Resumen de contenidos para Fagor M-4 TB
- Página 1 Acondicionador de aire split mural Manual de usuario M-4 TB Lea con atención este manual antes de poner en funcionamiento el acondicionador...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Esquema de la instalación Ubicación de los aparatos Instalación de la unidad interior Instalación de la unidad exterior Verificación de la instalación y pruebas de funcionamiento Gracias por escoger un acondicionador de aire Fagor. Guarde este manual para posteriores consultas. -
Página 3: Instrucciones Previas
No dirija el aire frío hacia el cuerpo durante mucho tiempo. Provocará enfriamiento y problemas de salud. Si advierte olor a quemado o humo, desconecte la alimentación eléctrica y contacte con el Servicio de Asistencia Técnica Fagor. No intente reparar el acondicionador. Podría causar averías. - Página 4 La instalación debe contar con un diferencial y un interruptor de control de potencia ajustados a la capacidad del acondicionador. No olvide desconectar el acondicionador de la alimentación eléctrica cuando no vaya a utilizarlo durante mucho tiempo. Para limpiarlo, es necesario parar el acondicionador y desconectar la alimentación eléctrica.
-
Página 5: Descripción De Los Componentes
Descripción de los componentes Entrada Panel frontal de aire Control en la Clavija de alimentación unidad eléctrica Unidad interior Control ON/OFF en la unidad Filtro Tapa de la caja de aire eléctrica Aletas Salida de aire Interruptor de emergencia Indicador de calefacción Indicador de refrigeración Indicador de funcionamiento... -
Página 6: Descripción Del Mando A Distancia
Mando a distancia Descripción • Asegúrese de que no hay obstrucciones entre el receptor de señal del acondicionador y el mando a distancia. • La señal del mando a distancia se recibe a una distancia de hasta unos 10m, aproximadamente. •... - Página 7 Descripción • Algunos pulsadores del mando a distancia no están operativos en este acondicionador (Air y Light). Su manipulación no afecta al funcionamiento normal del sistema. Pantalla LCD Muestra las prestaciones solicitadas. Pulsador SLEEP Púlselo para seleccionar la función nocturna. Se cancela si se pulsa de nuevo.
-
Página 8: Funcionamiento En Refrigeración
Funcionamiento en REFRIGERACIÓN • El microprocesador del acondicionador controla el funcionamiento de acuerdo a la diferencia entre la temperatura ambiente y la temperatura de consigna (la deseada). • Si la temperatura ambiente es superior a la temperatura de consigna, el acondicionador funciona en modo REFRIGERACIÓN. -
Página 9: Funcionamiento En Calefacción
Funcionamiento en CALEFACCIÓN • El microprocesador del acondicionador controla el funcionamiento de acuerdo a la diferencia entre la temperatura ambiente y la temperatura de consigna (la deseada). • Si la temperatura ambiente es inferior a la temperatura de consigna, el acondicionador funciona en modo CALEFACCIÓN. -
Página 10: Funcionamiento En Deshumidificación
Funcionamiento en DESHUMIDIFICACIÓN • Si la temperatura ambiente es 2º C inferior a la temperatura de consigna, el acondicionador se para. • Si la temperatura ambiente está entre ±2º C de la temperatura de consigna, el acondicionador funciona en modo DESHUMIDIFICACIÓN. •... -
Página 11: Funcionamiento Automático
Funcionamiento AUTOMÁTICO • En modo AUTOMÁTICO, el funcionamiento del acondicionador así como la temperatura de consigna la establece el microprocesador del sistema. • Si la temperatura ambiente está entre 23º C y 26º C, el acondicionador espera. • Si la temperatura ambiente es superior a 26º C, el acondicionador funciona en REFRIGERACIÓN. -
Página 12: Funcionamiento De La Programación
Funcionamiento de la PROGRAMACIÓN • El acondicionador se puede programar para que se ponga en funcionamiento o se pare transcurrido el tiempo que se desee. PUESTA EN MARCHA DIFERIDA Estando parado el acondicionador, pulse T-ON para programar la PUESTA EN FUNCIONAMIENTO. -
Página 13: Funcionamiento Nocturno (Sleep)
Funcionamiento nocturno (SLEEP) • Esta prestación tiene como objeto facilitar unas condiciones ambientales confortables durante las horas de sueño. • Si el acondicionador está funcionando en refrigeración o deshumidificación con una temperatura de consigna T y la prestación SLEEP está activada, transcurrida la primera hora desde su activación el acondicionador aumenta en 1º... -
Página 14: Funcionamiento Sin El Mando A Distancia
Funcionamiento sin el mando a distancia En el supuesto de que el mando a distancia se avería, extravíe o simplemente se le agoten las pilas, puede hacer funcionar el acondicionador mediante el control de emergencia situado en la unidad interior. Esta prestación no debe utilizarse como modo de funcionamiento normal del acondicionador, sólo para estos supuestos. -
Página 15: Sustitución De Las Pilas
Sustitución de las pilas 1.- Retire la tapa de la parte posterior del mando a distancia. 2.- Extraiga las pilas gastadas e inserte las nuevas (dos AAA pilas secas). 3.- Coloque la tapa. NOTA: • No mezcle las pilas nuevas con las viejas o pilas de diferentes tipos. •... -
Página 16: Recomendaciones Para Optimizar El Funcionamiento
Recomendaciones para optimizar el funcionamiento Seleccionar una temperatura demasiado baja puede ser Desconecte el perjudicial para la acondicionador si salud. no se va a utilizar en mucho tiempo. Limpie periódicamente los filtros de aire. Retire las pilas si el mando a distancia no se va a utilizar en mucho tiempo. -
Página 17: Consejos
Consejos Seleccione la temperatura más adecuada. Evitará derroches de electricidad. La dirección del flujo de aire se debe orientar adecuadamente. Las aletas de salida de aire se deben orientar hacia abajo cuando acondicionador funciona calefacción y mantener en apertura máxima cuando funciona en refrigeración (se deben manejar con el Aletas mando a distancia. -
Página 18: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento • Pare el acondicionador y desconéctelo de la alimentación eléctrica antes de limpiarlo. • Para limpiarlo no pulverice agua sobre las unidades. • Limpie las unidades con una bayeta suave seca o una bayeta ligeramente humedecida con agua o un limpiador no agresivo. Limpieza del panel frontal 1- Tire de las ranuras por ambos extremos del panel según la dirección de las flechas para retirar el panel... -
Página 19: Solución De Problemas
Solución de problemas No intente reparar usted mismo el acondicionador, una manipulación incorrecta puede provocar una descarga eléctrica, fuego o averías más graves. Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica Fagor, verifique los siguientes puntos. Incidencia Solución del problema... -
Página 20: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas BOMBA DE CALOR Conjunto M-4 TB Unidad exterior MODELOS FAC-4 TB Unidad interior FAM-4 TB Refrigeración 4.500 Capacidades nominales Calefacción 4.700 Alimentación eléctrica 230/I/50 V/F/Hz Refrigeración 1.550 Potencias absorbidas Calefacción 1.560 Caudal de aire Alto Unidad interior Ancho... -
Página 21: Accesorios
Accesorios Antes de realizar la instalación, compruebe que no falta ninguno de los accesorios referenciados a continuación. Nº Nombre de la pieza Accesorio Cantidad Especificaciones Placa de montaje Mando a distancia Pilas AAA 1.5 V Tornillos ST4.2 x 25 Tubo de plástico para el desagüe L = 2 m Manguito protector para la pared Ø6 x Ø9.5... -
Página 22: Esquema De La Instalación
Esquema de la instalación Espacio libre hasta el techo: 15 cm o más Espacio libre hasta la pared: 15 cm o Espacio libre hasta más la pared: 15 cm o más Espacio libre en la Espacio libre hasta salida de aire: 300 cm el suelo: 230 cm o o más más... -
Página 23: Ubicación De Los Aparatos
La instalación en los siguientes lugares puede provocar un incorrecto funcionamiento o averías. Si es inevitable, contacte con el Servicio de Asistencia Técnica Fagor. • Ambientes en los que haya aceite. • Lugares con un elevado nivel de salinidad, como en la costa. -
Página 24: Instalación De La Unidad Interior
Instalación de la unidad interior Fig. 1 Instalación de la placa de montaje • Instale horizontalmente la placa de montaje. • Sitúela en el lugar escogido. Ø50 mm Ø50 mm • La pared donde se fije la placa de montaje debe Tubo a la Tubo a la ser suficientemente sólida como para soportar el... - Página 25 • Si el cable de alimentación eléctrica se daña, debe sustituirse por otro de idénticas características, manipulación que debe realizar el Servicio de Asistencia Técnica Fagor o personal técnico debidamente cualificado. • La sección mínima de los cables de la interconexión eléctrica debe ser...
- Página 26 Instalación de la unidad • Las tuberías pueden salir por el lado derecho, trasero derecho, izquierdo o trasero izquierdo. En el caso de que las salidas sean por los laterales, la unidad dispone de unas tapas previstas para tal fin que se pueden retirar con unos alicates (Fig.
-
Página 27: Instalación De La Unidad Exterior
Instalación de la unidad exterior Conexión de las tuberías a los racores • Alinee el centro del abocardado de la tubería con el racor. • Enrosque los primeros hilos de la tuerca a mano y a continuación, empleando dos llaves (una para fijar el racor y la otra para apretar la tuerca), aplique el par de apriete que corresponda en cada caso. - Página 28 • Ajuste los cables eléctricos con la abrazadera. Conecte igualmente el cable de control en su conector correspondiente y sujételo con la abrazadera. • Asegúrese de que los hilos han quedado firmemente sujetos. • Coloque la tapa de la caja eléctrica (1 tornillo). •...
- Página 29 • En caso de localizar una fuga, apriete las tuercas de conexión de las tuberías. Si se interrumpe, siga los pasos siguientes. Si no se interrumpe, recoja todo el refrigerante por la válvula de obús, realice un nuevo abocardado, un vacío y cargue el refrigerante correspondiente según el modelo de acondicionador de que se trate.
-
Página 30: Verificación De La Instalación Y Pruebas De Funcionamiento
Verificación de la instalación y pruebas de funcionamiento Verificaciones antes de la puesta en marcha • No conecte a la red de alimentación eléctrica antes de que haya terminado la instalación completamente. • El cableado eléctrico debe estar conectado correctamente y de manera segura.