Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Moulinex TT 1761
Resumen de contenidos para Moulinex TT 1761
- Página 1 Тостеры Moulinex TT 1761: Инструкция пользователя...
- Página 2 www.moulinex.com...
- Página 3 Décongélation Descongelación Réchauffage Calentar Stop Botón Stop Décongélation Descongelación Réchauffage Calentar Stop Botón Stop * selon modèle • je nach Modell • depending on model • a seconda del modello • según • bazı modellerde • в зависимости от модели • залежно вiд моделi • zależnie modelo od modelu •...
- Página 5 STOP STOP...
- Página 6 * selon modèle • je nach Modell • depending on model • a seconda del modello • según • bazı modellerde • в зависимости от модели • залежно вiд моделi • zależnie modelo od modelu • podle modelů • podľa modelov • modelltől függően • În funcţie de model • спорeд...
- Página 7 ~ 30 s * selon modèle • je nach Modell • depending on model • a seconda del modello • según • bazı modellerde • в зависимости от модели • залежно вiд моделi • zależnie modelo od modelu • podle modelů • podľa modelov • modelltől függően • În funcţie de model • спорeд...
- Página 8 * selon modèle • je nach Modell • depending on model • a seconda del modello • según • bazı modellerde • в зависимости от модели • залежно вiд моделi • zależnie modelo od modelu • podle modelů • podľa modelov • modelltől függően • În funcţie de model • спорeд...
-
Página 11: Consignes De Securite
Français CONSIGNES DE SECURITE d’ustensiles en métal qui pourraient provoquer des courts- Précautions importantes : circuits (cuillère, couteau…). • La sécurité de cet appareil est conforme aux normes • N’ajoutez pas au grille-pain des accessoires qui ne sont techniques et aux normes en vigueur. pas recommandés par le fabricant car cela peut-être •... -
Página 12: Sicherheitshinweise
Deutsch SICHERHEITSHINWEISE • Verwenden Sie mit diesem Toaster aus Sicherheitsgründen Wichtige Vorkehrungen ausschließlich vom Hersteller empfohlenes Zubehör. • Die Sicherheitseinrichtungen dieses Geräts entsprechen • Toasten Sie kein Brot, das im Toaster schmelzen (Glasur) oder sich verflüssigen könnte, das Gerät könnte den Regeln der Technik und den gültigen Normen. -
Página 13: Safety Instructions
HELPLINE: 0845 602 1454 - UK • Young children should be supervised to ensure they do (01) 461 0390 - Ireland not play with the appliance. or consult our website: www.moulinex.co.uk • Do not leave the appliance within the reach of children. -
Página 14: Norme Di Sicurezza
Italiano NORME DI SICUREZZA • Non toccate le parti metalliche o quelle calde Precauzioni importanti: dell'apparecchio quando è in funzione. • La sicurezza del presente apparecchio è conforme alle • Non aggiungete al tostapane accessori sconsigliati dal seguenti normative vigenti. produttore al fine di evitare eventuali pericoli. -
Página 15: Consignas De Seguridad
Español CONSIGNAS DE SEGURIDAD • No tocar las partes metálicas o calientes del aparato Precauciones importantes: mientras se está utilizando. • La seguridad de este aparato es conforme a las reglas • No utilizar ni introducir en el tostador utensilios de metal técnicas y a las normas en vigor. -
Página 16: Güvenli̇k Tali̇matlari
Türkçe GÜVENLİK TALİMATLARI • Eriyebilecek (donmuş) veya cihaz içerisine akmas Önemli uyarilar : olas ekmekleri k zartmay n z, bunlar zarar verebilir • Bu cihaz n güvenliği, yürürlükteki teknik kurallara ve veya bir ateş riskini ortaya ç karabilir. normlara uygundur. •... - Página 17 Pycckий ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ • Не добавляйте к тостеру аксессуары, не рекомендуемые МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ: производителем - это может оказаться опасным. • Данный аппарат соответствует действующим • Не поджаривайте хлеб, который может растаять (с техническим правилам и нормам безопасности. глазурью) или протечь в тостер - это может •...
- Página 18 Укpaїнський ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПОБУТОВИХ ТРАВМ занурюйте електрошнур, вилку або весь прилад у воду. ВАЖЛИВІ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: • Не пiдсмажуйте шматочки хлiба, частини яких (глазур) • Безпечнiсть цього приладу вiдповiдає технiчним правилам i можуть плавитися або стiкати всередину тостера, не чинним нормам. пiдсмажуйте дуже маленькi шматочки хлiба чи цiлушки, •...
- Página 19 Polski ZASADY BEZPIECZEŃSTWA • Nie używać urządzenia na zewnątrz i unikać WAŻNE WSKAZÓWKI: wilgotnych miejsc. • Urządzenie zostało wykonane zgodnie z regułami • Nie zostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru, technicznymi i obowiązującymi normami zwłaszcza w przypadku każdej pierwszej serii tostów bezpieczeństwa: lub po zmianie ustawień...
-
Página 20: Bezpečnostní Pokyny
Česky BEZPEČNOSTNÍ POKYNY • K toustovači nepřidávejte příslušenství, které nebylo DŮLEŽITÉ POKYNY: doporučeno výrobcem; může to být nebezpečné. • Bezpečnost tohoto přístroje je zajištěna v souladu s • Neopékejte potraviny, které by se mohly v platnými technickými předpisy a vyhláškami: toustovači roztéci (výrobky s polevou);... -
Página 21: Tieto Pokyny Starostlivo Uschovajte
Slovensky BEZPČNOSTNÉ POKYNY • Prístroj používajte iba na účely, na ktoré bol vyrobený. DÖLEŽITÉ POKYNY: • Počas používania prístroja sa nedotýkajte kovových, • Bezpečnosť tohto prístroja je zaistená v súlade s alebo horúcich častí prístroja; používajte vždy držadlá platnými technickými predpismi a vyhláškami: a ovládacie tlačidlá. -
Página 22: Biztonsági Előírások
Magyar BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK • A készüléket működés közben ne hagyja felügyelet FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK: nélkül, különösen az első szeletek pirításakor, illetve ha • Biztonsági szempontból ez a készülék megfelel az változtatott a beállításon. érvényes műszaki szabályoknak és szabványoknak. • A készüléket ne használja rendeltetésétől eltérő •... -
Página 23: Мерки За Безопасност
Bulgarian МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ: • За да избегнете електрически удар никога не потапяйте • Безопасността на този уред отговаря на действащите кабела, щепсела или уреда във вода или друга течност. технически правила и стандарти. • Не препичайте хляб, който може да се разтопи (с •... - Página 24 Română Instrucţiuni pentru folosirea în siguranţă • Pentru evitarea şocurilor electrice, nu introduceţi în apă firul Precauţii importante: electric, priza de curent sau tot aparatul. • Siguranţa acestui aparat respectă reglementările tehnice şi • Nu prăjiţi niciodată preparate din pâine care se pot topi, normele în vigoare.
-
Página 25: Varnostna Navodila
Slovensko VARNOSTNA NAVODILA nevarna. Pomembni previdnostni ukrepi: • Da se izognete električnim šokom, električnega kabla, vtikača • Varnost tega aparata je v skladu z veljavnimi tehničnimi in aparata nikoli ne pomakajte v vodo ali kako drugo pravili in normami. tekočino. •... - Página 26 Cpпcки ПРЕВЕНЦИЈА НЕЗГОДА У КУЋИ • Не стављајте у тостер за хлеб прибор који није препоручен ВАЖНА УПОЗОРЕЊА: од стране произвођача, јер то може бити опасно. • Безбедност овог апарата је у складу с техничким • Да би се избегао електрошок, никада не урањајте у воду правилима...
-
Página 27: Sigurnosne Upute
Hrvatski SIGURNOSNE UPUTE • Da bi izbjegli strujni udar, nikad ne uranjajte u vodu Važna upozorenja: priključni vod, utikač ili cijeli ure đ • Sigurnost ovog ure aja je u skladu s tehničkim • Ne pecite topljive vrste kruha (s preljevom) ili one đ... - Página 29 S.A.S. SEB SELONGEY CEDEX • RC. DIJON B 302 412 226 • REF. 3314150...
- Página 31 Электрочайники Шоколадные фонтаны Хлебопечки Кофемолки Кофеварки и кофемашины Пароварки Мясорубки Соковыжималки Миксеры Молочники Чай Маринаторы Фритюрницы Аксессуары к электрогрилям, аэрогрилям, тостерам...