Cz - Návod K Použití; Sk - Návod Na Použitie; Ro - Manual De Utilizare; Bg - Ръководство За Употреба - Genesis VANAD 200 Guía De Instalación Rápida

CZ - NÁVOD K POUŽITÍ
VLASTNOSTI
• Elastické mekké gumové rameno
• Zvyšuje rychlost myši
• Organizér kabelu myši
• Zvyšuje plynulost a volnost pohybu myši
INSTALACE
Umístete kabel myši do montážního klipu na ramenu
SK - NÁVOD NA POUŽITIE
VLASTNOSTI
• Elastické mäkké gumové rameno
• Zvyšuje rýchlost myši
• Organizér kábla myši
• Zvyšuje plynulost a volnost pohybov myši

RO - MANUAL DE UTILIZARE

CARACTERISTICI
• Brat flexibil din cauciuc moale
• Creste manevrabilitatea mouse-ului
• Organizator pentru cablul mouse-ului
• Imbunatateste precizia miscarilor mouse-ului
INSTALARE
Prindeti cablul mouse-ului in suportul bratului flexibil.
BG - РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА
ФУНКЦИИ
• Гъвкаво рамо от мека гума
• Увеличава скоростта на мишката
• Органайзер за кабели на мишката
• Подобрява движенията на мишката
ИНСТАЛИРАНЕ
Поставете кабела на мишката в монтажната скоба на рамото.
6 |
HU - HASZNÁLATI UTASÍTÁS
JELLEMZŐI
• Rugalmas puha gumi váll
• Növeli az egér sebességét
• Egér kábelszervezo
• Növeli az egér mozgását
TELEPÍTÉS
Helyezze az egér kábelét a karon lévo rögzítocsapba
RS - УПУТСТВО ЗА КОРИШЋЕЊЕ
КАРАКТЕРИСТИКЕ
• Флексибилна рука од меке гуме
• Повећава брзину миша
• Организатор кабла за миш
• Побољшајте покрете миша
ИНСТАЛАЦИЈА
Поставите кабл миша у држач за монтирање на руци.
RU - РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ОСОБЕННОСТИ
• Гибкий манипулятор из мягкой резины
• Увеличивает скорость работы мыши
• Органайзер для кабеля мыши
• Улучшает движения мыши
УСТАНОВКА
Поместите кабель мыши в монтажный зажим на кронштейне.
GR - ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΉΣΤΉ
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
• Εύκαμπτος βραχίονας από μαλακό καουτσούκ
• Αυξάνει την ταχύτητα του ποντικιού
• Οργανωτής καλωδίων ποντικιού
• Βελτίωση των κινήσεων του ποντικιού
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Τοποθετήστε το καλώδιο του ποντικιού στο κλιπ στερέωσης του βραχίονα.
| 7