1. Manuales
  2. Marcas
  3. Axis Manuales
  4. Bocinas
  5. C1310-E
  6. Manual del usuario

Axis C1310-E Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para C1310-E:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
AXIS C1310-E Network Horn Speaker
Manual del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Axis C1310-E

Resumen de contenidos para Axis C1310-E

  • Página 1 AXIS C1310-E Network Horn Speaker Manual del usuario...

  • Página 2: Descripción General De La Solución

    • AXIS Audio Manager Edge: software de gestión de audio para sistemas pequeños. Viene preinstalado en todos los dispositivos de audio con un firmware igual o superior a 10.0. Manual de usuario de AXIS Audio Manager Edge •...

  • Página 3: Instalación

    AXIS C1310-E Network Horn Speaker Instalación Instalación Para ver este vídeo, vaya a la versión web de este documento. www.axis.com/products/online-manual/58287#t10153386_es...

  • Página 4: Procedimientos Iniciales

    Procedimientos iniciales Localice el dispositivo en la red Para localizar dispositivos Axis en la red y asignarles direcciones IP en Windows®, utilice AXIS IP Utility o AXIS Device Manager. Ambas aplicaciones son gratuitas y pueden descargarse desde axis.com/support. Para obtener más información acerca de cómo encontrar y asignar direcciones IP, vaya a How to assign an IP address and access your device (Cómo asignar una dirección IP y acceder al dispositivo).

  • Página 5: Contraseñas Seguras

    HTTPS segura y cifrada y, a continuación, cambie la contraseña. La contraseña del dispositivo es la principal protección para sus datos y servicios. Los dispositivos de Axis no imponen una política de contraseñas ya que pueden utilizarse en distintos tipos de instalaciones.

  • Página 6: Ajustes Adicionales

    2. Para calibrar el dispositivo de audio, haga clic en Calibrate (Calibrar). Nota Una vez que el producto Axis esté calibrado, la prueba de los altavoces puede ejecutarse en cualquier momento. 3. Para ejecutar la prueba de los altavoces, haga clic en Run the test (Ejecutar la comprobación).

  • Página 7: Configuración De Sip Directo (P2P)

    AXIS C1310-E Network Horn Speaker Ajustes adicionales Nota Algunos proveedores de correo electrónico tienen filtros de seguridad que impiden que los usuarios reciban o vean archivos adjuntos de gran tamaño, que reciban correos electrónicos programados y similares. Compruebe la política de seguridad del proveedor de correo electrónico para evitar problemas con las entregas y bloqueos de cuentas.

  • Página 8: Configuración De Sip A Través De Un Servidor (Pbx)

    AXIS C1310-E Network Horn Speaker Ajustes adicionales TLS port (Puerto TLS): puerto de red utilizado para la comunicación SIP cifrada. El tráfico de señalización a través de este puerto está cifrado con Transport Layer Security (TLS). El número de puerto predeterminado es 5061.

  • Página 9: Detener Audio Con Dtmf

    13. En Action (Acción), seleccione Stop playing audio clip (Detener reproducción de fragmento de audio). 14. Haga clic en Save (Guardar). Reproducir audio cuando una cámara detecta movimiento En este ejemplo se explica cómo configurar el dispositivo de audio para reproducir un clip de audio cuando una cámara de red Axis detecta movimiento.
  • Página 10 AXIS C1310-E Network Horn Speaker Ajustes adicionales Requisitos previos • El dispositivo de audio Axis y la cámara de red Axis se encuentran en la misma red. • El fragmento de audio se almacena en el dispositivo de audio Axis. •...

  • Página 11: Más Información

    SIP. Para realizar una llamada SIP, puede utilizar, por ejemplo, teléfonos SIP, softphones o dispositivos Axis habilitados para SIP. El audio o el vídeo real se intercambian entre los agentes de usuario SIP con un protocolo de transporte, por ejemplo, RTP (protocolo de transporte en tiempo real).

  • Página 12: Aplicaciones

    STUN - STUN (Session Traversal Utilities for NAT) es un protocolo de red servidor-cliente que permite que el dispositivo de Axis determine si está situado detrás de un NAT o un firewall y, en tal caso, obtener la asignación de una dirección IP pública y un número de puerto asignado para conexiones a hosts remotos.

  • Página 13: Interfaz Del Dispositivo

    Locate device (Localizar dispositivo): haga clic para reproducir un sonido que le ayude a identificar el altavoz. En algunos productos, parpadea un LED en el dispositivo. Calibrate (Calibrar) : haga clic para calibrar el altavoz. Launch (Lanzar) AXIS Audio Manager Edge: Haga clic para lanzar la aplicación.
  • Página 14 AXIS C1310-E Network Horn Speaker Interfaz del dispositivo Configuración del dispositivo Input (Entrada): active o desactive la entrada de audio. Muestra el tipo de entrada. Gain (Ganancia): utilice el control deslizante para modificar la ganancia. Haga clic en el icono del micrófono para silenciar o activar el audio.

  • Página 15: Seguridad De La Instalaciones De Audio

    Certificado CA: Seleccione el certificado que se va a utilizar cuando agregue dispositivos al sitio de audio una vez que la autenticación TLS esté habilitada en AXIS Audio Manager Edge. Save (Guardar): Haga clic para activar y guardar la selección.

  • Página 16: Fecha Y Hora

    Aplicaciones Add app (Añadir aplicación): Haga clic para instalar una nueva aplicación. Find more apps (Buscar más aplicaciones): Haga clic para ir a una página con una descripción general de las aplicaciones de Axis. El menú contextual contiene: • App log (Registro de aplicación): Haga clic para ver un registro con los eventos de la aplicación. El registro resulta útil si se debe contactar con el servicio de soporte técnico.
  • Página 17 AXIS C1310-E Network Horn Speaker Interfaz del dispositivo IPv4 and IPv6 (IPv4 e IPv6) IPv4 • Automatic IP (DHCP) and DNS (DHCP) (IP automática [DHCP] y DNS [DHCP]): El ajuste recomendado para la mayoría de las redes. Los ajustes actuales se actualizan automáticamente.
  • Página 18 AXIS C1310-E Network Horn Speaker Interfaz del dispositivo Friendly name (Nombre descriptivo) ® Bonjour : Active esta opción para permitir la detección automática en la red. Bonjour name (Nombre de Bonjour): Introduzca un nombre descriptivo; será el que se muestre en la red. El nombre predeterminado es el nombre del dispositivo seguido de la dirección MAC.
  • Página 19 Nota Todas las traps Axis Video MIB se habilitan cuando se activan las traps SNMP v1 y v2c. Para obtener más información, consulte AXIS OS Portal > SNMP. • v3: SNMP v3 es una versión más segura que ofrece cifrado y contraseñas seguras. Para utilizar SNMP v3, recomendamos activar HTTPS, ya que la contraseña se envía a través de HTTPS.
  • Página 20 Si se usa un certificado, en la implementación de Axis, el dispositivo y el servidor de autenticación se autentican ellos mismos con certificados digitales utilizando EAP-TLS (protocolo de autenticación extensible - seguridad de la capa de transporte).
  • Página 21 Para instalar en el dispositivo firmware de prueba u otro firmware personalizado de Axis, necesita un certificado de firmware firmado personalizado. El certificado verifica que el firmware ha sido aprobado por el propietario del dispositivo y por Axis. El firmware solo puede ejecutarse en un dispositivo concreto identificado por su número de serie único y el ID de su chip. Los certificados de firmware firmados personalizados solo puede crearlos Axis, ya que Axis posee la clave para firmarlos.
  • Página 22 AXIS C1310-E Network Horn Speaker Interfaz del dispositivo Usuarios anónimos Admitir lectores anónimos: Active esta opción para permitir que todos los usuarios accedan al dispositivo como visualizadores sin tener que iniciar sesión con una cuenta de usuario. Allow anonymous PTZ operators (Admitir operadores de PTZ anónimos): Active esta opción para permitir que los usuarios anónimos giren, inclinen y acerquen el zoom a la imagen.
  • Página 23 AXIS C1310-E Network Horn Speaker Interfaz del dispositivo Pre-announcement tone (Tono de anuncio previo): Answer call after incoming call-tone (Responder a una llamada después del tono de llamada entrante): cuando el fragmento de audio ha finalizado, se responde a la llamada SIP entrante. SIP debe estar activado en el dispositivo de audio.

  • Página 24: Correo Electrónico

    AXIS C1310-E Network Horn Speaker Interfaz del dispositivo Nombre de usuario: Introduzca el nombre de usuario para el inicio de sesión. Contraseña: Introduzca la contraseña para el inicio de sesión. • SFTP Host: Introduzca la dirección IP o el nombre de host del servidor. Si introduce un nombre de host, asegúrese de que se ha especificado un servidor DNS en Sistema >...
  • Página 25 IoT y se utiliza en una amplia variedad de sectores para conectar dispositivos remotos con una huella de código pequeña y un ancho de banda de red mínimo. El cliente MQTT del firmware de dispositivos de Axis puede simplificar la integración de los datos y eventos producidos en el dispositivo con sistemas que no sean sistemas de gestión de vídeo (VMS).
  • Página 26 AXIS C1310-E Network Horn Speaker Interfaz del dispositivo Reconnect automatically (Volver a conectar automáticamente): especifica si el cliente debe volver a conectarse automáticamente tras una desconexión. Connect message (Mensaje de conexión) Especifica si se debe enviar un mensaje cuando se establece una conexión.
  • Página 27 AXIS C1310-E Network Horn Speaker Interfaz del dispositivo Agregar suscripción: Haga clic para agregar una nueva suscripción MQTT. Filtro de suscripción: Introduzca el tema de MQTT al que desea suscribirse. Usar prefijo de tema del dispositivo: Agregue el filtro de suscripción como prefijo al tema de MQTT.
  • Página 28 AXIS C1310-E Network Horn Speaker Interfaz del dispositivo • TURN: TURN (Traversal Using Relays around NAT) es un protocolo que permite que un dispositivo detrás de un router NAT o un firewall reciba datos de entrada desde otros hosts a través de TCP o UDP. Introduzca la dirección del servidor TURN y la información de inicio de sesión.

  • Página 29: Almacenamiento

    • Verificar certificado del servidor (solo con el modo de transporte TLS): compruebe para verificar el certificado del servidor. • Servidor SIP secundario: active si desea que el dispositivo de Axis intente registrarse en un servidor SIP secundario si se produce un error de registro en el servidor SIP principal.
  • Página 30 AXIS C1310-E Network Horn Speaker Interfaz del dispositivo • Agregar recurso compartido aunque la prueba de conexión falle. Seleccione esta opción para agregar el recurso compartido de red aunque se detecte un error durante la prueba de conexión. El error puede ser, por ejemplo, que no se ha introducido una contraseña y el servidor la requiere.
  • Página 31 AXIS C1310-E Network Horn Speaker Interfaz del dispositivo Perfiles multimedia de ONVIF Un perfil de medios ONVIF está formado por un conjunto de configuraciones que puede utilizar para cambiar la configuración de flujo de medios. Agregar perfil multimedia: Haga clic para agregar un nuevo perfil de medios ONVIF.
  • Página 32 AXIS C1310-E Network Horn Speaker Interfaz del dispositivo Registros Informes y registros Informes • Ver informe del servidor del dispositivo: Haga clic para consultar información acerca del estado del producto en una ventana emergente. El registro de acceso se incluye automáticamente en el informe del servidor.

  • Página 33: Configuración Sencilla

    AXIS C1310-E Network Horn Speaker Interfaz del dispositivo Configuración sencilla La configuración sencilla está destinada a usuarios con experiencia en la configuración de dispositivos Axis. La mayoría de los parámetros se pueden definir y editar desde esta página. Mantenimiento Restart (Reiniciar): Reiniciar el dispositivo. La configuración actual no se verá afectada. Las aplicaciones en ejecución se reinician automáticamente.

  • Página 34: Solución De Problemas

    Lea siempre las instrucciones de actualización y las notas de versión disponibles en cada nueva versión antes de actualizar el firmware. Para encontrar el firmware y las notas de versión más recientes, consulte axis.com/support/firmware. 1. Descargue en su ordenador el archivo de firmware, disponible de forma gratuita en axis.com/support/firmware.

  • Página 35: Problemas Técnicos, Consejos Y Soluciones

    Para acceder al dispositivo externamente, le recomendamos que utilice una de las siguientes aplicaciones Windows®: • AXIS Camera Station: versión de prueba de 30 días gratuita, ideal para sistemas de tamaño pequeño y medio. Para obtener instrucciones y descargas, vaya a axis.com/vms.

  • Página 36: Consideraciones Sobre El Rendimiento

    Un uso denso de la red debido a una infraestructura deficiente afecta al ancho de banda. • La ejecución simultánea de varias aplicaciones de la plataforma de aplicaciones para cámaras AXIS (ACAP, Axis Camera Application Platform) puede afectar al rendimiento en general.

  • Página 37: Especificaciones

    AXIS C1310-E Network Horn Speaker Especificaciones Especificaciones Información general del producto Altavoz Soporte Terminal de toma de tierra de protección Micrófono Tapa Junta Conector de red Indicador LED de estado Puerto E/S 10 Botón de control 11 Interruptor de desactivación de micrófono...
  • Página 38 AXIS C1310-E Network Horn Speaker Especificaciones Botones Botón de control El botón de control se utiliza para lo siguiente: • Calibrar la comprobación del altavoz. Pulse y suelte el botón de control y se reproducirá un tono de prueba. •...
  • Página 39 AXIS C1310-E Network Horn Speaker Especificaciones Notas Especificaciones Función Tierra CC 0 V CC Salida de CC Se puede utilizar para conectar el equipo auxiliar. 12 V CC Nota: Este pin solo se puede utilizar como salida de Carga máx. = 25 mA alimentación.
  • Página 40 VAPIX® es una API (interfaz de programación de aplicaciones) abierta de AXIS. Puede controlar casi todas las funciones disponibles en los dispositivos de AXIS través de VAPIX®. Para obtener acceso a la documentación completa de VAPIX®, únase a la comunidad de desarrolladores de AXIS en axis.com/developer-community...
  • Página 41 AXIS C1310-E Network Horn Speaker Comandos API Ejemplo Desactivar FTP Solicitud http://<deviceIP>/axis-cgi/param.cgi?action=update&Network.FTP.Enabled=no Ejemplo Activar SSH Solicitud http://<deviceIP>/axis-cgi/param.cgi?action=update&Network.SSH.Enabled=yes Ejemplo Desactivar SSH Solicitud http://<deviceIP>/axis-cgi/param.cgi?action=update&Network.SSH.Enabled=no...
  • Página 42 Manual del usuario Ver. M8.5 AXIS C1310-E Network Horn Speaker Fecha: Abril 2022 © Axis Communications AB, 2020 - 2022 N.º de referencia T10145506...

Tabla de contenido