Página 1
3764035 OIL FILLED RADIATOR CYWE08-7 Utilitech and logo design are trademarks or registered trademarks of LF, LLC. All rights reserved. 8 a.m - 8 p.m., EST, Monday - Sunday. You could also contact us at partsplus@lowes.com or visit www.lowespartsplus.com. VR21026...
IMPORTANT INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the following: 1. Read all instructions before using this heater. 2. This heater is hot when in use. To avoid burns, DO NOT let bare skin touch hot surfaces. If provided, use handles when moving this heater.
CAUTION 1.To prevent a possible fire, DO NOT block air intakes or exhaust in any manner. Do not use on soft surfaces, like a bed, where openings may become blocked. 2.Turn the power off when servicing this appliance. First turn the main power switch to the “OFF”position.
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Estimated Assembly Time: 5 minutes ASSEMBLY INSTRUCTIONS CAUTION:DO NOT OPERATE THIS HEATER WITHOUT CASTORS ATTACHED NOTE: It is normal for the oil to move inside the radiator when moving the product.
OPERATING INSTRUCTIONS WARNING: Do not operate the product until fully assembled (including castors ) WARNING: Operate the product in an upright position only. 1. Place the product upright on a flat, level, stable,heat-resistant surface, and then uncoil the power cord, removing it completely from the cord storage spool. The power indicator will illuminate after being plugged in.
TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTIONS Unplug and turn the heater off; allow it to cool for 30 minutes. Once the heater has cooled off, check to make The thermal cut-off has sure that there is no objects on or been activated.
WARRANTY ONE-YEAR WARRANTY.This product is warranted for the original purchaser to be free from defects in material and workmanship. This guarantee does not cover damage due to misuse or abuse, normal wear, improper maintenance, neglect, unauthorized repair/alteration, or expendable parts and accessories expected to become unusable after a reasonable period of use.
ARTÍCULO # 3764035 RADIADOR DE ACEITE MODELO # CYWE08-7 Utilitech y el diseño del logotipo son marcas comerciales o marcas registradas de LF, LLC. Todos los derechos reservados. ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-994-4148, de lunes a domingo de 8 a.m.
Página 11
ÍNDICE Contenidos del paquete ..................8 Información de seguridad ..................9 Información de seguridad ..................10 Preparación ......................11 Instrucciones de ensamblaje .................11 Instrucciones de funcionamiento ................12 Cuidado y mantenimiento ..................12 Solución de problemas ..................13 Garantía ........................14 Lista de piezas de repuesto ..................14...
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. INSTRUCCIONES IMPORTANTES Cuando utilice electrodomésticos, siempre tome las medidas de seguridad básicas para evitar incendios, descargas eléctricas y lesiones personales, incluyendo: ADVERTENCIA 1.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN 1. Para evitar posibles incendios, NO bloquee las entradas ni salidas de aire de ninguna manera. No lo use sobre superficies blandas, como una cama, donde las aberturas se puedan bloquear. 2. Desactive la alimentación eléctrica cuando realice el mantenimiento de este electrodoméstico. Primero, gire el interruptor de alimentación principal a la posición de "APAGADO".
PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas. Tiempo estimado de ensamblaje: 5 minutos INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE PRECAUCIÓN: NO HAGA FUNCIONAR ESTE CALENTADOR SIN LAS RUEDAS CONECTADAS NOTA: Es normal que el aceite se mueva dentro del radiador al mover el producto.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: no encienda el producto hasta que esté completamente ensamblado (inclusive las ruedas). ADVERTENCIA: utilice el producto únicamente en posición vertical. 1. Coloque el producto en posición vertical sobre una superficie plana, nivelada, estable y resistente al calor. Luego, desenrosque el cable eléctrico, retírelo completamente del carrete de almacenaje del cable.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIONES CORRECTIVAS Desenchufe y apague el calentador y déjelo que se enfríe durante 30 minutos. Una vez Se ha activado el corte que el calentador se haya enfriado, verifique que no haya objetos sobre o junto térmico.
GARANTÍA UN AÑO DE GARANTÍA. Este producto está garantizado al comprador original contra defectos de materiales y mano de obra. Esta garantía no cubre daños debidos al maltrato o mal uso, desgaste normal, mantenimiento inadecuado, negligencia, reparaciones o alteraciones no autorizadas, o piezas y accesorios prescindibles que se espera que resulten inutilizables después de un período de uso razonable.