Publicidad
UTILISATION DU BTCAN
Jumelage
1. Assurez-vous que 8/uetooth est active dans /es parametres de votre dispositif.
2. Mettre sous tension la mini enceinte acoustique BTCAN. Le haut-parleur recherche
automatiquement tes peripheriques. Le voyant DEL ctignote en bteu une fois
secondes /orsqu 'en mode de recherche.
3.
Dans le menu 8/uetooth de votre dispositif, recherchez et se/ectionnez «
4. Lorsque le jumelage est termine, le voyant DEL c/ignote rapidement et un signal sonore se fait
entendre. Une fois connecte le voyant DEL continuera
5 secondes.
Remarque: Le haut-parleur se jumellera automatiquement avec le plus recent dispositif jumete
disponible.
USO DEL BTCAN
Acoplamiento
1. Verifique que Bluetooth este activado en su dispositivo.
2. Encienda el a/tavoz BTCAN. El a/tavoz buscara automaticamente /os dispositivos. El LED
indicador parpadeara AZUL una vez por segundo mientra este buscando.
3.
Busque "$GOSCHE BTCAN" en el menu Bluetooth de su dispositivo.
4. Una vez acop/ado, el LED parpadeara rapidamente y escuchara un tono de audio. Mientras este
conectado, el LED continuara parpadeando en AZUL cada 5 segundos.
Nota: Et altavoz se acoplara automaticamente con el dispositivo mas reciente que este disponible.
3.5mm AUXILIARY INPUT
The BTCAN may also be used with non-8/uetooth
devices (personal CD or MP3 players). Simply connect the 3.5mm
headphone jack on your device to the 3.5mm input on the
speaker (Figure 3) using a 3.5mm audio cable (not included).
Note: All button functions are supported except 8/uetooth
disconnect. When 3.5mm is disconnected the speaker will
automatically pair with the most recently paired available 8/uetooth device.
ENTREE AUX/LIA/RE de
Le BTCAN peut ega/ement i!tre utilise avec des appareils sans 8/uetooth (CD ou lecteur MP3 personnel).
II vous suffit de brancher la prise de 3,5 mm du casque d'ecoute de votre appareil
haut-parteur (Figure
3/
a /'aide une cable audio de 3,5 mm (non inc/us).
Remarque : Toutes /es fonctions des touches sont prises en charge sauf la deconnexion de la fonction
8/uetooth. Lorsque le cable de 3,5 mm est debranche, le haut-parfeur se jumel/era automatiquement avec
le plus recent dispositif jumete disponibte.
ENTRADA AUX/LIAR de
Tambien se puede usar el BTCAN con dispositivos que no tengan 8/uetooth (reproductores persona/es de
CD o MP3). Simplemente conecte el enchufe de 3,5 mm para auricu/ares de su dispositivo a la entrada de
3,5 mm def altavoz (Figura 3/ usando un cable de audio de 3,5 mm (no incluido). Nota: Soporta todas las
funciones def bot6n excepto la desconexi6n de 8/uetooth. Al desconectar el cable de 3,5 mm el altavoz se
acoplara automaticamente con el dispositivo mas reciente que este disponible en Bluetooth.
3,5
mm
3,5
mm
4
a
toutes tes
SCOSCHE
a
c/ignoter en BLEU une fois toutes /es
a
f'entn!e de 3,5 mm du
BTCAN •.
Publicidad
