede lavar el tanque de suciedad en agua tibia con un detergente suave. Asegúrese de que esté con vinagre. completamente seco antes de volver a instalarlo. BISSELL.com 19...
3. El protector térmico se repone automáticamente después de aproximadamente 2 horas. Si no se repone automáticamente el protector térmico, llame a atención al consumidor de BISSELL o visite support. BISSELL.com. 20 BISSELL.com...
4. Para volver a instalar el cabezal: coloque el cabezal en el suelo, empuje el electrodoméstico hacia abajo en el cabezal y luego escuche el "chasquido” al entrar en su lugar. BISSELL.com 21...
Se debe limpiar el filtro Siga las instrucciones de la página 8 Se debe reemplazar el filtro Visite BISSELL.com para pedir filtros de repuesto El tubo de la manguera no está Siga las instrucciones de la página 9 instalado correctamente El tanque de suciedad está...
Si su producto BISSELL requiere servicio: Visite support.BISSELL.com o llame al 1-800-237-7691 para obtener información sobre la garantía, los centros de servicio autorizados de BISSELL y las piezas de repuesto.
¡Visite BISSELL.com/registration! Piezas y suministros Por piezas y suministros vaya a BISSELL.com e ingrese el número de su modelo en el campo de búsqueda. ¡Estamos meneando nuestras colas! BISSELL® se enorgullece en apoyar a BISSELL Pet Foundation®...