Información de Códigos QR identificación de para descargar bicicleta INTENSE instrucciones en PDF Bienvenido a INTENSE Cómo usar su Tazer MX Conozca su Tazer MX ASISTENCIA TÉCNICA 44 Cargar la batería Guía de puesta a punto Estamos aquí para ayudar. Si necesita cualquier 49 Encender su Tazer MX asistencia técnica, por favor contáctenos:...
Página 3
VARIOS IDIOMAS OBJETIVO - OFRECERLE LA BICI DE SU VIDA Las instrucciones de la Tazer MX 2022 también están disponibles en francés, español, alemán e italiano. Escanee el código QR inferior de su área y podrá Nuestro equipo de diseñadores, ingenieros y expertos en descargar estas instrucciones en el idioma que elija.
C O N O Z C A S U T A Z E R M X DESGLOSE DE COMPONENTES Puños Freno trasero Pulsador de cambio Cassette Manillar Cambio Pantalla digital Cadena Potencia Plato Pulsador de la tija Bielas telescópica Dirección Manetas de freno Horquilla Cuadro...
¡ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDARLE! Si en cualquier momento se siente inseguro acerca de qué está haciendo, por favor póngase en contacto con nosotros a través de INTENSE o pida ayuda a un mecánico profesional en su tienda de confianza. INTENSE +1 951.307.9211...
Página 6
P A S O 1 EXTRAIGA LA BICI DE LA CAJA Cuando abra la caja de su bici por primera vez, encontrará una guía rápida de inicio, una caja accesoria (incluyendo una caja de herramientas, una llave dinamométrica y un kit Tubeless), batería, cargador de batería y la propia bici.
P A S O 2 CARGUE LA BATERÍA La batería se entrega apagada. Para iniciarla, debe conectarla al cargador. Puede hacerlo con la batería en la bici pero por facilidad, le recomendamos retirar la batería y conectarla directamente al cargador. La batería tardará USE YOUR KEY en cargarse por completo entre 3 y 5 horas.
P A S O 3 COLOCACIÓN DEL CAMBIO Corte la brida que atraviesa el tornillo del pivote principal (A). Empleando una llave Allen de 5 mm, comience a roscar lentamente el cambio en la patilla del cambio hasta que rosque correctamente. Es importante que localice el ‘tornillo B’...
P A S O 4 COLOQUE EL MANILLAR: MODELO EXPERT Gire la potencia 180° para que ésta y la horquilla miren hacia delante (A). Asegúrese que la horquilla esté correctamente orientada, la pinza del freno delantero debe quedar en el lado izquierdo de la bici (contrario a la transmisión), y el puente de la horquilla hacia delante.
P A S O 5 CONECTE EL MANDO DEL MOTOR Y LOS CABLES DE LA PANTALLA Dentro de la caja de accesorios hay una herramienta especial SHIMANO (TL-EW300 para el modelo PRO y TL-EW02 para el EXPERT). Utilice esta herramienta para conectar los cables a la pantalla de su manillar.
P A S O 6 COLOQUE LA RUEDA TRASERA Retire el espaciador de las pastillas del freno trasero (generalmente un plástico amarillo, rojo o naranja). Procure no accionar el freno trasero hasta que la rueda no haya sido colocada. Retire cualquier remanente de embalaje de la rueda trasera, incluyendo los grandes protectores de plástico negro del disco (B).
P A S O 7 COLOQUE LA RUEDA DELANTERA Al igual que la rueda trasera, retire todo el embalaje de la rueda delantera, asegurándose que las tapas del buje se mantengan en su sitio. En caso de salirse, basta con presionarlas a su lugar.
(procurando no pillar nada entre la cadena o la rueda). Si tiene cualquier problema con los cambios, por favor revise nuestra serie de TechVideos en la página web de INTENSE.
P A S O 1 0 AJUSTE LA DIRECCIÓN Y EL MANILLAR Su dirección viene ensamblada de fábrica (a 2-4 Nm), pero siempre es conveniente comprobarla. Debe verificar que gire con facilidad con una mínima resistencia pero sin holgura. MODELO EXPERT: Si siente algo de holgura en su dirección, entonces afloje ligeramente los tornillos de la potencia utilizando una llave Allen de 5 mm y a continuación...
P A S O 1 1 COLOQUE EL SILLÍN A SU ALTURA Coloque el sillín a su altura con la tija telescópica completamente extendida. Utilizando una llave Allen de 5 mm afloje la abrazadera de sillín y coloque la tija a la altura adecuada.
P A S O 1 4 COLOQUE LA BATERÍA Una vez esté completamente cargada su batería (ver página 47), necesitará recolocarla en la bici. Retire la tapa de la batería presionando el pestillo hacia atrás, girándola y después tirando de ella hacia fuera y hacia delante para extraerla de la hendidura de la pestaña (A).
P A S O 1 5 HO RQ UI LL A: PR O ÖHLIN S D H38 / EXPER T DVO D IA MOND E3 TARADO DE LA PRESIÓN RECOMENDADA PARA ESTABLECER SAG DE LA HORQUILLA SUSPENSIÓN DELANTERA PESO DEL CICLISTA PRESIÓN MODELO PRESIÓN MODELO (lbs)
Página 18
P A S O 1 6 P A S O 1 7 AJUSTE DEL SAG DE LA AJUSTE DEL REBOTE DE LA HORQUILLA HORQUILLA Ahora necesita determinar el sag (prehundimiento) El control de rebote de su horquilla determina como de la horquilla. El sag es importante ya que permite de rápido reacciona la suspensión a los impactos que la horquilla funcione correctamente.
Página 19
AJUSTE DE COMPRESIÓN A ALTA Y BAJA HO RQ UI LL A: PR O ÖHLIN S D H38 / EXPER T DVO D IA MOND E3 VELOCIDAD REBOTE RECOMENDADO Diferentes modelos de horquillas (y amortiguadores) poseen diversas posibilidades de regulación que le permitirán afinar su suspensión.
P A S O 1 8 P A S O 1 9 TARADO DE LA SUSPENSIÓN TRASERA AJUSTE DEL SAG DEL AMORTIGUADOR Antes de comenzar, verifique en la tabla de firmezas en esta página, que el muelle de su Tazer MX sea acorde a su rango de peso. Si el muelle es demasiado duro o demasiado blando, necesitará...
AJUSTE DE COMPRESIÓN A ALTA Y BAJA VELOCIDAD Al igual que para las regulaciones de su horquilla, los diferentes modelos de amortiguadores poseen diversos posibilidades de ajuste que le permitirán afinar su suspensión. Recomendamos que consulte la página web de cada fabricante para conocer todos los detalles técnicos y más información relativa al amortiguador equipado en su bici.
DEL CUADRO DE SU POSICIÓN DE FÁBRICA YA QUE PODRÍA PERJUDICAR SU RENDIMIENTO, DAÑAR LA BATERÍA O EL CUADRO, Y NO QUEDARÍA CUBIERTO POR LA GARANTÍA. POR FAVOR CONTACTE CON EL SERVICIO TÉCNICO DE INTENSE SI TIENE CUALQUIER PREGUNTA RELACIONADA CON LOS ENGANCHES DE LA BATERÍA.
PUERTO C O M O U S A R S U T A Z E R M X CÁRGUESE BATERÍA La batería de su Tazer MX no está completamente cargada en el momento de su compra, así que antes de poder usar su nueva bici, necesitará...
Página 24
LED DE NIVEL DE CARGA Puede comprobar el estado de la carga actual de su batería observando los indicadores LED verdes. PILOTO LED DEL CARGADOR LUCES LED DE LA BATERÍA INDICADORES DURANTE PROCESO DE CARGA AL COMENZAR LA CARGA, EL PILOTO LED DEL CARGADOR SE ILUMINA.
Página 25
INDICADOR DE CARGA ENCENDIENDO SU eBIKE DE LA BATERÍA TAZER MX El estado de carga actual de la batería se puede comprobar El interruptor de encendido/apagado se encuentra en la pulsando el interruptor de la batería. parte superior de la cara inferior del tubo diagonal de la bici. Observará...
Página 26
USANDO LA BOOST El modo BOOST es muy divertido, especialmente en ASISTENCIA ascensiones largas y pronunciadas y si busca reducir el esfuerzo para disfrutar de una experiencia fantástica. BOOST consumirá la batería rápidamente. El motor de su Tazer MX ofrece tres opciones de asistencia: BOOST, TRAIL y ECO, y un cuarto modo TRAIL WALK.
Página 27
PASANDO DE UN MODO A OTRO Sólo recibe asistencia del motor cuando pedalee. El En un lugar seguro y alejado del tráfico, seleccione motor entra en funcionamiento casi de inmediato con los diversos modos a medida que pedalee, sintiendo una transición suave y agradable. Pulse arriba o abajo los diferentes grados de asistencia.
INDICADOR DEL NIVEL DE CARGA El indicador del nivel de carga de la batería se encuentra en la parte superior izquierda de la pantalla. Puede controlar la carga de la batería mientras monta en bici. VISTA DE LA PANTALLA INDICADOR DEL NIVEL DE CARGA DE LA BATERÍA EN LA PANTALLA La pantalla son los ojos del sistema.
APLICACIÓN SHIMANO E-TUBE COMO ACCEDER A LOS DOS PERFILES Su Tazer MX se entrega con unos perfiles PREDETERMINADOS predeterminados que consideramos ideales entre potencia y asistencia para cada modo. La Tazer MX EXPERT (motor SHIMANO E7000) presenta un perfil predefinido, y la Tazer MX PRO (motor SÓLO DISPONIBLE EN EL MODELO TAZER MX PRO SHIMANO EP800) ofrece dos perfiles predefinidos.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ALERTAS DE ERROR LED Los fallos del sistema y otras incidencias similares se indican a través del LED de la batería mostrando varios patrones de iluminación. INDICADOR DE INCIDENCIAS DE LA BATERÍA PATRONES DE ILUMINACIÓN TIPO DE INCIDENCIA MOSTRADA INCIDENCIA PRODUCIDA SOLUCIÓN Fallo de comunicación con el sistema de...
Página 31
MENSAJE DE ALERTA EN LA PANTALLA. DESAPARECE UNA VEZ LA INCIDENCIA SE SOLUCIONE. ALERTAS Y NOTIFICACIONES DE INCIDENCIAS MOSTRADAS EN PANTALLA Las alertas y las notificaciones de incidencias se muestran en la parte superior central de la pantalla. Estas advertencias generalmente comienzan con una W y le ayudan a identificar el problema.
CON EL CUADRO cuadro Tazer MX sea revisado por una tienda oficial PIVOTES RETIRAR LOS TORNILLOS Y COMPROBAR EL ESTADO INTENSE. Cualquier impacto directo en el cuadro puede Y DESGASTE DE LOS RODAMIENTOS causar serios daños estructurales. DIRECCIÓN DESMONTAR LA POTENCIA, DIRECCIÓN Y HORQUILLA.
T A Z E R M X T A Z E R M X CARACTERÍSTICAS DEL FICHA TÉCNICA CUADRO TAZER MX PRO • Recorrido trasero: 155 mm (6.1”) con amortiguador Metric de 185 x 55 mm HORQUILLA: ÖHLINS DH 38 RACE, 29”, TUBO DIRECCIÓN 1,125”, 170 MM RECORRIDO (6.7”), •...
Página 34
SDG BEL-AIR SDG BEL-AIR SILLÍN SILLÍN INTENSE RECON 35 MM DIÁMETRO X 800 MM ANCHO, 30 MM ELEVACIÓN INTENSE RECON 35 MM DIÁMETRO X 800 MM ANCHO, 30 MM ELEVACIÓN MANILLAR MANILLAR INTENSE DIRECT MOUNT 35 MM DIÁMETRO X 50 MM LONGITUD INTENSE 35 MM DIÁMETRO X 45 MM LONGITUD...
Página 35
NOTA ACERCA DE LA GEOMETRÍA T A Z E R M X MX PRO: Geometría tomada con TABLA DE horquilla de 580 mm de longitud del eje a la cabeza y un avance de 50 GEOMETRÍAS MX EXPERT: Geometría tomada con horquilla de 572 mm de longitud del eje a la cabeza y un avance de 44 mm...
ART. ARTÍCULO REFERENCIA DESCRIPCIÓN CANTIDAD PAR DE APRIETE Arandela Bieleta inferior 130754 rodamiento Arandela rodamiento Bieleta superior Tapa rodamiento 130765 Tapa rodamiento, 24mm Bieleta inferior Tapa rodamiento 130778 Tapa rodamiento, 28mm DESGLOSE Y DESPIECE COMPLETO Tornillo pivote 130785 Tornillo pivote billet inferior 20Nm / 175in-lbs Patilla cambio 130790...
Página 37
ART. ART. ARTÍCULO REFERENCIA DESCRIPCIÓN CANTIDAD PAR DE APRIETE ARTÍCULO REFERENCIA DESCRIPCIÓN CANTIDAD PAR DE APRIETE Protector vaina 500302 Protector vaina Tazer Tapón guía 140039 Tapón guía latiguillo, Sólido latiguillo Protector tirante 500303 Protector tirante Tazer Tapón guía Protector 140040 Tapón guía latiguillo 500304 Protector tubo sillín Tazer...
Página 38
ART. ARTÍCULO REFERENCIA DESCRIPCIÓN CANTIDAD PAR DE APRIETE Arandela Bieleta inferior 130754 rodamiento Arandela Bieleta superior Tapa rodamiento 130765 Tapa rodamiento, 24 mm Bieleta inferior Tapa rodamiento 130778 Tapa rodamiento, 28 mm DESGLOSE Y DESPIECE COMPLETO Bieleta inferior Tornillo pivote 130785 20Nm / 175in-lbs Tornillo pivote...
Página 39
ART. ART. ARTÍCULO REFERENCIA DESCRIPCIÓN CANTIDAD PAR DE APRIETE ARTÍCULO REFERENCIA DESCRIPCIÓN CANTIDAD PAR DE APRIETE Tapón guía Rodamiento 10 x 19 x 5 2RS 140039 Tapón guía latiguillo, sólido 430011 latiguillo 6800 MAX Rodamiento radial Tapón guía Tapón guía latiguillo 15 x 24 x 7, Rodamientoradial 140040 Rodamiento 3802...
Página 40
T A Z E R M X DESPIECE KIT PATILLA DE CAMBIO IT340177 Compatible con ejes pasantes y no pasantes Todos los modelos 2017-2021 (4950-0011) 130790 Patilla de cambio 2015 y sucesivos Negro TW 130798 Tornillo F/Patilla de cambio Negra TW KIT EJE TRASERO IT150098 Eje trasero 148 x 12 BOOST Tazer MX 2021...
Página 41
T A Z E R M X DESPIECE (CONTINUACIÓN) KIT RODAMIENTOS IT150021 Inferiores Tazer 2019-2021 (4950-0006) 43,46,1 430007 Rodamiento 7902-1ZS-MAX 43,46,1 430014 Rodamiento 3802 LLU Max 43,46,1 130754 Cilindro refuerzo Tube M16C KIT CIERRE TIJA IT340210 Abrazadera sillín roscada 36.1 Tracer Carbine 2017-2021 Tazer 2019-2021 Primer 2020/2021 M29 2019-2021 (4950-0018)) 36,41 340342...
ESPECIFICACIONES DE APRIETE Conseguir el par de apriete correcto es fundamental 16Nm / 140in-lbs para asegurar un adecuado comportamiento y funcionamiento del cuadro Tazer MX. 5Nm / 45in-lbs No cumplirlo podría afectar al funcionamiento de su cuadro, así como de desgastar o romper M8 HEX 7Nm / 60in-lbs prematuramente algunas piezas.
óptimo. CERTIFICA LOS SIGUIENTES Lugar y fecha de expedición de esta www.intensecycles.com PRODUCTOS declaración de conformidad: Nombre del producto: e-Bike INTENSE Temecula, CA, 1 de diciembre 2020. Teléfono: TAZER y TAZER MX +1 (951) 307 9211 Año de fabricación: 2021/2022...