SIMBOLOGÍA
Voltios
Corriente continua
¡ADVERTENCIA! Mantenga las
manos alejadas
¡ADVERTENCIA! Riesgo de
descarga eléctrica.
Siempre utilice protección para los ojos
Leer el manual del operador
UL Listing Mark para
US
Canadá y Estados Unidos
C
ESPECIFICACIONES
Cat. No.. .................................................... 2448-20
Volts.............................................................. 12 CD
Tipo de batería .............................................M12™
Tipo de cargador ..........................................M12™
Tipo de grapas ................... MILWAUKEE 25,4 mm
Temperatura ambiente recomendada
para operar ................ -18°C a 50°C (0°F a 125°F)
DESCRIPCION FUNCIONAL
1
2
3
4
5
6
4. Indicador de carga
1. Soporte de contacto
de la pieza de trabajo
5. Compartimiento para
2. Gatillo
baterías
3. Empuñadura
6. Cargador
ENSAMBLAJE
Recargue la batería sólo con
ADVERTENCIA
el cargador especificado
para ella. Para instrucciones específicas sobre
cómo cargar, lea el manual del operador sumin-
istrado con su cargador y la batería.
Como se inserta/quita la batería en la
herramienta
Para retirar la batería, presione los botones de
liberación y jale de la batería para sacarla de la
herramienta.
Bloquee siempre el gatillo o
ADVERTENCIA
retire la batería cada vez que
la herramienta no esté en uso.
Para introducir la batería, deslícela en el cuerpo de
la herramienta. Asegúrese de que quede bien firme
en su posición.
Utilice únicamente acceso-
ADVERTENCIA
rios específicamente reco-
mendados para esta herramienta. El uso de ac-
cesorios no recomendados podría resultar
peligroso.
Instalar/retirar los sujetadores
Siempre retire la batería an-
ADVERTENCIA
tes de cambiar o retirar los
sujetadores. Para disminuir el riesgo de lesiones,
siempre utilice protección de ojos adecuada que
cumpla con la norma ANSI Z87.1.
Para instalar los sujetadores:
1. Quite la batería.
2. ¡ADVERTENCIA! Siempre apunte la herramienta
en dirección opuesta de donde está usted y las
demás personas al momento de instalar los su-
jetadores. No hacerlo puede ocasionar lesiones.
3. Agarre el pestillo del cargador y empuje el carga-
dor hasta el fondo para que se fije en su lugar a
presión.
4. Inserte los sujetadores en el canal del cargador.
Las patas del sujetador deben apuntar hacia
afuera, alejadas del cuerpo de la herramienta.
¡ADVERTENCIA! Utilice únicamente grapas
para cables de 25,4 mm (1") MILWAUKEE. Otros
sujetadores pueden resultar en fallas de la her-
ramienta, que causen una lesión.
5. Empuje el cargador hacia atrás hasta que cierre
a presión.
Para quitar los sujetadores:
1. Quite la batería.
2. ¡ADVERTENCIA! Siempre apunte la herramienta
en dirección opuesta de donde está usted y las
demás personas al momento de instalar los su-
jetadores. No hacerlo puede ocasionar lesiones.
3. Agarre el pestillo del cargador y empuje el carga-
dor hasta el fondo para que se fije en su lugar a
presión.
4. Retire los sujetadores
16
OPERACIÓN
Para reducir el riesgo de le-
ADVERTENCIA
siones, siempre utilice gafas
o lentes de seguridad con protectores laterales.
El usuario y las demás personas en el área de
trabajo deben llevar una protección de ojos que
se ajuste a lo establecido en la norma ANSI Z87.1.
La protección de ojos no se ajusta de la misma
manera a todas las personas. Asegúrese de que
la protección de ojos que elija tenga protectores
laterales o brinde protección contra residuos
proyectados que vengan del frente y los lados.
El empleador tiene la responsabilidad de exigir
que el usuario y las demás personas en el área
de trabajo lleven puesta una protección de ojos.
De ser necesario, lleve protección para cabeza
de acuerdo con lo indicado en la norma ANSI
Z89.1.
Para reducir el riesgo de lesiones en usted y
las demás personas, haga pruebas con la her-
ramienta antes de empezar a trabajar todos los
días de acuerdo con las indicaciones que figuran
en la sección "Pruebas diarias obligatorias".
Quite la batería y los sujetadores antes de dejar
el área de trabajo, transportar la herramienta a
otro lugar o pasársela a otra persona. No hacerlo
podrá provocar lesiones graves.
Cuando se fijen cables eléctricos, asegúrese de
que los cables no estén energizados. Sostenga
la clavadora únicamente por las superficies de
agarre aisladas. Utilice únicamente sujetadores
que estén diseñados para instalaciones de
cables eléctricos. Revise que el sujetador no
dañe el aislamiento de los cables eléctricos. Un
sujetador que dañe el aislamiento de los cables
eléctricos puede ocasionar riesgos de descarga
eléctrica e incendio.
NUNCA bloquee ni retenga el mecanismo de
contacto de la pieza mientras la herramienta
está en funcionamiento. Nunca intente despejar
una pieza de trabajo atascada sujetando el área
de descarga de la herramienta. Hacerlo podrá
provocar lesiones graves.
Para evitar lesiones graves, no intente evitar
el contragolpe sosteniendo la herramienta con
mucha firmeza contra la superficie de trabajo.
Mantenga la cara y el cuerpo alejados de la her-
ramienta. Durante el uso normal, la herramienta
dará un contragolpe inmediatamente después
de impulsar un sujetador. Esta es una función
normal de la herramienta. Sujete el mango con
firmeza, deje que la herramienta haga su trabajo
y no coloque una segunda mano encima de la
herramienta.
Operación de accionamiento
1. Ponga la batería
2. Alinee el sujetador a la pieza de trabajo. Presione
el soporte de contacto de la pieza de trabajo a la
pieza de trabajo y apriete el gatillo con firmeza.
Suelte el gatillo.
3. Para controlar la profundidad del accionamiento:
• Cuando trabaje en madera reconstituida gruesa,
como la madera microlaminada, aplique fuerza
adicional sobre la pieza para que la grapa entre
hasta el fondo.
• Cuando trabaje con cables de baja tensión,
como CAT3, CAT5 o COAX, aplique menos
fuerza sobre la pieza para que la grapa entre
hasta el fondo.
Indicador de recarga
La manera en que el cargador indicará que ya no
tiene sujetadores es cuando el contacto no com-
prima, lo que evitará que la herramienta funcione
con la presión normal. Ponga más sujetadores para
seguir trabajando.
NUNCA bloquee ni retenga el
ADVERTENCIA
mecanismo de contacto de
la pieza mientras la herramienta está en
funcionamiento. Nunca intente despejar una
pieza de trabajo atascada sujetando el área de
descarga de la herramienta. Hacerlo podrá
provocar lesiones graves.
Siempre tenga en cuenta qué hay detrás de su
pieza. Un sujetador podría atravesar la pieza,
golpear a alguien y ocasionarle lesiones graves.
Baje el ajuste de potencia para evitar que el
sujetador atraviese la pieza.
1. Ponga un sujetador de prueba.
2. Quite la batería.
3. ¡ADVERTENCIA! Siempre apunte la herramienta
en dirección opuesta de donde está usted y las
demás personas cuando realice ajustes. No
hacerlo puede ocasionar lesiones.
4. Repita hasta lograr la potencia deseada.
Liberar un sujetador atascado
La mayoría de los atascamientos suceden porque
un sujetador o parte de él se atora entre la hoja
del accionador y la guía de la engrapadora. Las
cintas de sujetadores con un calibre de incorrecto
pueden causar atasques continuos. Para corregir
el atascamiento:
1. Quite la batería.
2. ¡ADVERTENCIA! Siempre apunte la herramienta
en dirección opuesta de donde está usted y las
demás personas al momento de instalar o quitar
los sujetadores. No hacerlo puede ocasionar
lesiones.
3. Retire la cinta de sujetadores del cargador.
4. Jale el pestillo del cargador hacia abajo y saque
el cargador de la herramienta.
5. Retire los sujetadores y otros desperdicios (use
pinzas de punta fina si es necesario).
6. Siga los pasos de "Pruebas diarias obligatorias"
antes de volver reiniciar el trabajo.
Indicador de carga
Para determinar la cantidad de carga que queda
en la batería, encienda la herramienta. El medidor
de combustible se iluminará durante 2-3 segundos.
Cuando se deja menos del 10% de carga, 1 luz en el
medidor de combustible parpadeará 4 veces.
Para indicar el final de la carga, 1 luz en el medidor
de combustible parpadeará 8 veces y la herramienta
no funcionará. Cargue el paquete de baterías.
Si la batería se calienta demasiado, las luces del me-
didor de combustible parpadearán y la herramienta
no funcionará. Deje que la batería se enfríe.
17