Resumen de contenidos para Aurlane Squadra 130 Lav150
Página 1
Lav150/lav151 Squadra 130 130x50x81CM 30min...
Página 2
Règles de sécurité électrique Le luminaire fourni avec ce meuble répond à la norme EN60598 de la communauté européenne. Nous vous rappelons que votre installation électrique doit être réalisée par un électricien qualifié et que cette installation doit être conforme à la norme NF C 15 100 en vigueur à la date d’installation.
Página 8
REGLAGE ET AJUSTEMENT DU MEUBLE 1/2 • Votre meuble en Kit nécessite certains réglages et ajustement pour que les tiroirs coulissent correctement et les portes ferment bien et que tous ceux-ci soient alignés. Il faut jouer avec ces différents réglages pour que votre meuble soit parfaitement installé.
Página 9
REGLAGE ET AJUSTEMENT DU MEUBLE 2/2 Cette vis de la charnière vous Cette vis de la charnière vous permet de régler en profondeur permet de la monter ou de la la position de la charnière et descendre afin de régler la donc de la porte basculante.
Página 10
SETTING AND ADJUSTMENTS OF FURNITURE 1/2 • Please take note of the following adjustments made in order to have the sliding drawers and the opening and closing of the doors correctly aligned: Please use the knobs on both sides of the drawer to adjust its Please use the screw on the height (up and down) in order right side of the drawer to...
Página 11
SETTING AND ADJUSTMENTS OF FURNITURE 2/2 Please use this screw on the Please use this screw on the sliding rail to adjust its position sliding rail to adjust the door horizontally (front to back) in height (up and down) in order to order to avoid friction with the avoid friction with the upper and side parts.
Página 12
SETTING AND ADJUSTMENTS OF FURNITURE 1/2 • Please take note of the following adjustments made in order to have the sliding drawers and the opening and closing of the doors correctly aligned: Please use the knobs on both sides of the drawer to adjust its Please use the screw on the height (up and down) in order right side of the drawer to...
Página 13
SETTING AND ADJUSTMENTS OF FURNITURE 2/2 Please use this screw on the Please use this screw on the sliding rail to adjust its position sliding rail to adjust the door horizontally (front to back) in height (up and down) in order to order to avoid friction with the avoid friction with the upper and side parts.
ARREGLO Y AJUSTE DEL MUEBLE 1/2 • Su mueble necesita algunos ajustes para que el cajon deslize correctamente y las puertas cierran completamente y que todo esté alineado. Es necesario ajustar todas estas partes para que su mueble esté perfectamente instalado. Las siguientes etapas poderan ayudarle: Las rodillas de los 2 lados del cajon permiten levantar o bajar...
Página 15
ARREGLO Y AJUSTE DEL MUEBLE 2/2 Este tornillo permite el ajuste de Este tornillo permite levantar o la puerta. bajar para arreglar la altura de la Para que la puerta cierra puerta y evitar que toque contra perfectamente, es necesario la puerta del cajon.
Página 16
REGULAMENTO E AJUSTAMENTO DO MOVEL 1/2 • O seu movél precisa de alguns ajustamentos para que as gavetas deslizem correctamente e as portas fechem completamente e que tudo esteja alignado. É preciso afinar todas essas partes para que o seu movél esteja perfeitamente instalado.
Página 17
REGULAMENTO E AJUSTAMENTO DO MOVEL 2/2 Este parafuso permite o Este parafuso permite levantar regulamento da porta. ou baixar para regular a altura Para que a porta feche da porta e evitar que esfregue perfeitamente, é preciso contra a porta da gaveta. desaparafusar e puxar a dobradiça fora tal como indicam as setas e uma vez regulada...
DECLARATION OF DECLARATION DE CONFORMITY CONFORMITE We, Aurlane SA, Aurlane SA, 10 rue Clapeyron 75008 PARIS FRANCE 10 rue Clapeyron 75008 PARIS FRANCE declare in exclusive responsibility the conformity of: déclare en sa totale responsabilité la conformité des produits : Luminaire for cabinets: References from LAV001 to LAV999 Luminaire pour meubles: Références de LAV001 à...