Página 1
MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE SUPPORT an LDI Company New Hope, MN 55428 INSTRUCCIONES DEL MONTAJE www.safcoproducts.com 4141 Deluxe Message Board with Name Plaque Tableau d’un message de luxe avec le nom de plaque Tablón de mensajes de lujo con nombre en placa PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at: www.safcoproducts.com...
TOOLS REQUIRED: Phillips Screwdriver, Pencil, Drill with 3/16” bit, Level, Measuring Tape, Wrench OUTILS REQUIS: Tournevis à pointe cruciforme, Crayon, Perceuse avec mèche de 5 mm , Niveau, Mètre ruban, Clé HERRAMIENTAS REQUERIDAS: Destornillador Phillips , Lápiz, Taladro con broca de 3/16 pulg., Nivel, Cinta métrica, Llave ®...
Página 3
Name Plaque Template Gabarit pour la plaque nom Plantilla para placa nombre Outline of Paper Contour du papier Contorno de papel Background should cover at least this area Fond doit couvrir au moins ce domaine Fondo debe cubrir por lo menos en esta área Text should fit within this area Le texte doit s’inscrire dans ce domaine El texto debe caber dentro de esta área...
Página 4
To mount unit to standard wall / Pour monter l’unité au mur standard / Para montar la unidad a la pared estándar: Exactly 14 inches Exactement 35,5 centimètres Exactamente 14 pulgadas 1/16 inch 1,6 millimètres .063 pulgada Safco Products Company, New Hope, MN 55428 4141-37MP: 4 of 5;...
Página 5
To mount unit over divider panel / Pour monter l’unité sur le panneau de séparation / Para montar la unidad sobre el panel de división Exactly 14 inches Exactement 35,5 centimètres Exactamente 14 pulgadas Safco Products Company, New Hope, MN 55428 4141-37MP: 5 of 5;...