Página 1
Español POCKETALK [W] Manual del usuario Nombre del modelo: W1PGK-EU/W1PGW-EU/W1PGG-EU/ W1PGR-EU/W1PWK-EU/W1PWB-EU/W1PWG-EU/W1PWR-EU Visite la web para consultar la versión más reciente de los términos de uso, la declaración de privacidad y el manual de usuario del «POCKETALK W». http://rd.snxt.jp/PW157...
Contenido Apariencia ········································································· Especificaciones································································· Instrucciones de seguridad y manejo ······································· Reciclado·········································································· Certificaciones···································································· Carga ··············································································· Elegir idioma del sistema······················································ Actualizar·········································································· Advertencias para usar POCKETALK en China························· Restablecer ajustes de fábrica··············································· Centro de Pocketalk ···························································· Dudas···············································································...
Apariencia Pantalla: Pantalla táctil de 2,4 pulgadas Botón de hablar: Deje pulsado este botón para hablar al dispositivo. Botón de encendido: ・ Deje pulsado 4 segundos para encender/apagar el dispositivo. ・ Pulse una vez para ir a Modo suspensión o salir del mismo. Ranura para tarjeta SIM: Introduzca una tarjeta nano-SIM para utilizar conexión de datos móviles.
Especificaciones Nombre del producto POCKETALK "W" Series Procesador ARM Cortex53 Quad-Core 1.3GHz Sistema operativo SO personalizado (basado en SO Android 8. 1 ) Pantalla Panel táctil / 320 x 240 píxeles Batería Batería de iones de litio recargable Duración de la bater...
Página 5
Se han realizado todas las series esenciales de ensayos radioeléctricos EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12: 2011 + A2: 2013 Draft ETSI EN 301 489-1 V2.2.0(2017-03) Final draft ETSI EN 301 489-3 V2.1.1 (2017-03) Draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.0(2017-03) Draft ETSI EN 301 489-52 V1.1.0(2016-11) EN 55032:2015 EN 55035:2017...
Instrucciones de seguridad y manejo Para evitar lesiones por explosiones, incendios o descargas eléctricas, no intente desmontar, reparar o modificar el dispositivo. Riesgo de explosión si la batería se sustituye por otra de tipo incorrecto. El producto solo se debe conectar a una interfaz USB de la versión USB tipo C. Evite dejar el dispositivo expuesto a altas temperaturas como bajo luz solar d...
Certificaciones Declaración de conformidad de la CE simplificada, SOURCENEXT CORPORATION declara que el equipo de radio tipo POCKETALK cumple la directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la CE está disponible en la siguiente dirección de Internet:...
Carga Cargar el dispositivo Encender/Apagar el dispositivo Conecte el cable de carga USB al Deje pulsado el botón de puerto del cargador como se encendido (en la parte superior muestra en la ilustración anterior. derecha del dispositivo) durante 4 Si la carga se realiza en una toma segundos.
50% y el dispositivo debe estar conectado a Wi-Fi para que se ejecuten las actualizaciones. Advertencias para usar POCKETALK en China Es posible que las traducciones no funcionen correctamente cuando se conecte mediante wifi en China debido al estricto reglamento local. En esos casos active el modo «China Mode».
Centro de Pocketalk Para usar el Centro de Pocketalk, pulse el botón de configuración en la esquina superior izquierda de la pantalla y luego en el menú [POCKETALK Center]. Siga las instrucciones en pantalla para crear una cuenta.